🌟 이죽대다
Verbe
1. 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.
1. FAIRE DES REMARQUES (DÉSAGRÉABLES), SE MOQUER DE: Parler sans cesse de manière taquine ou embêter quelqu'un d'un air moqueur.
-
이죽대는 말씨.
Biting words. -
이죽대는 태도.
Biting attitude. -
이죽대며 놀리다.
To tease with one's teeth. -
이죽대며 비웃다.
To laugh at with one by one. -
자꾸 이죽대다.
Keep teasing. -
부인은 내 행색을 아래 위로 훑어보더니 이죽대며 비웃었다.
The lady looked down and up at my parade and laughed at me tooth and nail. -
시험에 떨어진 나는 동생이 꼴 좋다며 이죽대는 통에 화가 더 났다.
I was even angrier when i failed the exam and said, "my brother looks good.".
Synonyme(s)
이죽거리다: 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.
Synonyme(s)
이죽이죽하다: 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 이죽대다 (
이죽때다)
• Acheter des objets (99) • Éducation (151) • Problèmes sociaux (67) • Décrire un caractère (365) • Exprimer une date (59) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (59) • Au travail (197) • Remercier (8) • Architecture (43) • Amour et marriage (28) • Parler d'un plat (78) • Droit (42) • Expliquer un plat (119) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Présenter (famille) (41) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Amour et mariage (19) • Religions (43) • Informations géographiques (138) • Climat (53) • Décrire l'apparence (97) • Événements familiaux (57) • Tâches ménagères (48) • Apparence (121) • Vie en Corée (16) • Échanger des informations personnelles (46) • Faire une promesse (4) • Loisirs (48) • Raconter une maladresse (28)
