🌟 나대다

Verba

1. 주제넘게 마구 나서다.

1. BERLEBIHAN, KETERLALUAN: menantang melebihi batas

🗣️ Contoh:

나대고 다니다.
Fling about.
나대는지 모르다.
I don't know if it's me.
건방지게 나대다.
Be cocky.
마음대로 나대다.
Fly at will.
쓸데없이 나대다.
To be idle.
함부로 나대다.
Out on the loose.
그는 남의 일에 참견하고 잘 나대는 성격이라 건방지다는 오해를 받는 일이 종종 있다.
He is often misunderstood as impudent because he is nosy in other people's affairs.
나는 박 부장이 회의 중에 사장님 앞에서 아는 척을 하며 나대지 않기를 속으로 빌었다.
I prayed in my heart that park would not flirt with me, pretending to know in front of the boss during the meeting.
♔ 지수는 성격이 아주 밝고 활달한 것 같아.
Jisoo seems to be very bright and outgoing.
♕ 맞아. 너무 여기저기 나대지만 않으면 참 좋을 텐데.
That's right. it would be nice if i didn't get too far.

나대다: meddle with; interfere,でしゃばる【出しゃばる】。さしでる【差し出る】,se mêler de tout, toucher à tout, fourrer son nez partout,meterse, entremeterse, inmiscuirse, interferir,يتطفّل,хушуу дүрэх, тонгочих,ngạo mạn, vô lễ,ยุ่งวุ่นวาย, เข้าไปยุ่ง, แสดงตัวเกิน,berlebihan, keterlaluan,вмешиваться; встревать; ввязываться,冒头，出头,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 나대다 (나대다) • 나대어 () • 나대니 ()

🗣️ 나대다 @ Contoh

해롱해롱 나대다. [해롱해롱]

🌷 ㄴㄷㄷ: Initial sound 나대다

ㄴㄷㄷ ( 놔두다 ) : 들고 있던 것을 어떤 곳에 두다. ☆☆ Verba
🌏 MELETAKKAN: menaruh barang yang dipegang ke suatu tempat
ㄴㄷㄷ ( 내딛다 ) : 서 있다가 앞쪽으로 발을 옮기다. ☆ Verba
🌏 MELANGKAH: berdiri lalu menjejakkan kaki ke depan
ㄴㄷㄷ ( 나돌다 ) : 어디에 속하거나 마음을 두지 못하고 바깥으로 돌아다니다. ☆ Verba
🌏 LONTANG-LANTUNG: tidak dapat berdiam atau tenang di satu tempat dan melantung di luar
ㄴㄷㄷ ( 내닫다 ) : 밖이나 앞으로 갑자기 힘차게 뛰어나가다. Verba
🌏 LARI CEPAT, BERGEGAS, KABUR: tiba-tiba lari keluar atau ke depan dengan sekuat tenaga
ㄴㄷㄷ ( 너더댓 ) : 넷이나 다섯쯤 되는 수. Numeralia
🌏 EMPAT-LIMA: berjumlah empat atau lima
ㄴㄷㄷ ( 날도둑 ) : 매우 악독한 도둑. Nomina
🌏 PENCURI JAHAT: pencuri yang sangat jahat dan licik
ㄴㄷㄷ ( 눈두덩 ) : 눈의 가장자리나 주변의 불룩한 부분. Nomina
🌏 KELOPAK MATA, BAWAH ALIS: pinggir mata atau bagian membengkak di sekitar mata
ㄴㄷㄷ ( 나대다 ) : 주제넘게 마구 나서다. Verba
🌏 BERLEBIHAN, KETERLALUAN: menantang melebihi batas
ㄴㄷㄷ ( 나들다 ) : 어떤 곳에 들어가고 나오고 하다. Verba
🌏 BOLAK-BALIK, KELUAR MASUK: keluar masuk suatu tempat

💕Start 나대다 🌾End

Start 나

나 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• menelepon (15) • menyatakan pakaian (110) • penampilan (121) • penggunaan apotik (10) • keadaan jiwa (191) • pencarian jalan (20) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan rumah sakit (204) • menyatakan hari (13) • berterima kasih (8) • pendidikan (151) • kehidupan senggang (48) • menyatakan karakter (365) • menyatakan lokasi (70) • pembelian barang (99) • membuat janji (4) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • suasana kerja (197) • hubungan antarmanusia (255) • sejarah (92) • hobi (103) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan waktu (82) • menjelaskan makanan (119) • budaya pop (82) • kehidupan sekolah (208) • seni (23) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • bahasa (160) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91)