🌟 크다
☆☆☆ Adjektiva
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 크다 (
크다
) • 큰 (큰
) • 커 (커
) • 크니 (크니
) • 큽니다 (큼니다
)
📚 Kategori: bentuk pembelian barang📚 Annotation: 주로 '크게는'으로 쓴다.
🗣️ 크다 @ Penjelasan Arti
- 중대하다 (重大하다) : 몹시 중요하고 크다.
- 지대하다 (至大하다) : 더할 수 없이 매우 크다.
- 심대하다 (甚大하다) : 매우 크다.
- 격하다 (激하다) : 감정이나 행동이 지나치게 거세고 크다.
- 너르다 : 생각하는 것이나 마음 씀씀이가 너그럽고 크다.
- 크- : (크고, 큰데, 크니, 크면, 큰, 클, 큽니다)→ 크다 2
- 값지다 : 가치나 의의가 크다.
- 커다랗다 : 아주 크다.
- 크- : (크고, 크는데, 크니, 크면, 크는, 큰, 클, 큽니다)→ 크다 1
- 거창하다 (巨創하다) : 무엇의 규모나 크기가 매우 크다.
- 멀쑥하다 : 키가 멋없이 크다.
- 커- : (커, 커서, 컸다, 커라)→ 크다 1
- 커- : (커, 커서, 컸다)→ 크다 2
- 망극하다 (罔極하다) : 임금이나 부모, 가까운 사람 등에게 안 좋은 일이 생겨 슬픔이 크다.
- 헌칠하다 : 보기 좋을 만큼 키나 몸집이 크다.
- 막대하다 (莫大하다) : 더할 수 없이 많거나 크다.
- 망극하다 (罔極하다) : 임금이나 부모 등이 베푸는 은혜가 매우 크다.
- 무지막지하다 (無知莫知하다) : 매우 많거나 크다.
- 머쓱하다 : 어울리지 않게 키가 크다.
- 두껍다 : 어떠한 집단의 규모가 보통의 정도보다 크다.
- 발보다 발가락이 더 크다 : 기본이 되는 것보다 부수적인 것이 더 많거나 크다.
- 더하다 : 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 크다.
- 원대하다 (遠大하다) : 미래에 대한 계획이나 꿈 등이 무척 크다.
- 귀청이 터지다 : 소리가 매우 크다.
- 귀청(이) 떨어지다 : 소리가 매우 크다.
- 귀청(이) 찢어지다 : 소리가 매우 크다.
- 높다 : 아래에서 위까지의 벌어진 사이가 크다.
- 무겁다 : 잘못이나 죄가 크다.
- 그지없다 : 끝이 없을 만큼 정도가 매우 크다.
- 날아가는 새도 떨어뜨린다 : 권력이나 영향력이 매우 크다.
- 걱정이 태산이다 : 걱정이 몹시 크다.
- 굵다 : 밤, 대추, 알 등이 보통의 것보다 부피가 크다.
- 활달하다 (豁達하다) : 마음이 넓고 크다.
- 괄괄하다 : 목소리가 굵고 거칠면서 크다.
- 극대하다 (極大하다) : 규모, 정도, 범위 등이 더 이상 커질 수 없을 만큼 크다.
- 희떱다 : 실속은 없어도 마음이 넓고 씀씀이가 후하고 크다.
- 비대하다 (肥大하다) : 권력이나 조직 등이 일정한 범위를 넘어서 강하고 크다.
- 굉장하다 (宏壯하다) : 매우 크다.
- 중하다 (重하다) : 병이나 죄 등이 심각하거나 크다.
- 값비싸다 : 어떤 일을 하는데 들이는 노력이나 힘이 크다.
- 거대하다 (巨大하다) : 엄청나게 크다.
- 어깨가 무겁다 : 힘겹고 중대한 일을 맡아 책임감을 느끼고 마음의 부담이 크다.
- 어제가 옛날(이다) : 변화가 매우 빨라서 짧은 시간 사이에 변화가 아주 크다.
- 하늘에 닿다 : 노력이나 정성 사랑 등이 하늘에 가서 닿을 만큼 매우 크다.
- 호연하다 (浩然하다) : 넓고 크다.
- 굵다랗다 : 밤, 대추, 알 등이 보통의 것보다 부피가 꽤 크다.
- 막중하다 (莫重하다) : 더할 수 없이 중요하고 크다.
- 강력하다 (強力하다) : 가능성이 크다.
- 전망(이) 있다 : 잘될 가능성이 크다.
- 대문짝만하다 (大門짝만하다) : 어떤 것이 아주 크다.
- 훌쩍훌쩍하다 : 여럿이 다 보통의 경우보다 훨씬 더 크다.
- 크나크다 : 크기나 규모가 매우 크다.
- 큼직하다 : 꽤 크다.
- 장대하다 (壯大하다) : 사람이 타고난 정신이나 마음씨가 씩씩하고 크다.
- 장대하다 (張大하다) : 규모가 넓고 크다.
