💕 Start: 하
☆ TINGKAT TINGGI : 26 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 12 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 10 NONE : 176 ALL : 224
•
하
:
기쁘거나 슬프거나 화가 나거나 걱정스러울 때 가볍게 내는 소리.
Interjeksi
🌏 AH, HAH, OH: suara yang dihasilkan dengan ringan ketika orang merasa senang atau sedih atau marah atau khawatir
•
하
:
입을 크게 벌려 입김을 한 번 내어 부는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 suara yang timbul ketika meniup nafas sekali dengan membuka mulut lebar-lebar, atau bentuk yang demikian
•
하-
:
(하고, 한데, 하니, 하면, 한, 할, 합니다)→ 하다 3
None
🌏
•
하-
:
(하고, 하는데, 하니, 하면, 하는, 한, 할, 합니다)→ 하다 1, 하다 2
None
🌏
•
하강
(下降)
:
높은 곳에서 아래을 향하여 내려옴.
Nomina
🌏 TURUN: hal yang turun mengarah ke bawah dari tempat yang tinggi
•
하강하다
(下降 하다)
:
높은 곳에서 아래를 향하여 내려오다.
Verba
🌏 TURUN: turun ke bawah dari tempat yang tinggi
•
하게체
(하게 體)
:
상대 높임법의 하나로, 상대편을 보통으로 낮추면서 약간 대우하여 주는 종결형을 사용하는 높임법.
Nomina
🌏 salah satu cara peninggian lawan bicara, yang digunakan bentuk akhiran yang agak meninggikan lawan bicara dengan merendahkannya dengan tingkat biasa
•
하계
(夏季)
:
계절이 여름인 때.
Nomina
🌏 MUSIM PANAS: saat musim panas
•
하계
(下界)
:
천상계에 상대하여, 사람이 사는 세상.
Nomina
🌏 DUNIA FANA: sebagai konsep yang berlawanan dengan dunia surga, dunia tempat manusia hidup
•
하고
:
비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사.
Partikel
🌏 DENGAN: partikel yang menyatakan sesuatu yang dianggap sebagai objek atau standar perbandingan
•
하고는
:
못마땅하게 생각하여 지적하는 대상임을 나타내는 조사.
Partikel
🌏 DASAR: partikel untuk menyatakan objek yang dianggap tidak sesuai atau tidak wajar
•
하고많다
:
많고 많다.
Adjektiva
🌏 BANYAK SEKALI: amat banyak
•
하관
(下觀)
:
얼굴에서 광대뼈 아래쪽의 턱 부분.
Nomina
🌏 DAGU, RAHANG BAWAH: bagian dagu di wajah
•
하교하다
(下校 하다)
:
수업을 마쳐 학교에서 집으로 돌아오다.
Verba
🌏 PULANG SEKOLAH: pulang ke rumah dari sekolah setelah selesai pelajaran
•
하굣길
(下校 길)
:
공부를 끝내고 학교에서 집으로 돌아오는 길.
Nomina
🌏 PERJALANAN PULANG DARI SEKOLAH: jalan untuk pulang ke rumah setelah selesai belajar di sekolah
•
하구
(河口)
:
강물이 바다로 흘러 들어가는 부분.
Nomina
🌏 MUARA SUNGAI: bagian air sungai yang mengalir memasuki laut
•
하권
(下卷)
:
두 권이나 세 권으로 나누어진 책의 마지막 권.
Nomina
🌏 SERI TERAKHIR, BUKU TERAKHIR: seri terakhir dari buku yang terbagi menjadi dua atau tiga seri
•
하극상
(下剋上)
:
신분이나 계급이 낮은 사람이 옳지 않은 방법으로 윗사람을 꺾어 누름.
Nomina
🌏 PEMBERONTAKAN, PEMBANGKANGAN: hal yang orang yang status atau kedudukannya rendah mengambil kekuasaan yang dimiliki orang yang berstatus lebih tinggi dengan cara yang tidak benar
•
하급
(下級)
:
낮은 등급이나 계급.
Nomina
🌏 LEVEL RENDAH, TINGKAT RENDAH, KELAS RENDAH: kelas atau pangkat yang rendah
•
하급생
(下級生)
:
학년이 낮은 학생.
Nomina
🌏 JUNIOR: siswa yang berangkatan masih rendah
•
하기는
:
사실 말하자면.
Adverbia
🌏 SEBENARNYA, SEBETULNYA, SESUNGGUHNYA: apabila berkata sesungguhnya
•
하기야
:
사실 적당히 말하자면.
