☆ TINGKAT TINGGI : 31 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 25 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 20 NONE : 242 ALL : 318

• 어 : 한글 자모 ‘ㅓ’의 이름. Nomina
🌏 EO: nama dari huruf vokal 'ㅓ' dalam abjad Hangeul

• 어- : (어는데, 어니, 어는, 언, 얼, 업니다)→ 얼다 None
🌏

• 어거지 : → 억지 Nomina
🌏

• 어겨- : (어겨, 어겨서, 어겼다, 어겨라)→ 어기다 None
🌏

• 어근 (語根) : 단어를 분석할 때 실질적인 의미를 담고 있는 중심이 되는 부분. Nomina
🌏 KATA DASAR, RADIKS: bagian yang menjadi pusat yang menyimpan makna sebenarnya saat menganalisa suatu kata

• 어금니를 악물다 : 아픔이나 화 등을 참기 위해 이를 세게 물어 굳은 의지를 나타내다.
🌏 mengatupkan gigi kuat-kuat untuk menahan rasa sakit atau amarah dsb untuk menyatakan maksud yang kuat

• 어기- : (어기고, 어기는데, 어기니, 어기면, 어기는, 어긴, 어길, 어깁니다)→ 어기다 None
🌏

• 어기적거리다 : 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다. Verba
🌏 SANTAI BERJALAN: menggerakkan tangan dan kaki dengan canggung sambil berjalan dengan pelan

• 어기적대다 : 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다. Verba
🌏 menggerakkan tangan dan kaki dengan canggung dan besar sambil berjalan dengan pelan

• 어기적어기적 : 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷는 모양. Adverbia
🌏 kondisi menggerakkan tangan dan kaki dengan canggung sambil berjalan dengan pelan

• 어기적어기적하다 : 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다. Verba
🌏 berjalan dengan pelan sambil menggerakkan tangan dan kaki dengan canggung dan besar

• 어김없다 : 약속 등을 어기는 일이 없다. Adjektiva
🌏 TAK TERGOYAHKAN, TEGUH, KUKUH: tidak ada pengingkaran janji dsb

• 어깨(를) 견주다 : 서로 비슷한 지위나 힘을 가지다.
🌏 BERSAING SEIMBANG: memiliki status dan kekuatan yang bisa saling disamakan

• 어깨가 가볍다 : 무거운 책임에서 벗어나거나 그 책임이 줄어들어 마음이 편안하다.
🌏 PUNGGUNG TERASA RINGAN: merasa lega karena terlepas dari tanggung jawab yang berat, atau tanggung jawabnya berkurang

• 어깨가 무겁다 : 힘겹고 중대한 일을 맡아 책임감을 느끼고 마음의 부담이 크다.
🌏 HATI BERAT: memikul beban berat karena diserahi pekerjaan sulit dan besar

• 어깨가 움츠러들다 : 떳떳하지 못하거나 창피하고 부끄러운 기분을 느끼다.
🌏 MERUNDUK MALU: merasa tidak bisa bertingkah dengan benar, malu

• 어깨가 처지다[낮아지다/늘어지다] : 실망하여 기운이 없다.
🌏 BADANNYA LEMAS: kecewa dan tidak bersemangat

• 어깨가[어깨를] 으쓱거리다 : 뽐내고 싶은 기분이나 떳떳하고 자랑스러운 기분이 되다.
🌏 MEMBANGGAKAN: merasa ingin membanggakan diri

• 어깨너머 : 다른 사람이 하는 것을 옆에서 보거나 들음. Nomina
🌏 MENCURI-CURI, DIAM-DIAM: hal melihat atau mendengar apa yang diperbuat orang lain dari samping

• 어깨동무 : 상대방의 어깨에 서로 팔을 얹어 끼고 나란히 함. Nomina
🌏 RANGKULAN PUNDAK, BAHU-MEMBAHU: hal saling melingkarkan lengan pada pundak

• 어깨동무하다 : 상대방의 어깨에 서로 팔을 얹어 끼고 나란히 하다. Verba
🌏 BERANGKULAN PUNDAK, BAHU MEMBAHU: saling menaruh lengan di pundak lawan