- 세다 : 힘이 크다.
- 굵직굵직하다 : 밤, 대추, 알 등이 보통의 것보다 부피가 모두 꽤 크다.
- 굵직하다 : 밤, 대추, 알 등이 보통의 것보다 부피가 꽤 크다.
- 감개무량하다 (感慨無量하다) : 지난 일이 생각나서 마음속에서 느끼는 감동이 매우 크다.
- 감격스럽다 (感激스럽다) : 마음에 느끼는 감동이 크다.
- 넓다 : 면이나 바닥 등의 면적이 크다.
- 손이 크다 : 어떤 일을 하는 데에 돈이나 물건의 쓰임새가 넉넉하고 크다.
- 뜻깊다 : 가치나 중요성이 크다.
- 강대하다 (強大하다) : 국가나 조직 등의 힘이 세고 크다.
- 훌쩍하다 : 보통의 경우보다 훨씬 더 크다.
- 거하다 : 규모가 아주 크다.
- 무한대하다 (無限大하다) : 끝이 없이 매우 넓거나 크다.
- 천지가 진동하다 : 소리가 매우 크다.
- 거리가 멀다 : 미리 생각하고 있는 것이나 원하는 것과 차이가 크다.
🗣️ 크다 @ Contoh
- 개연성이 크다. [개연성 (蓋然性)]
- 머리통이 크다. [머리통]
- 이게 제일 큰 사이즈인데 너 머리통 진짜 크다. [머리통]
- 백팔십 센티미터의 장신인 지수는 보통 남자들 보다 크다. [장신 (長身)]
- 신장이 크다. [신장 (身長/身丈)]
- 번역문의 난해성은 그 원인이 원전에 있다기보다 번역에 있을 가능성이 크다. [난해성 (難解性)]
- 교세가 크다. [교세 (敎勢)]
- 운동장이 크다. [운동장 (運動場)]
- 역작용이 크다. [역작용 (逆作用)]
- 아이가 공부를 좋아하기도 하거니와 잘해서 부모 모두 기대가 크다. [-거니와]
- 나는 우리 반에서 키가 아홉째로 크다. [아홉째]
- 우리나라는 연간 기후의 변화가 크다. [연간 (年間)]
- 희소성이 크다. [희소성 (稀少性)]
- 콧방울이 크다. [콧방울]
- 친구들이 나보고 허리랑 다리의 통이 크다고 놀리잖아. [통]
- 통이 크다. [통]
- 건물의 규모가 크다 보니 전력 시설에 과부하가 걸렸어. [발화 (發火)]
- 키 한번 크다. [한번 (한番)]
- 그 회사원은 이번 사업에서 주요한 업무를 맡고 있어 책임이 매우 크다. [주요하다 (主要하다)]
- 아기가 크다. [아기]
- 상심이 크다. [상심 (傷心)]
- 음경이 크다. [음경 (陰莖)]
- 이 은행나무 정말 크다. [창건되다 (創建되다)]
- 보험료가 싼 보험 상품은 보장 범위가 좁을 가능성이 크다. [보험료 (保險料)]
- 몸집이 크다. [몸집]
- 우리 옆집에 사는 형제는 아우가 형보다 키가 훨씬 크다. [아우]
- 골격이 크다. [골격 (骨格/骨骼)]
- 교차가 크다. [교차 (較差)]
- 새끼가 무럭무럭 크다. [무럭무럭]
- 아기가 무럭무럭 크다. [무럭무럭]
- 정의감이 크다. [정의감 (正義感)]
- 호소력이 크다. [호소력 (呼訴力)]
- 민준이의 아버지는 고위 관료라 정치권에서 운신하는 공간이 크다. [운신하다 (運身하다)]
- 사진 속에 있는 사람들 키 정말 크다. [난쟁이]
- 스케일이 크다. [스케일 (scale)]
- 스케일이 크다. [스케일 (scale)]
- 배신감이 크다. [배신감 (背信感)]
- 왕세자빈이 왕손을 낳지 못하여 왕과 왕세자의 근심이 크다. [왕세자빈 (王世子嬪)]
- 수확이 크다. [수확 (收穫)]
- 귀가 크다. [귀]
- 차이가 크다. [차이 (差異)]
- 시험 좀 망쳤다고 부모님이 머저리 취급을 하시는 통에 받은 상처가 크다. [머저리]
- 의미가 크다. [의미 (意味)]
- 아버지가 우리 가족에게서 차지하는 의미는 매우 크다. [의미 (意味)]
- 번듯하게 크다. [번듯하다]
- 체가 크다. [체 (體)]
- 씀씀이가 크다. [씀씀이]
- 음주 운전자는 눈앞에 보이는 대상과의 거리감이 둔해져 사고를 낼 위험이 크다. [거리감 (距離感)]
- 너희 집 개 엄청 크다. 낯선 사람을 물지는 않아? [유순하다 (柔順하다)]
- 둔부가 크다. [둔부 (臀部)]
- 직접세는 고소득층과 기업이 부담하여 간접세보다 소득 재분배 효과가 크다. [직접세 (直接稅)]
- 잘 크다. [잘]
- 잘 크다. [잘]
- 야망이 크다. [야망 (野望)]
- 효심이 크다. [효심 (孝心)]
- 시장성이 크다. [시장성 (市場性)]
- 덩치가 크다. [덩치]
- 노고가 크다. [노고 (勞苦)]
