☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 26 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 12 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 10 NONE : 176 ALL : 224

• 하 : 기쁘거나 슬프거나 화가 나거나 걱정스러울 때 가볍게 내는 소리. восклицание
🌏 Звук, легко издаваемый при радости, грусти, рассерженности или беспокойстве.

• 하 : 입을 크게 벌려 입김을 한 번 내어 부는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 Звук, издаваемый при выдувании широко открытым ртом. Такой вид.

• 하- : (하고, 한데, 하니, 하면, 한, 할, 합니다)→ 하다 3 None
🌏

• 하- : (하고, 하는데, 하니, 하면, 하는, 한, 할, 합니다)→ 하다 1, 하다 2 None
🌏

• 하강 (下降) : 높은 곳에서 아래을 향하여 내려옴. имя существительное
🌏 СПУСК: Перемещение сверху вниз.

• 하강하다 (下降 하다) : 높은 곳에서 아래를 향하여 내려오다. глагол
🌏 СПУСКАТЬСЯ; СНИЖАТЬСЯ: Спускаться с высокого места вниз.

• 하게체 (하게 體) : 상대 높임법의 하나로, 상대편을 보통으로 낮추면서 약간 대우하여 주는 종결형을 사용하는 높임법. имя существительное
🌏 Одна из форм уважения, используемая с целью выражения небольшого уважения собеседника за счёт понижения степени до среднего уровня.

• 하계 (夏季) : 계절이 여름인 때. имя существительное
🌏 ЛЕТНИЙ СЕЗОН: Летний период.

• 하계 (下界) : 천상계에 상대하여, 사람이 사는 세상. имя существительное
🌏 ГРЕШНЫЙ МИР: Людской мир, противоположный небесному.

• 하고 : 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사. падежное окончание
🌏 Частица, указывающая на то, что объект является объектом или нормой для сравнения.

• 하고는 : 못마땅하게 생각하여 지적하는 대상임을 나타내는 조사. падежное окончание
🌏 Частица, указывающая на то, что объект не по душе кому-либо и отмечен таким.

• 하고많다 : 많고 많다. имя прилагательное
🌏 (в кор. яз. является прил.) Очень много.

• 하관 (下觀) : 얼굴에서 광대뼈 아래쪽의 턱 부분. имя существительное
🌏 НИЖНЯЯ ЧАСТЬ ЛИЦА: Область челюсти или подбородка ниже скул на лице.

• 하교하다 (下校 하다) : 수업을 마쳐 학교에서 집으로 돌아오다. глагол
🌏 Возвращаться домой со школы после окончания уроков.

• 하굣길 (下校 길) : 공부를 끝내고 학교에서 집으로 돌아오는 길. имя существительное
🌏 Дорога домой, по которой идут после окончания уроков в школе.

• 하구 (河口) : 강물이 바다로 흘러 들어가는 부분. имя существительное
🌏 УСТЬЕ: Часть реки, вытекающей в море.

• 하권 (下卷) : 두 권이나 세 권으로 나누어진 책의 마지막 권. имя существительное
🌏 Последний том книги, разделённой на два или три тома.

• 하극상 (下剋上) : 신분이나 계급이 낮은 사람이 옳지 않은 방법으로 윗사람을 꺾어 누름. имя существительное
🌏 МЯТЕЖ; ВОССТАНИЕ; БУНТ: (в кор. яз. является им. сущ.) Человек низкого статуса или класса давит на более высшего человека нехорошим способом.

• 하급 (下級) : 낮은 등급이나 계급. имя существительное
🌏 Низший класс или статус.

• 하급생 (下級生) : 학년이 낮은 학생. имя существительное
🌏 Учащийся младших классов.

• 하기는 : 사실 말하자면. наречие
🌏 ЕСЛИ ЧЕСТНО; ПО ПРАВДЕ: Если сказать правду.

• 하기야 : 사실 적당히 말하자면. наречие
🌏 ДЕЙСТВИТЕЛЬНО; НА САМОМ ДЕЛЕ: Если сказать в правду.

