🌟 휴대 (携帶)

☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 휴대 (휴대)
📚 Mot dérivé: • 휴대하다(携帶하다): 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다니다.

• 이동 전화 (移動電話) : 카폰, 휴대 전화 등과 같이 한자리에 머물러 있지 않고 움직이면서 통화할 수 있는 무선 전화.
• 이동 통신 (移動通信) : 자동차 전화, 선박 전화, 개인의 휴대 전화 등과 같이 한자리에 머물러 있지 않고 움직이면서 무선으로 통신하는 방법.
• 배터리 (battery) : 자동차, 휴대 전화, 시계 등에 필요한 전기를 공급하는 장치.
• 직불 (直拂) : 카드나 휴대 전화 등을 통해 결제하는 즉시 연결된 은행 계좌에서 돈이 빠져나가는 지불 방법.
• 기지국 (基地局) : 휴대 전화와 같은 이동 통신을 위하여 전파를 주고 받는 기관.

• 오늘날 휴대 전화를 쓰지 않는 사람은 거의 없다. [오늘날]
• 요새 나오는 휴대 전화는 디자인이 점차 단순화되는 것 같아. [단순화되다 (單純化되다)]
• 요새 사람들은 컴퓨터보다도 휴대 전화를 더 많이 쓰는 것 같아. [전성 (全盛)]
• 응. 휴대 전화 전성의 시대라고 해도 과언이 아니야. [전성 (全盛)]
• 휴대 전화의 화면은 약하기 때문에 튼튼하게 사용하기 위해서는 보호 필름의 부착이 필요하다. [부착 (附着/付着)]
• 휴대 전화나 노트북 컴퓨터와 같은 전자 기기의 크기가 점점 극소화하고 있다. [극소화하다 (極小化하다)]
• 요즘은 휴대 전화가 흔해져서 심지어 초등학생들도 다 가지고 있다. [심지어 (甚至於)]
• 휴대 전화를 잃어버렸는데 당분간 사용할 휴대 전화가 필요해요. [개통하다 (開通하다)]
• 이번에 휴대 전화 요금이 인상되면 저도 돈을 더 내야 하나요? [적용 (適用)]
• 이동 통신 회사들은 휴대 전화 가입 고객을 위해 보다 나은 통화 품질을 제공하고자 노력하고 있다. [이동 통신 (移動通信)]
• 휴대 전화는 왜 꺼져 있었던 거야? [닳다]
• 승규야, 너 삼촌 휴대 전화 그렇게 만지작만지작 가지고 놀다가 망가뜨릴라! [만지작만지작]
• 압수한 휴대폰. [압수하다 (押收하다)]
• 공부에 집중하도록 당분간 휴대 전화를 압수할 거야. [압수하다 (押收하다)]
• 집중해서 공부할 테니 휴대 전화를 가져가지 마세요. [압수하다 (押收하다)]
• 데이터 이용량에 따라 휴대 전화 요금이 더 부가될 수도 있다. [부가되다 (附加되다)]
• 최근 통신 기기의 발달로 휴대 전화와 컴퓨터의 경계가 무너지고 있다. [무너지다]
• 신세대인 나의 눈에는 휴대 전화나 컴퓨터를 쓰지 않는 그가 고루해 보였다. [고루하다 (固陋하다)]
• 최신형 휴대 전화를 하나 사려고. [쓸모]
• 영수는 지갑과 휴대 전화를 백에 챙겨 넣었다. [백 (bag)]
• 휴대 전화를 달랑이다. [달랑이다]
• 휴대 전화와 같은 무선 기기들은 배터리를 충전하여 써야 한다는 번거로움이 있다. [무선 (無線)]
• 강의를 녹음하고 싶은데, 이 휴대 전화에 녹음 기능이 있나요? [녹음 (錄音)]
• 휴대 전화 시장의 급속한 성장으로 무선 전화기의 판매량이 점점 줄고 있다. [무선 전화기 (無線電話機)]
• 민준은 아침에 정신없이 집을 나오는 바람에 휴대 전화를 놓고 왔다. [바람]
• 최근 한국의 휴대 전화가 해외에서 큰 인기를 얻고 있습니다. [교역하다 (交易하다)]
• 요즘에는 시간과 장소에 구애되는 일 없이 휴대 전화로 언제 어디서든 텔레비전을 볼 수 있다. [구애되다 (拘礙되다)]
• 요즘 아이들이 새 휴대 전화를 사 달라고 추근추근 고집을 부린다. [추근추근]
• 대리점은 새로운 휴대 전화의 출시를 앞두고 주문 예약을 받았다. [출시 (出市)]
• 운전 중 휴대 전화 사용은 교통사고로 직결될 수 있으므로 금지되어 있다. [직결되다 (直結되다)]
• 내 휴대 전화의 시계가 이 분 정도 늦는 것 같아. [설정 (設定)]