Adverbia
🌏 MEMANG SESUNGGUHNYA, MEMANG SEBENARNYA, MEMANG SESUNGGUHNYA: apabila berkata dengan sebenernya
•
하나
:
뜻, 마음, 생각 등이 일치하거나 모아지는 것.
Nomina
🌏 SATU: maksud, hati, ide, dsb saling sama
•
하나 가득
:
어떤 정해진 양에 가득하게.
🌏 mengisi penuh sampai pada jumlah yang ditentukan
•
하나같다
:
모두가 조금도 다른 데가 없이 꼭 같다.
Adjektiva
🌏 PERSIS SAMA: semuanya persis sama tanpa perbedaan sama sekali
•
하나님
:
기독교에서 믿는 신을 개신교에서 부르는 이름.
Nomina
🌏 TUHAN: nama panggilan untuk dewa dalam agama kristen protestan
•
하나를 듣고[들으면] 열을 안다
:
한 마디 말을 듣고도 여러 가지 사실을 알 정도로 매우 똑똑하다는 말.
🌏 sangat pintar karena mendengar satu kata saja bisa mengerti beberapa hal sekaligus
•
하나를 보고[보면] 열[백]을 안다
:
일부만 보고도 이를 미루어 전체를 알 수 있다는 말.
🌏 melihat sebagian saja bisa mengetahui, atau mengerti keseluruhannya
•
하나만 알고 둘을 모른다
:
어떠한 일이나 사물의 한 면만 보고 전체의 모습을 두루 보지 못한다는 말.
🌏 hanya bisa melihat satu hal saja dan tidak bisa melihat yang lain
•
하나부터 열까지
:
어떤 것이든지 모두.
🌏 DARI A SAMPAI Z: ungkapan yang memiliki arti semuanya, segalanya
•
하녀
(下女)
:
남의 집에서 부엌일이나 허드렛일을 맡아서 하는 여자.
Nomina
🌏 PEMBANTU RUMAH TANGGA WANITA: wanita yang mengerjakan tugas yang berkenaan dengan pekerjaan rumah tangga misalnya tugas dapur di rumah orang lain
•
하느님 맙소사
:
놀랍거나 어처구니 없는 일을 당하거나 보았을 때 한숨을 쉬며 하는 말.
🌏 ungkapan yang dikatakan sambil menghela nafas ketika terkejut atau mengalami hal yang tak terduga
•
하는 수 없이
:
어쩔 방법이나 도리가 없이.
🌏 TERPAKSA MAU TIDAK MAU: dengan tanpa cara atau jalan keluar
•
하늘 높은 줄 모르다
:
물가가 매우 높이 오르다.
🌏 SETINGGI LANGIT: harga suatu barang sangat teramat melunjak
•
하늘 보고 침 뱉기
:
결국 자기에게 해가 되는 행동을 함.
🌏 MENJADI BUMERANG UNTUK DIRI SENDIRI: perkataan yang dilontarkan akan menjadi bumerang untuk diri sendiri (yang berarti meludah sambil melihat ke langit, maka ludah itu akan jatuh ke muka sendiri)
•
하늘(과) 같다
:
우러러 볼 만큼 크고 고귀하다.
🌏 sangat besar dan mulia sampai-sampai harus menengadah
•
하늘가
:
하늘과 땅이 맞닿아 보이는 하늘의 끝.
Nomina
🌏 UJUNG LANGIT: ujung langit yang berhadapan dengan tanah
•
하늘거리다
:
힘없이 늘어져 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
Verba
🌏 MENGGOYANG-GOYANG, BERGOYANG-GOYANG: membentang tanpa tenaga dan terus bergoyang dengan ringan, atau membuat jadi demikian
•
하늘과 땅
:
둘 사이에 큰 차이나 거리가 있음.
🌏 BAGAIKAN LANGIT DAN BUMI: ada perbedaan atau jarak yang sangat besar di antara dua hal
•
하늘나라
:
기독교에서 하나님이 다스리며 예수를 믿은 사람이 죽은 후에 갈 수 있다는 곳.
Nomina
🌏 ALAM AKHIRAT: dalam agama kristen protestan, dunia yang diatur tuhan, yang akan dikunjungi manusia yang percaya akan Yesus di setelah dia meninggal
•
하늘대다
:
힘없이 늘어져 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
Verba
🌏 MENGGOYANG-GOYANG, BERGOYANG-GOYANG: membentang tanpa tenaga dan terus bergoyang dengan ringan, atau membuat jadi demikian
•
하늘빛
:
하늘의 빛깔.
Nomina
🌏 WARNA LANGIT: warna langit
•
하늘소
:
몸이 갸름하며 날개가 단단하고 더듬이가 긴 곤충.