• 어깨를 같이하다 : 같은 목적으로 함께 일하다.
🌏 bekerja bersama-sama untuk tujuan tertentu

• 어깨를 겨누다[겨루다] : 서로 비슷한 지위나 힘을 가지다.
🌏 memiliki status, kekuatan yang sama, setara

• 어깨를 겯다 : 같은 목적을 위하여 행동을 서로 같이하다.
🌏 MENYISINGKAN LENGAN: saling menyamakan sikap untuk tujuan yang sama

• 어깨를 나란히 하다 : 나란히 서거나 나란히 서서 걷다.
🌏 berdiri, berjalan sama rata

• 어깨를 낮추다 : 겸손하게 자기를 낮추다.
🌏 MERENDAHKAN DIRI: merendahkan diri

• 어깨를 들이밀다[들이대다] : 어떤 일에 몸을 아끼지 아니하고 뛰어들다.
🌏 menjalankan suatu pekerjaan dengan baik, tidak mementingkan diri sendiri

• 어깨를 짓누르다 : 의무나 책임, 제약 등이 부담감을 주다.
🌏 memberikan beban seperti kewajiban, tanggung jawab, perjanjian, dsb

• 어깨를 펴다 : 당당한 태도를 가지다.
🌏 MENGANGKAT MUKA, WAJAH: memiliki sikap percaya diri

• 어깨에 걸머지다 : 무거운 책임 등을 맡게 되다.
🌏 menanggung tanggung jawab berat

• 어깨에 지다[짊어지다] : 어떤 일에 대한 책임이나 의무를 갖다.
🌏 MENANGGUNG BEBAN: memiliki tanggung jawab, kewajiban pada suatu pekerjaan

• 어깨에 힘(을) 주다 : 거만한 태도를 갖다.
🌏 bersikap sombong

• 어깨에 힘이 들어가다 : 거만한 태도를 갖게 되다.
🌏 mengambil sikap sombong

• 어깨춤 : 신이 나서 어깨를 위아래로 으쓱거리는 일. 또는 그렇게 추는 춤. Nomina
🌏 DANSA BAHU: peristiwa menaikkan dan menurunkan pundak karena gembira, atau untuk menyebut tarian yang demikian

• 어눌하다 (語訥 하다) : 말을 잘하지 못하고 떠듬떠듬하는 면이 있다. Adjektiva
🌏 TIDAK JELAS, TERBATA-BATA, TERGAGAP-GAGAP: tidak pandai berbicara dan ada sisi terbata-bata

• 어느 겨를[틈]에 : 알지 못하는 잠깐 사이에.
🌏 SEKETIKA: di tengah waktu sesaat yang tidak diketahui

• 어느 구석 : 어떠한 곳.
🌏 suatu tempat

• 어느 누구 : 모든 사람을 강조할 때 하는 말.
🌏 SIAPA PUN: kata untuk menekankan semua orang

• 어느 동네 아이 이름인 줄 아나 : 말을 꺼내기 힘든 것을 쉽게 말하는 것을 비꼬는 말.
🌏 kata kasar untuk mengartikan mudahnya bicara sesuatu yang sulit untuk dikatakan

• 어느 때고 : 어떤 때라고 신경 쓸 필요 없이.
🌏 KAPAN-KAPAN: tanpa perlu dipikirkan kapan waktunya

• 어느 세월[천년]에 : 얼마나 긴 시간이 지나야.
🌏 seberapa panjangnya waktu lagi

• 어느 장단에 춤추랴 : 의견이 너무 많아서 어떤 것을 따를지 난처함을 뜻하는 말.
🌏 kata yang diikeluarkan saat bingung untuk mengikuti yang mana saat banyak sekali pendapat

• 어느 집 개가 짖느냐 한다 : 남의 말을 들은 체도 하지 않는다는 말.
🌏 TIDAK PEDULI: berpura-pura mendengarkan perkataan orang pun tidak

• 어두 (語頭) : 말이나 어절의 처음 부분. Nomina
🌏 AWAL KALIMAT, PERMULAAN KALIMAT: bagian awal perkataan atau kalimat

