🌟 어느덧

☆☆   Adverbe  

1. 모르고 있는 동안에 벌써.

1. SANS S'EN APERCEVOIR, SANS S'EN RENDRE COMPTE, RAPIDEMENT, VITE: Déjà, alors qu'on n'est pas au courant de ce dont il est question.

🗣️ Exemple(s):
  • 어느덧 끝나다.
    It's over before we know it.
  • 어느덧 사라지다.
    Disappear before you know it.
  • 어느덧 시간이 가다.
    Time flies.
  • 어느덧 오다.
    Coming before you know it.
  • 어느덧 익숙해지다.
    Get used to it.
  • 무더운 여름이 지나고 어느덧 가을이 왔다.
    The hot summer has passed and the fall has come.
  • 이 일을 시작한 지도 어느덧 10년이라는 세월이 흘렀다.
    Ten years have passed since i started this job.
  • 시간 참 빠르지요?
    Time flies, right?
    고운 얼굴로 만나서 어느덧 우리도 이렇게 늙어 버렸군요.
    We met with a nice face, and we've aged like this.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 어느덧 (어느덛)
📚 Catégorie: Temps  


🗣️ 어느덧 @ Définition(s)

🗣️ 어느덧 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End


Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Présenter (famille) (41) Tâches ménagères (48) Sciences et technologies (91) Décrire un caractère (365) Spectacle (8) Remercier (8) Gestion économique (273) Expressions vestimentaires (110) Relations humaines (52) Culture populaire (82) Système social (81) Exprimer ses sentiments/humeur (41) S'excuser (7) Parler d'un jour de la semaine (13) Psychologie (191) Parler du temps (82) Climat (53) Philosophie, éthique (86) Expliquer un plat (119) Arts (76) Droit (42) Utiliser des services publics (immigration) (2) Problèmes sociaux (67) Éducation (151) Vie quotidienne (11) Aller au cinéma (105) Aller à la pharmacie (10) Trouver son chemin (20) Médias de masse (47)