• 하나 : 뜻, 마음, 생각 등이 일치하거나 모아지는 것. имя существительное
🌏 ОДИН; ЕДИНЫЙ: Совпадающий или собранный в одно (о целях, желаниях, мыслях и т.п.).

• 하나 가득 : 어떤 정해진 양에 가득하게.
🌏 ПОЛНОСТЬЮ; ДО ПРЕДЕЛА; ДО КОНЦА: Полностью, в соответствии с каким-либо установленным размером.

• 하나같다 : 모두가 조금도 다른 데가 없이 꼭 같다. имя прилагательное
🌏 ЕДИНЫЙ: Одинаковые без малейшей разницы.

• 하나님 : 기독교에서 믿는 신을 개신교에서 부르는 이름. имя существительное
🌏 БОГ; ГОСПОДЬ: Имя, которым в христианстве называют Бога, в которого веруют.

• 하나를 듣고[들으면] 열을 안다 : 한 마디 말을 듣고도 여러 가지 사실을 알 정도로 매우 똑똑하다는 말.
🌏 (ДОСЛ.) ДОСТАТОЧНО УСЛЫШАТЬ ТОЛЬКО ОДНО, ЧТОБЫ МНОГОЕ ПОНЯТЬ: Выражение, означающее, что чья-либо сообразительность (ум) развиты до такой степени, что, услышав только одно слово, способен понять сразу несколько фактов.

• 하나를 보고[보면] 열[백]을 안다 : 일부만 보고도 이를 미루어 전체를 알 수 있다는 말.
🌏 (ДОСЛ.) ВЗГЛЯНУВ ТОЛЬКО РАЗ, МНОГОЕ УЗНАТЬ: Выражение, означающее, что можно узнать обо всём, взглянув только на одну какую-либо часть.

• 하나만 알고 둘을 모른다 : 어떠한 일이나 사물의 한 면만 보고 전체의 모습을 두루 보지 못한다는 말.
🌏 (ДОСЛ.) ЗНАЯ ТОЛЬКО ОДНО, НЕ ЗНАТЬ ДРУГОГО: Выражение, означающее, что, увидев только одну сторону какого-либо дела или предмета, невозможно представить полную картину.

• 하나부터 열까지 : 어떤 것이든지 모두.
🌏 ОТ НАЧАЛА ДО КОНЦА; (ДОСЛОВНО: С ПЕРВОГО ПО ДЕСЯТЫЙ): Всё, без разницы что.

• 하녀 (下女) : 남의 집에서 부엌일이나 허드렛일을 맡아서 하는 여자. имя существительное
🌏 СЛУЖАНКА: Женщина, выполняющая дела на кухне или другие дела в чужом доме.

• 하느님 맙소사 : 놀랍거나 어처구니 없는 일을 당하거나 보았을 때 한숨을 쉬며 하는 말.
🌏 БОЖЕ: Выражение, проговариваемое со вздохом при удивительном или абсурдном деле.

• 하는 수 없이 : 어쩔 방법이나 도리가 없이.
🌏 НУ ЧТО Ж: Ничего не поделать.

• 하늘 높은 줄 모르다 : 물가가 매우 높이 오르다.
🌏 (ДОСЛ.) НЕ ЗНАЯ НЕБЕСНЫХ ПРЕДЕЛОВ; ДО ПОДНЕБЕСНЫХ ПРЕДЕЛОВ: Непомерно высоко поднявшиеся цены.

• 하늘 보고 침 뱉기 : 결국 자기에게 해가 되는 행동을 함.
🌏 КОПАТЬ ЯМУ САМОМУ СЕБЕ; ПЛЕВАТЬ В КОЛОДЕЦ, ИЗ КОТОРОГО ПЬЕШЬ; ПИСАТЬ ПРОТИВ ВЕТРА: Выражение, означающее совершение поступков, которые в конечном счете повредят самому себе.