Nomina
🌏 JANGRIK BERSUNGUT PANJANG: serangga yang tubuhnya panjang dan bersayap keras serta bersungut panjang
•
하늘에 닿다
:
노력이나 정성 사랑 등이 하늘에 가서 닿을 만큼 매우 크다.
🌏 SETINGGI LANGIT: sebuah rasa sayang, cinta sangat teramat besar sampai-sampai mencapai langit
•
하늘에 맡기다
:
어떠한 일의 결과에 대해 운명을 따르다.
🌏 SERAHKAN KE TANGAN TUHAN: segala hasil dari pekerjaan atau usaha yang dilakukan ditentukan oleh nasib
•
하늘에서 뚝 떨어지다
:
큰 노력을 하지 않았는데도 갑자기 어떠한 성과를 얻게 되다.
🌏 JATUH DARI LANGIT: suatu pekerjaan dilakukan tanpa usaha yang keras dan kuat sekalipun, secara mengejutkan akan mendapatkan suatu hasil
•
하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다
:
하늘은 스스로 노력하는 사람을 성공하게 만든다는 뜻으로 어떤 일을 이루기 위해서는 자신의 노력이 중요하다는 말.
🌏 IKHTIAR MENJALANI UNTUNG MENYUDAHI: usaha diri sendiri sangat penting untuk mencapai keberhasilan suatu pekerjaan (yang berarti Tuhan akan memberikan keberhasilan terhadap orang yang berusaha dengan tangannya sendiri)
•
하늘을 보아야 별을 따다
:
어떠한 결과를 얻으려면 그에 어울리는 노력과 준비, 기회나 조건이 필요하다는 말.
🌏 apabila ingin mendapatkan suatu hasi maka diperlukan usaha, persiapan, kesempatan, persyaratan yang sesuai dengan apa yang diharapkan
•
하늘을 지붕 삼다
:
일정하게 머무는 곳이 없이 아무 데서나 잠을 자며 떠돌아다니다.
🌏 berkeliling ke sana sini tanpa memiliki tempat berdiam yang tetap
•
하늘을 찌르다
:
기세가 매우 대단하다.
🌏 MENEMBUS LANGIT: semangatnya sangat luar biasa
•
하늘의 별 따기
:
무엇을 얻거나 이루어내기가 매우 어렵다는 말.
🌏 sangat teramat sulit bahkan tidak memungkinkan untuk diraih
•
하늘이 노랗다
:
기력이 매우 약해지다.
🌏 semangatnya menjadi sangat memudar
•
하늘이 노래지다
:
갑자기 큰 충격을 받아 정신이 아찔하게 되다.
🌏 sangat pusing karena sangat terpukul tiba-tiba (oleh suatu peristiwa)
•
하늘이 두 쪽이 나도
:
무슨 일이 있어도.
🌏 BUMI TERBELAH DUA PUN: apa pun yang terjadi
•
하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다
:
아무리 힘들고 어려운 일이 생겨도 해결할 방법은 있기 마련이라는 말.
🌏 sesulit apapun sesuatu pasti akan ada jalan pemecahannya
•
하늘이 무너지는 한이 있어도
:
무슨 일이 있어도.
🌏 BUMI TERBELAH DUA PUN: apa pun yang terjadi
•
하늘이 캄캄하다
:
아득하고 막막하다.
🌏 LANGIT KELAM, LANGIT HITAM: memiliki arti sesak dan terhimpit
•
하늘이 캄캄해지다
:
큰 충격을 받아 정신이 아찔하게 되다.
🌏 menjadi pusing karena terpukul (oleh suatu peristiwa)
•
하늘처럼 믿다
:
누군가에게 모든 것을 믿고 크게 의지하다.
🌏 SEPERTI TUHAN: mempercayakan dan mengharapkan segala sesuatunya kepada seseorang
•
하늘하늘
:
힘없이 늘어져 가볍게 계속해서 흔들리는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk yang sesuatu bergoyang dengan ringan dan lembut
•
하늘하늘하다
:
힘없이 늘어져 가볍게 계속해서 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
Verba
🌏 MELAMBAI-LAMBAI, MENGGOYANG-GOYANGKAN: membentang dan terus bergoyang dengan ringan, atau membuat jadi demikian
•
하늘하늘하다
:
힘없이 늘어져 계속해서 흔들릴 정도로 가볍고 부드럽다.
Adjektiva
🌏 MELAMBAI-LAMBAI, BERGOYANG-GOYANG: membentang ringan dan lembut hingga terus bergoyang dengan ringan
•
하늬바람
:
서쪽에서 부는 바람.
