🌟 홍당무 (紅唐 무)
Nom
1. 껍질은 붉으나 속은 흰 무.
1. RADIS: Racine dont la peau est rougeâtre et l'intérieur est blanc.
-
홍당무를 넣다.
Add a red beet. -
홍당무를 먹다.
Eat red beet. -
홍당무를 썰다.
Cut a red beet. -
홍당무를 사용하다.
Use a red beet. -
홍당무를 자르다.
Cut the red beet. -
아이는 샐러드의 홍당무를 집어 먹었다.
The child ate the red beet from the salad. -
홍당무의 껍질을 벗기자 무와 구별이 가지 않았다.
When the rind of the red beet was peeled, it was not distinguished from the radish. -
♔
샐러드에 들어 있는 이 붉은 껍질의 야채는 뭐죠?
What's this red-skinned vegetable in the salad?
♕
홍당무입니다. 샐러드에 넣으면 맛있어요.
It's a red beet. it's delicious if you put it in the salad.
2. 단맛이 나는 원뿔 모양의 붉은색 뿌리를 먹는 채소.
2. CAROTTE: Légume en forme de cône dont la racine rougeâtre de goût sucré est comestible.
-
홍당무를 넣다.
Add a red beet. -
홍당무를 먹다.
Eat red beet. -
홍당무를 썰다.
Cut a red beet. -
홍당무를 익히다.
Learn the red beet. -
홍당무를 자르다.
Cut the red beet. -
엄마는 홍당무를 갈아 주스를 만들었다.
Mom ground the red beet and made juice. -
유민이는 냄비에 홍당무와 양파, 감자, 닭을 넣고 볶았다.
Yumin stir-fried red beet, onions, potatoes and chicken in a pot. -
♔
김밥에 넣게 홍당무 한두 개만 사 오렴.
Buy one or two red bean sprouts for gimbap.
♕
네, 엄마.
Yes, mom.
Synonyme(s)
당근: 붉은색 긴 뿔 모양의 단맛이 나는, 뿌리를 먹는 채소.
3. (비유적으로) 수줍거나 창피하여 붉어진 얼굴.
3. VISAGE ROUGE: (figuré) Visage devenu rougeâtre par timidité ou honte.
-
홍당무가 되다.
Turn red. -
홍당무라고 놀리다.
Make fun of it as a red beet. -
홍당무로 변하다.
Turn into a scarlet. -
홍당무처럼 빨갛다.
Red as a red beet. -
공연 중에 실수한 배우는 얼굴이 홍당무가 되었다.
The actor's face turned red when he made a mistake during the performance. -
선생님의 질문에 당황한 학생은 얼굴이 홍당무로 변했다.
The student's face turned red with embarrassment at the teacher's question. -
♔
너 얼굴이 왜 이래? 홍당무처럼 빨개.
What's wrong with your face? red as a beet.
♕
술을 좀 마셨더니 얼굴이 빨개졌네.
My face turned red after drinking a little.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 홍당무 (
홍당무)
🌷 ㅎㄷㅁ: Initial sound 홍당무
-
ㅎㄷㅁ (
횡단면
)
: 물체를 그 길이에 직각이 되게 가로로 잘라 생긴 면.
Nom
🌏 COUPE TRANSVERSALE, PROFIL TRANSVERSAL: Surface visible après découpage d'un objet à l'horizontale, perpendiculairement à sa longueur. -
ㅎㄷㅁ (
흙더미
)
: 흙이 한데 모이거나 흙을 한데 모아 쌓은 큰 덩어리.
Nom
🌏 AMAS DE TERRE: Grand morceau formé par l'accumulation ou le ramassage de terre sur un lieu. -
ㅎㄷㅁ (
홍당무
)
: 껍질은 붉으나 속은 흰 무.
Nom
🌏 RADIS: Racine dont la peau est rougeâtre et l'intérieur est blanc.
• Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (8) • Présenter (se présenter) (52) • Faire une promesse (4) • Différences culturelles (47) • Voyager (98) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Psychologie (191) • Week-ends et congés (47) • Comparer des cultures (78) • Décrire un caractère (365) • Tâches ménagères (48) • Vie quotidienne (11) • Expliquer un plat (119) • Expressions vestimentaires (110) • Arts (23) • Climat (53) • Médias de masse (47) • Téléphoner (15) • Philosophie, éthique (86) • S'excuser (7) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Invitation et visite (28) • Raconter une maladresse (28) • Droit (42) • Utiliser des services publics (59) • Expliquer un endroit (70) • Remercier (8) • Arts (76) • Langue (160)