• 하늘(과) 같다 : 우러러 볼 만큼 크고 고귀하다.
🌏 ВЕЛИКИЙ; МОГУЩЕСТВЕННЫЙ; БЕЗГРАНИЧНЫЙ; БЕЗМЕРНЫЙ: Необъятный и благородный, такой, на которого смотришь с почтением (задрав голову).

• 하늘가 : 하늘과 땅이 맞닿아 보이는 하늘의 끝. имя существительное
🌏 КРАЙ НЕБЕСНОГО СВОДА: Конец края, соприкасающийся с землёй.

• 하늘거리다 : 힘없이 늘어져 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. глагол
🌏 Бессильно висеть и постоянно слегка качаться. Делать так.

• 하늘과 땅 : 둘 사이에 큰 차이나 거리가 있음.
🌏 КАК НЕБО И ЗЕМЛЯ: Существование огромной разницы или расстояния между какими-либо двумя предметами.

• 하늘나라 : 기독교에서 하나님이 다스리며 예수를 믿은 사람이 죽은 후에 갈 수 있다는 곳. имя существительное
🌏 РАЙ; ЦАРСТВО НЕБЕСНОЕ: (в христианстве) Место, где правит Бог и куда после смерти попадает верующий в Иисуса Христа, человек после смерти.

• 하늘대다 : 힘없이 늘어져 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. глагол
🌏 Бессильно висеть и постоянно слегка шататься. Делать так.

• 하늘빛 : 하늘의 빛깔. имя существительное
🌏 ГОЛУБОЙ ЦВЕТ: Цвет неба.

• 하늘소 : 몸이 갸름하며 날개가 단단하고 더듬이가 긴 곤충. имя существительное
🌏 ЖУК-УСАЧ; ДРОВОСЕК: Насекомое с продолговатым телом, твёрдыми крыльями и длинными усами.

• 하늘에 닿다 : 노력이나 정성 사랑 등이 하늘에 가서 닿을 만큼 매우 크다.
🌏 (ДОСЛ.) ДОТЯНУТЬСЯ ДО НЕБЕС: Старания, любовь и т.д. настолько огромны, как если бы, взлетев до небес, коснулся их.

• 하늘에 맡기다 : 어떠한 일의 결과에 대해 운명을 따르다.
🌏 УПОВАТЬ НА БОГА: Подчиняться судьбе в ожидании результатов какого-то дела.

• 하늘에서 뚝 떨어지다 : 큰 노력을 하지 않았는데도 갑자기 어떠한 성과를 얻게 되다.
🌏 СЛОВНО МАННА НЕБЕСНАЯ: Внезапно достигнуть успеха, несмотря на то, что не прилагал никаких усилий.

• 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다 : 하늘은 스스로 노력하는 사람을 성공하게 만든다는 뜻으로 어떤 일을 이루기 위해서는 자신의 노력이 중요하다는 말.
🌏 НА БОГА УПОВАЙ, ДА САМ НЕ ПЛОШАЙ; НЕБО БЛАГОВОЛИТ ТЕМ, КТО САМ СЕБЕ ПОМОГАЕТ: Выражение, означающее, что важно стараться для осуществления какого-то дела.

• 하늘을 보아야 별을 따다 : 어떠한 결과를 얻으려면 그에 어울리는 노력과 준비, 기회나 조건이 필요하다는 말.
🌏 (ДОСЛ.) ЧТОБЫ ДОСТАТЬ ЗВЕЗДУ, НАДО ХОТЯ БЫ СМОТРЕТЬ НА НЕБО: Выражение, означающее, что для того, чтобы добиться каких-то результатов, нужны соответствующие этому усилия, подготовка, случай или условия.

• 하늘을 지붕 삼다 : 일정하게 머무는 곳이 없이 아무 데서나 잠을 자며 떠돌아다니다.
🌏 БРОДИТЬ ПОД СИНИМ НЕБОМ; НЕБО - МОЯ КРЫША: Спать и скитаться где угодно, не имея определённого места жительства.

• 하늘을 찌르다 : 기세가 매우 대단하다.
🌏 (ДОСЛ.) ДОСТИГАТЬ ЗАОБЛАЧНЫХ ВЫСОТ: Выдающийся силой духа.