• 새로 나온 휴대 전화는 기존 제품에 비해 디자인이 단순하지만 좋은 재질로 만들어 견고성이 뛰어나다는 장점이 있다. [견고성 (堅固性)]
• 휴대 전화를 습득하다. [습득하다 (拾得하다)]
• 민준이는 버스에 탔다가 휴대 전화를 습득하고 기사 아저씨께 드렸다. [습득하다 (拾得하다)]
• 휴대 전화의 명의를 변경하면 할부금도 그대로 승계된다. [승계되다 (承繼되다)]
• 새로 나온 휴대 전화는 모서리가 곡면으로 되어 있어 부드러운 느낌을 준다. [곡면 (曲面)]
• 요즘은 휴대 전화를 통해 사람들과 무시로 연락을 주고받을 수 있다. [무시로 (無時로)]
• 할아버지는 최신 휴대 전화의 다양한 기능들이 생소해서 오히려 불편하다고 하셨다. [생소하다 (生疏하다)]
• 남편은 아침에 일어나면 휴대 전화부터 확인하는 것이 습관성이 되었다. [습관성 (習慣性)]
• 휴대 전화의 전원을 켜면 액정 화면에 요란한 영상이 나온다. [액정 (液晶)]
• 휴대 전화와 인터넷이 발달하기 전에는 편지로 사랑의 필담을 나누는 연인들이 많았다. [필담 (筆談)]
• 휴대 전화가 이상해. 조카가 아까 만지작만지작하더니 작동이 안 돼. [만지작만지작하다]
• 아빠, 저 휴대 전화 사 주세요. 네? [징징거리다]
• 아직 너는 휴대 전화를 사용할 나이가 아니란다. 징징거리지 말고 방으로 들어가렴. [징징거리다]
• 이 휴대 전화는 사용자의 얼굴이 근접하면 자동으로 불이 켜진다. [근접하다 (近接하다)]
• 요즘에 나오는 휴대 전화는 감이 좋아서 바로 눈앞에서 이야기하는 것 같다. [감 (感)]
• 휴대 전화의 보급으로 언제 어디서나 누구와도 통신이 가능한 시대가 되었다. [통신 (通信)]
• 민준이는 휴대 전화 요금을 납부하지 않아 많은 연체료를 내야 했다. [연체료 (延滯料)]
• 내 휴대 전화에서는 서울 시내 버스 시간표를 확인할 수 있다. [시간표 (時間表)]
• 이번에 출시된 휴대 전화가 천만 대가 넘게 판매됐다면서요? [단일 (單一)]
• 휴대 전화 사용 인구는 수천만 명을 넘어 수억에 달하고 있다. [수천만 (數千萬)]
• 최신 휴대 전화는 전화번호를 만 개까지 저장할 수 있다. [전화번호 (電話番號)]
• 우리 회사는 배터리가 너무 빨리 닳는 문제를 해결한 휴대 전화기를 출시했다. [해결하다 (解決하다)]
• 요즈음은 통신 기기의 발달로 다양한 기능을 가진 휴대 전화가 속속 등장하고 있다. [기기 (機器/器機)]
• 휴대 전화 구입. [휴대 전화 (携帶電話)]
• 휴대 전화 단말기. [휴대 전화 (携帶電話)]
• 휴대 전화 번호. [휴대 전화 (携帶電話)]
• 휴대 전화 요금. [휴대 전화 (携帶電話)]
• 휴대 전화를 끄다. [휴대 전화 (携帶電話)]
• 휴대 전화를 켜다. [휴대 전화 (携帶電話)]
• 요즘은 휴대 전화의 기능이 하도 복잡해서 설명서를 보지 않으면 제대로 활용하기 어렵다. [설명서 (說明書)]
• 민준이는 새로 산 휴대 전화를 계속 만지작댔다. [만지작대다]
• 휴대 전화기의 가격을 내린 대신 요금을 올린 기업의 장삿속에 이용자들의 부담만 늘었다. [장삿속]
• 수업 시간에 학생이 선생님 몰래 휴대 전화로 살짝살짝 문자 메시지를 보낸다. [살짝살짝]
• 휴대 전화가 물이 조금 묻은 뒤부터 작동이 되지 않는데, 환불해 주실 수 있어요? [부주의 (不注意)]
• 내 동생은 기다리던 휴대 전화가 시판되자마자 사 왔다. [시판되다 (市販되다)]
• 이번에 새로 내놓으신 휴대 전화는 어떤 제품인가요? [개량형 (改良型)]
• 미안해. 갑자기 휴대 전화 전원이 꺼졌어. [똑]
• 휴대 전화에 찍힌 발신 번호를 보니 모르는 사람의 전화번호였다. [발신 (發信)]
• 이 휴대폰은 발신 장치에 이상이 생겨 나에게 걸려 오는 전화만 받을 수 있다. [발신 (發信)]
• 내가 휴대 전화를 어디에 두었는지 못 찾겠어. [머저리]
• 그래서 저는 식구들의 휴대 전화 요금부터 줄여 보려고요. [가계비 (家計費)]
• 남자는 거칠게 전화를 끊고 휴대 전화를 주머니에 욱여넣어 버렸다. [욱여넣다]
• 운전 중 휴대 전화를 사용하다 적발되면 십만 원 이하의 벌금형에 처해진다. [벌금형 (罰金刑)]
