🌟 상당하다 (相當 하다)

Verbe

1. 일정한 액수나 수치에 이르다.

1. ÊTRE CONSIDÉRABLE, ÊTRE APPRÉCIABLE, (V.) COQUETTE/JOLIE (SOMME): Atteindre un certain montant ou un certain chiffre.

🗣️ Exemple(s):

백만 원에 상당하는 가방.
Bags worth one million won.
100달러면 우리 돈으로 11만 원에 상당하는 금액이다.
$100 is equivalent to 110,000 won in our money.
이 집은 수 십억에 상당하는 고가이지만 사겠다는 사람이 많았다.
This house is worth billions of dollars, but many people wanted to buy it.
달과 지구의 반경과 질량의 차이를 고려했을 때 인간은 달 위에서 12kg에 상당하는 중력을 받는다.
Given the difference between the moon and the earth's radius and mass, humans receive a gravitational force equivalent to 12 kilograms on the moon.
♔ 다이어트는 왜 시작하게 되셨나요?
Why did you start dieting?
♕ 그 당시에 백 킬로그램에 상당하는 비만이었기 때문에 건강이 좋지 않았어요.
Back then, i was in poor health because i was obese, which was equivalent to 100 kilograms.

상당하다: come to; be worth,そうとうする【相当する】。あたる【当たる】,être considérable, être appréciable, (v.) coquette/jolie (somme),rozar, alcanzar,يكون مناسبا,хүрсэн, -ийн хэмжээний,tương đương,มีมูลค่า, เท่ากับ,cutup banyak,соответствующий, достаточный;,相当于，合,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 상당하다 (상당하다) • 상당한 (상당한) • 상당하여 (상당하여) 상당해 (상당해) • 상당하니 (상당하니) • 상당합니다 (상당함니다)
📚 Mot dérivé: • 상당(相當): 어느 정도의 값이 나감.

🗣️ 상당하다 (相當 하다) @ Exemple(s)

항구에서 취급되는 하루 화물량은 상당하다. [취급되다 (取扱되다)]
단수가 상당하다. [단수 (段數)]
한국에서는 학부모가 부담하는 사교육비가 상당하다. [부담하다 (負擔하다)]
깊이가 상당하다. [깊이]
견문이 상당하다. [견문 (見聞)]
조예가 상당하다. [조예 (造詣)]

🌷 ㅅㄷㅎㄷ: Initial sound 상당하다

ㅅㄷㅎㄷ ( 상당하다 ) : 어느 정도에 가깝거나 알맞다. ☆☆ Adjectif
🌏 CONVENABLE POUR, CONFORME À, ADAPTÉ À, (ADJ.) CONVENIR À: Qui est proche d'un certain degré ou approprié à un tel degré.
ㅅㄷㅎㄷ ( 성대하다 ) : 행사의 규모 등이 매우 크고 훌륭하다. ☆ Adjectif
🌏 SOLENNEL, POMPEUX, SPLENDIDE, (ADJ.) EN GRANDE POMPE: (Envergure d'un événement, etc.) Qui est très grand et excellent.

💕Start 상당하다 🌾End

Start 상

상 End

Start 당

당 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Échanger des informations personnelles (46) • Architecture (43) • Décrire un caractère (365) • Invitation et visite (28) • Gestion économique (273) • Relations humaines (52) • Utiliser les transports (124) • Loisirs (48) • Informations géographiques (138) • Arts (23) • Différences culturelles (47) • Week-ends et congés (47) • Apparence (121) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Métiers et orientation (130) • Presse (36) • Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Religions (43) • Éducation (151) • Philosophie, éthique (86) • Raconter une maladresse (28) • Problèmes sociaux (67) • Culture populaire (82) • Relations humaines (255) • Aller à la pharmacie (10) • Comparer des cultures (78) • Problèmes environnementaux (226) • Amour et marriage (28) • Météo et saisons (101)