• 하늘의 별 따기 : 무엇을 얻거나 이루어내기가 매우 어렵다는 말.
🌏 КАК ЗВЕЗДУ С НЕБА ДОСТАТЬ: Выражение, означающее большую сложность в достижении или осуществлении чего-то.

• 하늘이 노랗다 : 기력이 매우 약해지다.
🌏 В ГЛАЗАХ ПОТЕМНЕЛО; ИЗ ГЛАЗ ИСКРЫ ПОСЫПАЛИСЬ: Сильно ослабнуть.

• 하늘이 노래지다 : 갑자기 큰 충격을 받아 정신이 아찔하게 되다.
🌏 В ГЛАЗАХ ПОТЕМНЕЛО: Получив внезапно шок, почувствовать сильное головокружение или упасть в обморок.

• 하늘이 두 쪽이 나도 : 무슨 일이 있어도.
🌏 ДАЖЕ ЕСЛИ НЕБЕСА РАЗВЕРЗНУТСЯ: Что бы ни случилось.

• 하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다 : 아무리 힘들고 어려운 일이 생겨도 해결할 방법은 있기 마련이라는 말.
🌏 (ДОСЛ.) ЧТО БЫ НИ СЛУЧИЛОСЬ, ВСЕГДА НАЙДЁТСЯ ВЫХОД: Выражение, означающее, что какая бы сложная и трудная ситуация ни возникла, всегда найдется способ её разрешить.

• 하늘이 무너지는 한이 있어도 : 무슨 일이 있어도.
🌏 (ДОСЛ.) НЕСМОТРЯ НА ТО, ЧТО ДАЖЕ У НЕБЕС ЕСТЬ ПРЕДЕЛЫ: Несмотря ни на что.

• 하늘이 캄캄하다 : 아득하고 막막하다.
🌏 БЕСПРОСВЕТНАЯ ТЬМА: Далекий и туманный.

• 하늘이 캄캄해지다 : 큰 충격을 받아 정신이 아찔하게 되다.
🌏 СЛОВНО ТУМАНОМ ЗАВОЛОКЛО: Испытывать головокружение от сильного шока.

• 하늘처럼 믿다 : 누군가에게 모든 것을 믿고 크게 의지하다.
🌏 БЕЗГРАНИЧНО ВЕРИТЬ; ВЕРИТЬ КАК СЕБЕ: Верить и уповать во всем на кого-то.

• 하늘하늘 : 힘없이 늘어져 가볍게 계속해서 흔들리는 모양. наречие
🌏 Образоподражательное слово, характеризующее бессильно висящий и постоянно мягко покачивающийся вид.

• 하늘하늘하다 : 힘없이 늘어져 가볍게 계속해서 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. глагол
🌏 Бессильно висеть и постоянно мягко покачиваться. Делать так.

• 하늘하늘하다 : 힘없이 늘어져 계속해서 흔들릴 정도로 가볍고 부드럽다. имя прилагательное
🌏 Бессильно висеть и быть настолько мягким и лёгким, что постоянно покачивается.

• 하늬바람 : 서쪽에서 부는 바람. имя существительное
🌏 Ветер, дующий с Запада.

• 하다 : 앞말의 행동을 시키거나 앞말이 뜻하는 상태가 되도록 함을 나타내는 말. вспомогательный глагол
🌏 Выражение, обозначающее совершение действия из впередистоящего предложения или слова или стремление к состоянию, которое заключается в преждесказанном.

• 하다 : 앞의 말이 뜻하는 상태를 일단 긍정하거나 강조함을 나타내는 말. вспомогательное имя прилагательное
🌏 Слово, положительно или акцентируя выражающее состояние преждесказанного.

• 하다못해 : 가장 나쁜 경우라고 하더라도. наречие
🌏 ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ: Даже если в самом плохом случае.

• 하단 (下段) : 여러 단으로 된 것의 아래쪽 단. имя существительное
🌏 Нижняя ступень чего-либо, что состоит из нескольких ступеней.