• 제 휴대 전화가 이상해요. 저절로 아무에게나 전화가 걸려요. [걸리다]
• 휴대 전화 분실. [분실 (紛失)]
• 이 휴대 전화는 모양만 예쁘지 통화 품질은 나쁜 개살구다. [개살구]
• 휴대 전화의 명의를 변경할 때에는 약정도 함께 승계할 수 있다. [승계하다 (承繼하다)]
• 휴대 전화 개통. [개통 (開通)]
• 저만 오래된 휴대 전화를 갖고 다녀서 좀 창피해요. [부끄러워하다]
• 지수가 집에 돌아와 휴대 전화를 확인해 보니 부재중 전화가 많이 와 있었다. [부재중 (不在中)]
• 범인이 실수로 현장에 떨어뜨린 휴대 전화는 범인의 신원을 파악하는 데 결정적인 단서가 되었다. [단서 (端緖)]
• 국내에서 판매되는 휴대 전화는 거의 다 갖추고 있습니다. [구비 (具備)]
• 우리 가족은 휴대 전화를 많이 써서 집 전화 요금을 거의 내지 않는다. [전화 요금 (電話料金)]
• 휴대 전화가 증가하면서 공중전화는 유물이 된 것 같다. [유물 (遺物)]
• 나는 국제 전화를 할 때 휴대 전화보다 저렴한 공중전화를 이용한다. [국제 전화 (國際電話)]
• 우리 회사의 연구 팀은 유명 회사의 휴대 전화와 쌍벽을 다툴 만한 제품을 개발 중에 있다. [쌍벽 (雙璧)]
• 무슨 휴대 전화가 그렇게 금방 망가져? [내구성 (耐久性)]
• 휴대 전화는 빠르게 대중화되어 초등학생들까지도 휴대 전화를 가지고 있을 정도이다. [대중화되다 (大衆化되다)]
• 영화관에서 영화를 볼 때는 휴대 전화를 꺼 놓는 것이 기본예절이다. [기본예절 (基本禮節)]
• 휴대폰 충전기. [충전기 (充電器)]
• 승규는 휴대 전화 배터리가 나가자 편의점의 급속 충전기를 이용했다. [충전기 (充電器)]
• 휴대폰 배터리가 다 나갔어. [충전기 (充電器)]
• 기계에 익숙하지 않은 노년층을 위해 복잡한 기능을 단순화한 휴대 전화가 출시되었다. [단순화하다 (單純化하다)]
• 상시 휴대. [상시 (常時)]
• 자주 사용하는 건 상시 휴대하고 다니도록 해. [상시 (常時)]
• 거래처에서 지난달에 납품한 휴대 전화 부품을 추가로 납품해 달라는 전화가 왔다. [납품하다 (納品하다)]
• 작은 가전 회사에 지나지 않았던 그 회사는 휴대 전화 사업으로 세계 최고 전자 브랜드로 발돋움했다. [발돋움하다]
• 민준이가 휴대 전화를 통해 보낸 한 장의 사진이 지수에게 전송되었다. [전송되다 (電送되다)]
• 휴대 전화의 통화 품질이 개똥 같아 통화할 때마다 소리가 끊긴다. [개똥]
• 가방 안에 있는 휴대 전화의 진동이 몸에 전달되었다. [전달되다 (傳達되다)]
• 그는 월급을 받자마자 휴대 전화 미납금부터 냈다. [미납금 (未納金)]
• 지수는 휴대 전화를 돋보이게 하고 싶어서 테두리에 금장을 했다. [금장 (金裝)]
• 왜 휴대 전화를 꺼 놓았냐는 남자 친구의 의심에 그녀는 어색한 변명만을 되풀이했다. [어색하다 (語塞하다)]
• 우리 회사는 휴대 전화 시장에서 경쟁사를 모두 제치고 압도적인 승을 거두었다. [승 (勝)]
• 한국의 통신 기술 회사는 중국의 휴대 전화 생산 업체와 백만 달러 규모의 부품에 대한 수출 계약을 체결하였다. [수출 (輸出)]
• 우리 회사에서 새로 출시한 휴대 전화는 타사 제품보다 가격이 훨씬 더 싸다. [타사 (他社)]
• 이 휴대 전화에는 방송 전파를 수신하는 기능이 있다. [수신하다 (受信하다)]
• 내 휴대 전화는 발신자의 전화번호가 떠서 누가 전화를 했는지 알 수 있다. [발신자 (發信者)]
• 아이가 다쳤다는 소식을 듣고 급히 학교로 달려오느라 휴대 전화를 집에 놓고 왔다. [달려오다]
• 회사 측은 이번 신제품 출시가 휴대 전화 시장의 신기원을 열 것이라며 자신감을 표했다. [신기원 (新紀元)]
• 휴대 전화가 보편화되다. [보편화되다 (普遍化되다)]
• 나는 새로 나온 휴대 전화와 예전 휴대 전화를 맞대 놓고 크기와 구성을 비교해 보았다. [맞대다]
• 휴대 전화 통화료. [통화료 (通話料)]
• 유민이는 지난 세 달간의 휴대 전화 통화료를 확인했다. [통화료 (通話料)]