Nomina
🌏 ANGIN BARAT: angin yang bertiup dari barat
•
하다
:
앞말의 행동을 시키거나 앞말이 뜻하는 상태가 되도록 함을 나타내는 말.
Verba bantu
🌏 MEMBUAT: kata yang menunjukkan suruhan tindakan perkataan sebelumnya atau agar menjadi keadaan yang dimaksud perkataan sebelumnya
•
하다
:
앞의 말이 뜻하는 상태를 일단 긍정하거나 강조함을 나타내는 말.
Adjektiva bantu
🌏 TETAPI: kata yang menunjukkan persetujuan atau penekanan mengenai keadaan yang dimaksud kata sebelumnya
•
하다못해
:
가장 나쁜 경우라고 하더라도.
Adverbia
🌏 MESKI YANG TERBURUK SEKALI PUN: meskipun dalam keadaan yang paling buruk sekali pun
•
하단
(下段)
:
여러 단으로 된 것의 아래쪽 단.
Nomina
🌏 ALAS, LAPISAN BAWAH: lapisan bawah dari hal yang terdiri dari beberapa lapis
•
하달
(下達)
:
더 높은 기관이나 윗사람의 명령, 지시, 결정 등을 보다 낮은 기관이나 아랫사람에게 내리거나 전달함.
Nomina
🌏 PENYAMPAIAN, PENGINSTRUKSIAN, INSTRUKSI: lembaga yang lebih tinggi atau orang berposisi tinggi menyampaikan perintah, petunjuk, keputusan, dsb kepada lembaga yang lebih rendah atau bawahan
•
하달되다
(下達 되다)
:
더 높은 기관이나 윗사람의 명령, 지시, 결정 등을 보다 낮은 기관이나 아랫사람에게 내려지거나 전달되다.
Verba
🌏 DISAMPAIKAN, DIINSTRUKSIKAN: perintah, petunjuk, keputusan, dsb dari lembaga yang lebih tinggi atau orang berposisi tinggi diturunkan atau disampaikan kepada lembaga yang lebih rendah atau bawahan
•
하달하다
(下達 하다)
:
더 높은 기관이나 윗사람의 명령, 지시, 결정 등을 보다 낮은 기관이나 아랫사람에게 내리거나 전달하다.
Verba
🌏 MENYAMPAIKAN, MENGINSTRUKSIKAN: lembaga yang lebih tinggi atau orang berposisi tinggi menyampaikan perintah, petunjuk, keputusan, dsb kepada lembaga yang lebih rendah atau bawahan
•
하대
(下待)
:
상대방을 낮게 대우함.
Nomina
🌏 PERLAKUAN RENDAH: hal yang memperlakukan lawan bicara dengan rendah
•
하대하다
(下待 하다)
:
상대방을 낮게 대우하다.
Verba
🌏 MEMPERLAKUKAN RENDAH: memperlakukan lawan bicara dengan rendah
•
하도급
(下都給)
:
어떤 사람이 일정한 금액을 받고 떠맡은 일을 다시 다른 사람에게 돈을 주고 맡기는 일.
Nomina
🌏 SUBKONTRAK: hal seseorang menerima uang tertentu lalu menyerahkan pekerjaan yang diberikan kepada orang lain dengan membayarnya
•
하드 디스크
(hard disk)
:
컴퓨터에서 정보를 기억하는 저장 장치.
None
🌏 HARD-DISK: alat penyimpan yang mengingat informasi dalam komputer
•
하드웨어
(hardware)
:
컴퓨터를 구성하는 기계 장치의 몸체.
Nomina
🌏 PIRANTI KERAS: badan dari alat mesin yang menyusun komputer
•
하등
(何等)
:
‘아무런’, ‘아무’ 또는 '얼마만큼'의 뜻을 나타내는 말.
Nomina
🌏 APAPUN: kata yang menunjukkan makna 'bagaimanapun' 'apapun' atau 'berapapun'
•
하등
(下等)
:
등급을 상, 하 또는 상, 중, 하로 나누었을 때 가장 아래인 등급.
Nomina
🌏 TINGKAT/KELAS RENDAH: tingkat yang paling bawah ketika membagi tingkat menjadi tinggi, rendah atau tinggi, tengah, rendah
•
하등 동물
(下等動物)
:
진화가 별로 되지 않아 몸의 구조가 단순한 동물.
None
🌏 MAKHLUK SEDERHANA/TIDAK KOMPLEKS/SEL SATU: hewan yang elemen tubuhnya sederhana dan relatif kurang berevolusi
•
하락하다
(下落 하다)
:
값이나 가치, 등급 등이 떨어지다.
