🌟 편찮다 (便 찮다)
☆☆☆ Adjectif
1. 몸이나 마음이 편하지 않거나 괴롭다.
-
편찮은 관계.
A nasty relationship. -
편찮게 여기다.
Feel ill at ease. -
마음이 편찮다.
I feel ill. -
말하기가 편찮다.
It's hard to say. -
몸이 편찮다.
I'm sick. -
할머니는 몸이 편찮으신지 잠을 이루지 못하셨다.
My grandmother was ill and couldn't sleep. -
나는 우는 아이를 어린이집에 보내고 마음이 매우 편찮았다.
I sent the crying child to the nursery and felt very ill. -
♔
선생님, 어디 편찮으세요?
Sir, are you ill?
♕
독한 감기에 걸려서 정신이 좀 없네.
I'm a little distracted by a bad cold.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 편찮다 (
편찬타) • 편찮은 (편차는) • 편찮아 (편차나) • 편찮으니 (편차느니) • 편찮습니다 (편찬씀니다) • 편찮고 (편찬코) • 편찮지 (편찬치)
📚 Catégorie: État physique Santé
🌷 ㅍㅊㄷ: Initial sound 편찮다
-
ㅍㅊㄷ (
편찮다
)
: 몸이나 마음이 편하지 않거나 괴롭다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 INDISPOSÉ, MALADE: (Corps, cœur) Qui n'est en pas paix ou peiné. -
ㅍㅊㄷ (
펼치다
)
: 펴서 드러내다.
☆☆
Verbe
🌏 OUVRIR: Déployer et montrer. -
ㅍㅊㄷ (
판치다
)
: 여러 사람이 어울린 판에서 제일 잘하다.
Verbe
🌏 EXCELLER: Être le meilleur à un événement où se regroupent plusieurs personnes.
• Apparence (121) • Santé (155) • Commander un plat (132) • Amour et mariage (19) • Relations humaines (255) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Parler du temps (82) • Relations humaines (52) • Arts (76) • Habitat (159) • Sciences et technologies (91) • Médias de masse (47) • Aller au cinéma (105) • Au travail (197) • Culture alimentaire (104) • Arts (23) • Politique (149) • Gestion économique (273) • Sports (88) • Vie quotidienne (11) • Loisirs (48) • Trouver son chemin (20) • Parler d'un plat (78) • Expressions vestimentaires (110) • Presse (36) • Météo et saisons (101) • Aller à la pharmacie (10) • Système social (81) • Utiliser les transports (124) • Tâches ménagères (48)