• 어두우- : (어두운데, 어두우니, 어두우면, 어두운, 어두울)→ 어둡다 None
🌏

• 어두운 밤의 등불 : 아주 필요하고 중요한 것.
🌏 sesuatu yang sangat diperlukan dan penting

• 어두운색 (어두운 色) : 어둡고 선명한 정도가 낮은 색. Nomina
🌏 WARNA GELAP, WARNA TUA: warna yang gelap dan taraf kecerahannya rendah

• 어두움 : 어두운 상태나 어두운 때. Nomina
🌏 KEGELAPAN: keadaan gelap atau saat gelap

• 어두워- : (어두워, 어두워서, 어두웠다)→ 어둡다 None
🌏

• 어두워져- : (어두워져, 어두워져서, 어두워졌다, 어두워져라)→ 어두워지다 None
🌏

• 어두워지- : (어두워지고, 어두워지는데, 어두워지니, 어두워지면, 어두워지는, 어두워진, 어두워질, 어두워집니다)→ 어두워지다 None
🌏

• 어두컴컴하다 : 어둡고 컴컴하다. Adjektiva
🌏 GELAP, SURAM: gelap dan suram

• 어둑하다 : 꽤 어둡다. Adjektiva
🌏 REMANG-REMANG, GELAP, SURAM: cukup gelap

• 어둠침침하다 : 어두워 시야가 흐릿하다. Adjektiva
🌏 REMANG-REMANG, SURAM, GELAP: penglihatan samar karena gelap

• 어둡- : (어둡고, 어둡습니다)→ 어둡다 None
🌏

• 어디 : 어떤 일을 이루려고 기회를 살피거나 다짐할 때 쓰는 말. Interjeksi
🌏 kata yang digunakan saat mencari-cari kesempatan atau bertekad untuk mewujudkan suatu hal

• 어디 두고 보자 : 앞으로 결과가 좋지 않을 것이라고 벼르거나, 복수를 하겠다고 위협할 때 하는 말.
🌏 LIHAT NANTI SAJA BAGAIMANANYA, KITA LIHAT NANTI SAJA: kata yang disampaikan saat mengamati hasil nantinya akan menjadi tidak baik atau mengancam akan balas dendam

• 어디를 막론하고 : 어느 곳이나 다.
🌏 DI MANA-MANA: semua segala tempat

• 어디에다 대고 : 누구에게 함부로.
🌏 bertindak seenaknya terhadap seseorang

• 어때 : '어떠해'가 줄어든 말. None
🌏 BAGAIMANA, BAGAIMANA KALAU: bentuk singkat dari '어떠해(bentuk konjugasi dari '어떠하다')'.

• 어때- : (어때, 어때서, 어땠다)→ 어떻다 None
🌏

• 어떠- : (어떤데, 어떠니, 어떠면, 어떤, 어떨)→ 어떻다 None
🌏

• 어떠어떠하다 : 구체적이지 않고 막연하게 생각, 느낌, 상태, 형편 등이 어찌 되어 있다. Adjektiva
🌏 BEGINI DAN BEGITU, BEGITU-BEGITU: pikiran, peraaan, situasi, keadan, dsb yang tidak nyata dan samar-samar terjadi dengan entah bagaimana

• 어떻- : (어떻고, 어떻습니다)→ 어떻다 None
🌏

• 어려- : (어려, 어려서, 어렸다, 어려라)→ 어리다 1 None
🌏

• 어려- : (어려, 어려서, 어렸다)→ 어리다 2 None
🌏

• 어려우- : (어려운데, 어려우니, 어려우면, 어려운, 어려울)→ 어렵다 None
🌏

• 어려운 걸음(을) 하다 : 바쁘거나 너무 멀어서 평소에 쉽게 가기 힘든 곳에 가거나 오다.
🌏 MENEMPUH JARAK SULIT: pergi atau datang ke tempat yang sulit dikunjungi pada hari biasa karena sibuk atau sangat jauh