Verba
🌏 TURUN, JATUH: harga, nilai, tingkat, dsb turun
•
하례
(賀禮)
:
어떤 일을 축하하여 정식으로 인사를 드림.
Nomina
🌏 UCAPAN SELAMAT: hal yang menyampaikan/mengucapkan salam secara resmi dan menyelamati suatu hal
•
하루 세 끼 밥 먹듯
:
평범하거나 일상적인 일을 하듯.
🌏 seperti hal yang sudah biasa dikerjakan
•
하루 이틀
:
짧은 기간 동안.
🌏 SEHARI DUA, SATU DUA HARI: dalam jangka waktu pendek, sebentar, sekejap
•
하루가 다르다
:
변화하는 속도가 매우 빠르다.
🌏 kecepatan perubahannya sangat cepat
•
하루가 멀다고[멀다 하고]
:
하루가 빠지지 않을 정도로 자주.
🌏 seringkali, hampir tiada hari berselang, hampir setiap hari
•
하루가 새롭다
:
변화하는 속도가 매우 빠르다.
🌏 kecepatan perubahannya sangat cepat
•
하루가 여삼추(라)
:
짧은 시간이 매우 길게 느껴진다는 말.
🌏 peribahasa yang mengandaikan waktu yang singkat terasa sangat panjang
•
하루같이
:
늘, 항상.
🌏 TIAP HARI: selalu, senantiasa
•
하루바삐
:
하루라도 빨리.
Adverbia
🌏 SECEPATNYA: secepat mungkin
•
하루살이
:
여름철 저녁에 떼를 지어 날아다니며 몇 시간에서 며칠 정도로 짧게 사는 벌레.
Nomina
🌏 LALAT CAPUNG: serangga yang hidup singkat beberapa jam sampai beberapa hari, yang terbang pada malam musim panas
•
하루속히
(하루 速 히)
:
하루라도 빠르게.
Adverbia
🌏 SECEPATNYA: dengan cepat meski satu hari
•
하루에도 열두 번
:
매우 자주.
🌏 sangat sering
•
하루치
:
하루의 몫이나 분량.
Nomina
🌏 UNTUK SEHARI: jatahan, tugas atau jumlah untuk sehari
•
하루해
:
해가 떠서 질 때까지의 동안.
Nomina
🌏 SEPANJANG HARI: saat matahari terbit hingga terbenam
•
하룻강아지
:
태어난 지 얼마 되지 않은 강아지.
Nomina
🌏 BAYI ANJING: anak anjing yang baru saja lahir
•
하룻강아지 범 무서운 줄 모른다
:
철없이 함부로 덤비다.
🌏 berani menyerang seenaknya tanpa tahu diri
•
하룻밤
:
해가 지고 나서 다음 날 해가 뜰 때까지의 동안.
Nomina
🌏 SEMALAMAN: setelah matahari terbenam hingga matahari terbit esok hari
•
하류층
(下流層)
:
사회적 지위나 생활 수준 등이 낮은 계층.
Nomina
🌏 KELAS RENDAH, LAPISAN BAWAH: kelas masyarakat atau standar hidup dsb berkelas rendah
•
하릴없다
:
달리 어떻게 할 방법이 없다.
Adjektiva
🌏 TAK ADA JALAN LAIN, MAU TIDAK MAU: tidak ada cara lain
•
하릴없이
:
달리 어떻게 할 방법이 없이.
Adverbia
🌏 DENGAN TAK ADA JALAN LAIN/MAU TIDAK MAU, TERPAKSA: tidak ada cara lain
•
하마
(河馬)
:
입이 크고 넓적하며, 다리가 짧고 굵으며 몸집이 큰 동물.
Nomina
🌏 KUDA NIL: hewan yang bertubuh besar dengan kaki yang pendek dan tebal serta mulut yang besar dan lebar
• penampilan (121) • penggunaan lembaga publik (59) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan rumah sakit (204) • masalah sosial (67) • memberi salam (17) • pacaran dan pernikahan (19) • meminta maaf (7) • menyatakan karakter (365) • pesan makanan (132) • kehidupan rumah tangga (159) • perbedaan budaya (47) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • budaya makan (104) • ekonomi dan manajemen (273) • menjelaskan makanan (78) • membuat janji (4) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan lembaga publik (8) • budaya pop (52) • pencarian jalan (20) • hubungan antarmanusia (255) • undangan dan kunjungan (28) • acara keluarga (57) • politik (149) • akhir minggu dan cuti (47) • hobi (103) • informasi geografis (138) • penggunaan apotik (10)