• 하달 (下達) : 더 높은 기관이나 윗사람의 명령, 지시, 결정 등을 보다 낮은 기관이나 아랫사람에게 내리거나 전달함. имя существительное
🌏 Отдача или передача приказа, указания, решения и т.п. более высоким учреждением или человеком более низкому учреждению или человеку.

• 하달되다 (下達 되다) : 더 높은 기관이나 윗사람의 명령, 지시, 결정 등을 보다 낮은 기관이나 아랫사람에게 내려지거나 전달되다. глагол
🌏 Передаваться более низкому учреждению или человеку от более высокого учреждения или человека (о приказе, указании, решении или пр.).

• 하달하다 (下達 하다) : 더 높은 기관이나 윗사람의 명령, 지시, 결정 등을 보다 낮은 기관이나 아랫사람에게 내리거나 전달하다. глагол
🌏 Передавать приказ, указание, решение или пр. более низкому учреждению или человеку (о более высоком учреждении или человеке).

• 하대 (下待) : 상대방을 낮게 대우함. имя существительное
🌏 ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ; ХОЛОДНЫЙ ПРИЁМ: Низкое отношение к собеседнику.

• 하대하다 (下待 하다) : 상대방을 낮게 대우하다. глагол
🌏 Низко относиться к собеседнику.

• 하도급 (下都給) : 어떤 사람이 일정한 금액을 받고 떠맡은 일을 다시 다른 사람에게 돈을 주고 맡기는 일. имя существительное
🌏 Поручение доверенного дела и денег другому человеку (о человеке, который изначально получил определённую сумму денег за порученное дело).

• 하드 디스크 (hard disk) : 컴퓨터에서 정보를 기억하는 저장 장치. None
🌏 ЖЁСТКИЙ ДИСК: Устройство в компьютере, которое запоминает информацию.

• 하드웨어 (hardware) : 컴퓨터를 구성하는 기계 장치의 몸체. имя существительное
🌏 Корпус устройства, составляющего компьютер.

• 하등 (何等) : ‘아무런’, ‘아무’ 또는 '얼마만큼'의 뜻을 나타내는 말. имя существительное
🌏 Выражение, обозначающее "в любом случае", "никто" или "в какой-либо степени".

• 하등 (下等) : 등급을 상, 하 또는 상, 중, 하로 나누었을 때 가장 아래인 등급. имя существительное
🌏 НИЗКИЙ СОРТ; НИЗКИЙ КЛАСС; НИЗКОЕ КАЧЕСТВО: самый низкий уровень среди разделённых на высокий, средний и низкий уровни.

• 하등 동물 (下等動物) : 진화가 별로 되지 않아 몸의 구조가 단순한 동물. None
🌏 НИЗШИЕ ЖИВОТНЫЕ: Малоразвитые животные с простым строением организма.

• 하락하다 (下落 하다) : 값이나 가치, 등급 등이 떨어지다. глагол
🌏 Падать (о цене, ценности, уровне или пр.).

• 하례 (賀禮) : 어떤 일을 축하하여 정식으로 인사를 드림. имя существительное
🌏 ПОЗДРАВИТЕЛЬНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ: Официальное приветствие, включая поздравление с каким-либо событием.

• 하루 세 끼 밥 먹듯 : 평범하거나 일상적인 일을 하듯.
🌏 (ДОСЛ.) СЛОВНО КУШАТЬ ТРИ РАЗА В ДЕНЬ: об обычном, постоянно выполняемом деле, работе.

• 하루 이틀 : 짧은 기간 동안.
🌏 ДЕНЬ-ДВА; ПАРА ДНЕЙ: короткий промежуток времени.

• 하루가 다르다 : 변화하는 속도가 매우 빠르다.
🌏 (ДОСЛ.) ВСЕ ДНИ РАЗНЫЕ: очень быстро изменяться.

• 하루가 멀다고[멀다 하고] : 하루가 빠지지 않을 정도로 자주.
🌏 Очень часто.