• 어려워- : (어려워, 어려워서, 어려웠다)→ 어렵다 None
🌏

• 어려워져- : (어려워져, 어려워져서, 어려워졌다, 어려워져라)→ 어려워지다 None
🌏

• 어려워지- : (어려워지고, 어려워지는데, 어려워지니, 어려워지면, 어려워지는, 어려워진, 어려워질, 어려워집니다)→ 어려워지다 None
🌏

• 어련하다 : 걱정하지 않아도 될 만큼 잘될 것이 분명하다. Adjektiva
🌏 sudah pasti akan berjalan lancar tanpa perlu khawatir

• 어련히 : 걱정하지 않아도 될 만큼 잘될 것이 분명하게. Adverbia
🌏 dengan pasti akan berjalan lancar tanpa perlu khawatir

• 어렴풋하다 : 기억이나 생각 등이 분명하지 않고 흐릿하다. Adjektiva
🌏 SAMAR, SAMAR-SAMAR, TIDAK JELAS: ingatan atau pikiran dsb tidak jelas dan samar

• 어렵- : (어렵고, 어렵습니다)→ 어렵다 None
🌏

• 어렵사리 : 매우 어렵게. Adverbia
🌏 DENGAN SUSAH PAYAH, DENGAN SULIT: dengan sangat susah

• 어록 (語錄) : 훌륭하고 유명한 사람의 말을 모아 놓은 기록이나 책. Nomina
🌏 CATATAN, KUTIPAN: catatan atau buku tempat perkataan orang yang hebat atau terkenal dikumpulkan

• 어뢰 (魚雷) : 물속에서 폭발하여 적의 배를 부수는, 물고기 모양으로 생긴 폭탄. Nomina
🌏 TORPEDO: bom berbentuk seperti ikan yang meledak di dalam air dan menghancurkan kapal lawan

• 어류 (魚類) : 고등어, 참치, 상어처럼 주로 몸이 비늘로 덮여 있으며, 물속에 살면서 지느러미로 헤엄을 치고 아가미로 숨을 쉬는 동물. Nomina
🌏 IKAN, IKAN-IKANAN: binatang seperti ikan makerel, ikan tuna, dan ikan hiu yang biasanya tubuhnya bersisik, tinggal di dalam air, berenang dengan sirip, dan bernapas dengan insang

• 어르고 뺨 치다 : 사람을 그럴듯한 말로 구슬려서 해를 입히다.
🌏 berkata manis dan melukai seseorang dengan kata-kata sedemikian rupa

• 어르다 : 몸을 살살 흔들어 주거나 재미있게 해 주어서 어린아이를 달래다. Verba
🌏 MENGHIBUR, MENGAJAK BERCANDA: menghibur anak kecil dengan menggoyang-goyangkan badan pelan-pelan atau dengan membuat senang hati

• 어른 말을 들으면 자다가도 떡이 생긴다 : 어른이 시키는 대로 하면 여러 가지로 이익이 된다.
🌏 kalau melakukan apa yang diperintahkan oleh orang yang lebih tua akan menjadi keuntungan yang bermacam-macam

• 어른 빰치다 : 아이가 어른도 못 당할 만큼 이해력이 좋고 꾀가 많으며 눈치가 빠르다.
🌏 kemampuan anak untuk memahami bagus, berakal banyak, dan bercara pandang cepat sampai tidak bisa dilampaui orang dewasa

• 어른거리다 : 자꾸 보이다가 안 보이다가 하다. Verba
🌏 MUNCUL DAN MENGHILANG: terus-menerus nampak dan menghilang

• 어른대다 : 자꾸 보이다가 안 보이다가 하다. Verba
🌏 MUNCUL LALU MENGHILANG, HILANG MUNCUL: nampak dan menghilang dengan berulang kali

• 어른스럽다 : 나이는 어리지만 행동이나 생각이 어른 같은 데가 있다. Adjektiva
🌏 DEWASA, KEDEWASAAN: tindakan atau pemikirannya memiliki sisi yang seperti orang dewasa walaupun usianya masih muda

