🌟 호평하다 (好評 하다)

Verbe

1. 좋게 평하다.

1. APPRÉCIER, ÉVALUER FAVORABLEMENT: Évaluer positivement.

🗣️ Exemple(s):

평론가가 호평하다.
Reviewer favorably.
다수가 호평하다.
The majority is in favour.
연기를 호평하다.
Praise smoke.
책을 호평하다.
Give a book a favorable review.
몹시 호평하다.
It's very popular.
많은 작가들이 그의 문학에 대해 호평한 바 있다.
Many writers have been favorable to his literature.
이 책은 1981년에 발간된 이후 수백만 명이 읽고 호평했다.
Since its publication in 1981, the book has been read and praised by millions.
사람들은 그림을 보면서 귀신이 그의 손을 빌려 그린 것 같다며 호평했다.
When people looked at the painting, they praised it, saying, "it looks like a ghost had borrowed his hand.".

Antonyme(s)

호평하다: comment favorably; give a favorable review,こうひょうだ【好評だ】,apprécier, évaluer favorablement,comentar favorablemente, dar una opinión favorable,يعلّق عليه تعليقاً حسناً، يستحسن,сайнаар үнэлэх,đánh giá tốt,วิจารณ์ดี, วิพากษ์วิจารณ์ดี, ประเมินว่าดี,menilai baik, berkomentar baik,,好评,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 호평하다 (호ː평하다)
📚 Mot dérivé: • 호평(好評): 좋게 평함. 또는 그런 평가.

🌷 ㅎㅍㅎㄷ: Initial sound 호평하다

ㅎㅍㅎㄷ ( 하품하다 ) : 졸리거나 피곤하거나 배부르거나 할 때, 저절로 입이 크게 벌어지면서 깊은 호흡을 하다. Verbe
🌏 BÂILLER: Respirer profondément et involontairement en ouvrant grand la bouche, de sommeil, de fatigue ou lorsque l'on est rassasié.
ㅎㅍㅎㄷ ( 화평하다 ) : 마음속이나 사람들 사이에 갈등이 없이 평화롭다. Adjectif
🌏 PAISIBLE, TRANQUILLE, SEREIN: (Cœur ou relation) Calme et sans conflit.
ㅎㅍㅎㄷ ( 회피하다 ) : 만나지 않고 피하다. Verbe
🌏 ÉVITER, ESQUIVER, FUIR: Ne pas vouloir rencontrer quelqu'un et l'éviter.
ㅎㅍㅎㄷ ( 황폐하다 ) : 집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 되다. Verbe
🌏 SE DÉSOLER, ÊTRE DÉLABRÉ, ÊTRE DÉVASTÉ, ÊTRE EN RUINE: (Maison, terrain, forêt, etc.) Être délaissé et devenir inutilisable.
ㅎㅍㅎㄷ ( 흉포하다 ) : 성질이 매우 흉악하고 포악하다. Adjectif
🌏 SCÉLÉRAT, CRUEL, MONSTRUEUX: (Nature) Qui est très méchant et cruel.
ㅎㅍㅎㄷ ( 횡포하다 ) : 제멋대로 굴며 매우 난폭하다. Adjectif
🌏 TYRANNIQUE, DESPOTIQUE: Qui est très violent et qui agit comme bon lui semble.
ㅎㅍㅎㄷ ( 호평하다 ) : 좋게 평하다. Verbe
🌏 APPRÉCIER, ÉVALUER FAVORABLEMENT: Évaluer positivement.
ㅎㅍㅎㄷ ( 혹평하다 ) : 몹시 모질고 심하게 비평하다. Verbe
🌏 CRITIQUER TRÈS FORT, DÉSAPPROUVER SÉVÈREMENT: Critiquer très sévèrement et rigoureusement.
ㅎㅍㅎㄷ ( 혁파하다 ) : 오래된 기구, 제도, 법 등을 없애다. Verbe
🌏 ABOLIR, ÉLIMINER, DÉTRUIRE: Supprimer d'anciens établissements, institutions, lois, etc.

💕Start 호평하다 🌾End

Start 호

호 End

Start 평

평 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Psychologie (191) • Expliquer un endroit (70) • Parler d'un plat (78) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Parler du temps (82) • Vie scolaire (208) • Vie en Corée (16) • Trouver son chemin (20) • Téléphoner (15) • Utiliser des services publics (59) • Voyager (98) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Religions (43) • Présenter (se présenter) (52) • Expliquer un plat (119) • Architecture (43) • Système social (81) • Faire une promesse (4) • Apparence (121) • Politique (149) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Histoire (92) • Santé (155) • Problèmes environnementaux (226) • Gestion économique (273) • Utiliser les transports (124) • Tâches ménagères (48) • Décrire un caractère (365) • Éducation (151) • Saluer (17)