🌟 어느덧

☆☆   Adverbia  

1. 모르고 있는 동안에 벌써.

1. TAHU-TAHU, TANPA DISADARI: sesuatu sudah terjadi saat diri tidak mengetahuinya

🗣️ Contoh:
  • Google translate 어느덧 끝나다.
    It's over before we know it.
  • Google translate 어느덧 사라지다.
    Disappear before you know it.
  • Google translate 어느덧 시간이 가다.
    Time flies.
  • Google translate 어느덧 오다.
    Coming before you know it.
  • Google translate 어느덧 익숙해지다.
    Get used to it.
  • Google translate 무더운 여름이 지나고 어느덧 가을이 왔다.
    The hot summer has passed and the fall has come.
  • Google translate 이 일을 시작한 지도 어느덧 10년이라는 세월이 흘렀다.
    Ten years have passed since i started this job.
  • Google translate 시간 참 빠르지요?
    Time flies, right?
    Google translate 고운 얼굴로 만나서 어느덧 우리도 이렇게 늙어 버렸군요.
    We met with a nice face, and we've aged like this.

어느덧: already; so soon,いつのまにか【いつの間にか】,sans s'en apercevoir, sans s'en rendre compte, rapidement, vite,rápidamente, en un abrir y cerrar de ojos, en un santiamén,في لحظة، قبل أن أُدرِك,нэг л мэдэхэд,mới đó mà,โดยไม่รู้ตัว, โดยไม่รู้สึก, โดยไม่รู้สึกตัว,tahu-tahu, tanpa disadari,незаметно,一晃,转眼,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 어느덧 (어느덛)
📚 Kategori: waktu  


🗣️ 어느덧 @ Penjelasan Arti

🗣️ 어느덧 @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End


tukar-menukar informasi pribadi (46) mengungkapkan emosi/perasaan (41) menyatakan karakter (365) kehidupan di Korea (16) menyatakan pakaian (110) iklim (53) pacaran dan pernikahan (19) penggunaan apotik (10) pertunjukan dan menonton (8) kehidupan rumah tangga (159) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) sistem sosial (81) menceritakan kesalahan (28) hobi (103) hubungan antarmanusia (255) cuaca dan musim (101) penggunaan transportasi (124) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) menyatakan lokasi (70) perjalanan (98) kehidupan sehari-hari (11) sejarah (92) menyatakan waktu (82) budaya pop (52) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) seni (76) keadaan jiwa (191) kehidupan sekolah (208) perbedaan budaya (47)