• ㅎㄷ ( 행동 ) : 몸을 움직여 어떤 일이나 동작을 함. ☆☆☆ Nom
  🌏 ACTION, COMPORTEMENT, CONDUITE, MOUVEMENT: Fait d'effectuer une tâche ou un geste en bougeant son corps.
• ㅎㄷ ( 하다 ) : 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다. ☆☆☆ Verbe
  🌏 FAIRE, EXÉCUTER, EFFECTUER, S'OCCUPER DE: Effectuer une action, un mouvement, une activité, etc.
• ㅎㄷ ( 한두 ) : 하나나 둘의. ☆☆☆ Déterminant
  🌏 (adj.) Un ou deux.
• ㅎㄷ ( 하도 ) : (강조하는 말로) 매우 심하거나 아주 크게. ☆☆ Adverbe
  🌏 TELLEMENT: (emphatique) Très sévèrement ou très grandement.
• ㅎㄷ ( 확대 ) : 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함. ☆☆ Nom
  🌏 AUGMENTATION, AGRANDISSEMENT, ÉLARGISSEMENT, AMPLIFICATION, GROSSISSEMENT, EXPANSION, EXTENSION: Fait de rendre une forme, une dimension, etc. plus grande qu'elle n'était.
• ㅎㄷ ( 활동 ) : 몸을 움직여 행동함. ☆☆ Nom
  🌏 ACTIVITÉ: Fait d'agir en bougeant le corps.
• ㅎㄷ ( 회담 ) : 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의. ☆☆ Nom
  🌏 DISCUSSION, POURPARLER, RÉUNION: Fait de se rassembler et de discuter d'un problème entre parties concernées ; un tel dialogue.
• ㅎㄷ ( 휴대 ) : 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님. ☆☆ Nom
  🌏 PORT: Fait d'avoir quelque chose dans la main ou sur soi.
• ㅎㄷ ( 한둘 ) : 하나나 둘쯤 되는 수. ☆☆ Déterminant numéral
  🌏 UN OU DEUX: Chiffre d'environ un ou deux.
• ㅎㄷ ( 호두 ) : 껍데기는 단단하며 속살은 지방이 많고 맛이 고소한, 호두나무의 열매. ☆☆ Nom
  🌏 NOIX: Fruit du noyer dont la coque est dure et la chair est riche en graisse.
• ㅎㄷ ( 희다 ) : 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다. ☆☆ Adjectif
  🌏 BLANC: Clair et net, semblable à la couleur de la neige ou du lait.
• ㅎㄷ ( 효도 ) : 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일. ☆☆ Nom
  🌏 PIÉTÉ FILIALE: Fait de bien s'occuper de ses parents, de manière sincère.
• ㅎㄷ ( 해당 ) : 무엇과 관계가 있는 바로 그것. ☆☆ Nom
  🌏 CORRESPONDANCE: Ce qui a un rapport avec quelque chose.
• ㅎㄷ ( 현대 ) : 오늘날의 시대. ☆☆ Nom
  🌏 NOTRE TEMPS, ÂGE PRÉSENT: Époque présente.

Start 휴

휴 End

Start 대

대 End

• Spectacle (8) • Décrire l'apparence (97) • Décrire un caractère (365) • Loisirs (48) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Métiers et orientation (130) • Vie en Corée (16) • Presse (36) • Problèmes sociaux (67) • Sports (88) • S'excuser (7) • Trouver son chemin (20) • Santé (155) • Commander un plat (132) • Expliquer un plat (119) • Arts (23) • Aller à la pharmacie (10) • Expliquer un endroit (70) • Éducation (151) • Téléphoner (15) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Aller au cinéma (105) • Aller à l'hôpital (204) • Droit (42) • Saluer (17) • Utiliser les transports (124) • Au travail (197) • Raconter une maladresse (28) • Parler du temps (82) • Météo et saisons (101)