• 하루가 새롭다 : 변화하는 속도가 매우 빠르다.
🌏 (ДОСЛ.) КАЖДЫЙ ДЕНЬ - ЭТО НОВЫЙ ДЕНЬ.: очень быстро изменяться.

• 하루가 여삼추(라) : 짧은 시간이 매우 길게 느껴진다는 말.
🌏 ДЕНЬ - ЦЕЛАЯ ВЕЧНОСТЬ: об очень коротком промежутке времени, воспринимаемом за очень продолжительное время.

• 하루같이 : 늘, 항상.
🌏 (ДОСЛ.) КАК ОДИН ДЕНЬ: всегда, постоянно.

• 하루바삐 : 하루라도 빨리. наречие
🌏 Скорее, хотя бы на один день.

• 하루살이 : 여름철 저녁에 떼를 지어 날아다니며 몇 시간에서 며칠 정도로 짧게 사는 벌레. имя существительное
🌏 ПОДЁНКА; ОДНОДНЕВКА: Насекомые, живущие от несколько часов до нескольких дней, передвигающиеся роем в вечернее летнее время.

• 하루속히 (하루 速 히) : 하루라도 빠르게. наречие
🌏 Скорее, хотя бы на один день.

• 하루에도 열두 번 : 매우 자주.
🌏 В ДЕНЬ ПО СТО РАЗ; ПО СТО РАЗ В ДЕНЬ: очень часто.

• 하루치 : 하루의 몫이나 분량. имя существительное
🌏 Доля или объём одного дня.

• 하루해 : 해가 떠서 질 때까지의 동안. имя существительное
🌏 Время с момента всхода и до заката солнца.

• 하룻강아지 : 태어난 지 얼마 되지 않은 강아지. имя существительное
🌏 Недавно родившийся щенок.

• 하룻강아지 범 무서운 줄 모른다 : 철없이 함부로 덤비다.
🌏 Легкомысленно и неосторожно наступать, нападать.

• 하룻밤 : 해가 지고 나서 다음 날 해가 뜰 때까지의 동안. имя существительное
🌏 ОДНА НОЧЬ: Период от захода до восхода солнца.

• 하류층 (下流層) : 사회적 지위나 생활 수준 등이 낮은 계층. имя существительное
🌏 НИЗШИЙ КЛАСС; НИЗШИЕ СЛОИ ОБЩЕСТВА; НИЗ ОБЩЕСТВА: Слой общества с низким социальным уровнем.

• 하릴없다 : 달리 어떻게 할 방법이 없다. имя прилагательное
🌏 НИЧЕГО НЕ ПОДЕЛАЕШЬ; ДЕЛАТЬ НЕЧЕГО: (в кор. яз. является гл.) Нет какого-либо другого способа.

• 하릴없이 : 달리 어떻게 할 방법이 없이. наречие
🌏 НИЧЕГО НЕ ПОДЕЛАЕШЬ; ДЕЛАТЬ НЕЧЕГО; НЕТ ДРУГОГО ВЫХОДА; БЕЗВЫХОДНО: Нет другого способа.

• 하마 (河馬) : 입이 크고 넓적하며, 다리가 짧고 굵으며 몸집이 큰 동물. имя существительное
🌏 БЕГЕМОТ: Крупное животное с большой плосковатой пастью и короткими и широкими лапами.

• Географическая информация (138) • Проживание (159) • Объяснение даты (59) • Одежда (110) • Путешествие (98) • Работа по дому (48) • В общественной организации (8) • Образование (151) • Обсуждение ошибок (28) • Погода и времена года (101) • В школе (208) • Любовь и брак (28) • Пресса (36) • СМИ (47) • Климат (53) • Общественная система (81) • Представление (семьи) (41) • Характер (365) • Семейные праздники (2) • В аптеке (10) • Спорт (88) • История (92) • В общественной организации (библиотека) (6) • Закон (42) • Разница культур (47) • Внешний вид (97) • Внешний вид (121) • Профессия и карьера (130) • Приглашение и посещение (28) • Человеческие отношения (52)