• 어른스레 : 나이는 어리지만 행동이나 생각이 어른 같은 데가 있게. Adverbia
🌏 SEPERTI ORANG DEWASA, KEDEWASAAN: dengan tindakan atau pemikiran yang memiliki sisi yang seperti orang dewasa walaupun usianya masih muda

• 어른어른 : 자꾸 보이다가 안 보이다가 하는 모양. Adverbia
🌏 bentuk terus-menerus nampak dan menghilang

• 어른어른하다 : 자꾸 보이다가 안 보이다가 하다. Verba
🌏 MUNCUL DAN MENGHILANG: terus-menerus nampak dan menghilang

• 어리- : (어리고, 어린데, 어리니, 어리면, 어린, 어릴, 어립니다)→ 어리다 2 None
🌏

• 어리- : (어리고, 어리는데, 어리니, 어리면, 어리는, 어린, 어릴, 어립니다)→ 어리다 1 None
🌏

• 어리광 : 남을 기쁘게 하거나 남에게 귀여움을 받으려고 어린아이처럼 행동하는 일. Nomina
🌏 KEKANAK-KANAKAN, MANJA: hal bertingkah laku seperti anak kecil untuk menyenangkan orang lain atau agar dianggap imut-imut oleh orang lain

• 어리굴젓 : 소금에 절인 생굴에 고춧가루 등을 넣어 양념을 한 음식. Nomina
🌏 EORIGULJEOT: makanan pendamping berupa tiram yang digarami dan dibumbui dengan cabai bubuk dsb

• 어리바리 : 정신이 또렷하지 못하거나 기운이 없어 몸을 제대로 움직이지 못하고 있는 모양. Adverbia
🌏 TIDAK JELAS, TIDAK BERTENAGA: bentuk tidak jelas atau tidak bertenaga sehingga tubuh tidak dapat bergerak dengan benar

• 어리바리하다 : 정신이 또렷하지 못하거나 기운이 없어 몸을 제대로 움직이지 못하고 있는 상태이다. Adjektiva
🌏 LINGLUNG: kondisi pikirannya tidak jelas atau tidak bertenaga sehingga tubuh tidak dapat bergerak dengan benar

• 어리벙벙하다 : 일이 돌아가는 상황을 잘 몰라서 정신이 몹시 멍하다. Adjektiva
🌏 BINGUNG, TERPANA, TERPAKU, TERBENGONG-BENGONG: terbengong karena tidak bisa mengetahui keadaan sebuah peristiwa berlangsung

• 어린것 : (귀엽게 이르는 말로) 어린아이나 어린 자식. Nomina
🌏 (sebutan manja) anak kecil

• 어린이날 : 어린이의 행복을 위해 정한 기념일. 5월 5일이다. Nomina
🌏 HARI ANAK-ANAK: hari peringatan untuk kebahagiaan anak-anak yang jatuh pada tanggal 5 Mei

• 어릴 적 버릇은 늙어서까지 간다 : 어릴 때 한번 몸에 익숙해진 버릇은 평생 고치기 힘들다.
🌏 RUPA BOLEH DIUBAH, TABIAT DIBAWA MATI: kebiasaan yang mendarah daging sejak kecil akan sulit diperbaiki seumur hidup

• 어림 : 짐작하여 대강 헤아림. 또는 그런 셈이나 짐작. Nomina
🌏 PERHITUNGAN: hal bertindak bijaksana dan memperhitungkan secara garis besar, atau untuk menyebut perhitungan atau tindakan bijaksana tersebut

• agama (43) • penggunaan rumah sakit (204) • menyatakan tanggal (59) • menyatakan lokasi (70) • politik (149) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • hobi (103) • meminta maaf (7) • Cinta dan pernikahan (28) • menyatakan pakaian (110) • budaya pop (52) • budaya makan (104) • cuaca dan musim (101) • sistem sosial (81) • media massa (36) • memberi salam (17) • kehidupan di Korea (16) • masalah lingkungan (226) • acara keluarga (hari raya) (2) • pendidikan (151) • tugas rumah (48) • hukum (42) • pesan makanan (132) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • perjalanan (98) • olahraga (88) • pertunjukan dan menonton (8) • hubungan antarmanusia (255) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41)