- 밥통이 크다. [밥통 (밥桶)]
- 몸이 크다. [몸]
- 갑작스레 서리가 와서 농작물 피해가 크다. [피해 (被害)]
- 아가리가 크다. [아가리]
- 열등감이 크다. [열등감 (劣等感)]
- 한국의 서해안은 만조와 간조 때 바닷물의 높이 차이가 크다. [간조 (干潮)]
- 계절성이 크다. [계절성 (季節性)]
- 욕구가 크다. [욕구 (欲求/慾求)]
- 아버지 밑에서 크다. [밑]
- 달에 사람을 보낸 것은 세계 최초라는 점에서 그 의의가 크다. [의의 (意義)]
- 이번 총선의 당선자들이 앞으로 어떤 국회를 만들어 갈지 기대가 크다. [당선자 (當選者)]
- 남달리 크다. [남달리]
- 어느 정도 완성된 생활 설계도를 갖고 사는 사람은 비교적 안정된 삶을 살아갈 가능성이 크다. [설계도 (設計圖)]
- 몸체가 크다. [몸체 (몸體)]
- 젤 키가 크다. [젤]
- 가슴이 크다. [가슴]
- 포용력이 크다. [포용력 (包容力)]
- 제일 친한 친구가 나에게 사기를 치고 달아나다니 너무 배신감이 크다. [세월이 약]
- 용량이 크다. [용량 (容量)]
- 용량이 크다. [용량 (容量)]
- 보람이 크다. [보람]
- 출혈이 크다. [출혈 (出血)]
- 영향이 크다. [영향 (影響)]
- 격차가 크다. [격차 (隔差)]
- 반향이 크다. [반향 (反響)]
- 위험이 크다. [위험 (危險)]
- 무남독녀로 크다. [무남독녀 (無男獨女)]
- 해변 곳곳에 묻힌 지뢰는 폭발 위험이 있는 등 문젯거리가 될 가능성이 크다. [문젯거리 (問題거리)]
- 실망이 크다. [실망 (失望)]
- 티브이가 크다. [티브이 (TV)]
- 비중이 크다. [비중 (比重)]
- 오차가 크다. [오차 (誤差)]
- 유별나게 크다. [유별나다 (有別나다)]
- 핵폭탄이 터지면 방사능의 피해는 엄청나게 크다. [방사능 (放射能)]
- 키가 크다. [키]
- 충실히 크다. [충실히 (充實히)]
- 식장이 크다. [식장 (式場)]
- 공력이 크다. [공력 (功力)]
- 호응이 크다. [호응 (呼應)]
- 서문이 크다. [서문 (西門)]
- 나는 반에서 민준이 담으로 키가 가장 크다. [담]
- 감명이 크다. [감명 (感銘)]
- 용적이 크다. [용적 (容積)]
- 대단히 크다. [대단히]
- 차액이 크다. [차액 (差額)]
- 여러 마리가 한꺼번에 날아가니까 퍼덕퍼덕하는 소리가 정말 크다. [퍼덕퍼덕하다]
- 타성이 크다. [타성 (惰性)]
- 상승효과가 크다. [상승효과 (相乘效果)]
- 그릇이 크다. [그릇]
🌷 ㅋㄷ: Initial sound 크다
-
ㅋㄷ (
켜다
)
: 등잔이나 양초 등에 불을 붙이거나 성냥이나 라이터 등으로 불을 일으키다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENYALAKAN: menyulut api atau menyalakan api pada lampu minyak atau lilin dsb dengan korek api atau geretan dsb -
ㅋㄷ (
카드
)
: 어떤 내용을 증명하거나 기록하기 위해 일정한 크기와 형식으로 자른 두꺼운 종이 또는 플라스틱.
☆☆☆
Nomina
🌏 KARTU: kertas tebal atau plastik yang dipotong dengan ukuran dan bentuk tertentu untuk membuktikan suatu isi atau untuk mencatat sesuatu -
ㅋㄷ (
켜다
)
: 나무를 세로 방향으로 톱질하여 쪼개다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMBELAH MEMANJANG, MEMOTONG PANJANG: menggergaji kemudian membelah pohon dengan arah memanjang -
ㅋㄷ (
크다
)
: 길이, 넓이, 높이, 부피 등이 보통 정도를 넘다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 BESAR: panjang, lebar, tinggi, volume, dsb melebihi biasanya -
ㅋㄷ (
크다
)
: 동식물이 자라다.
☆☆☆
Verba
🌏 TUMBUH BESAR: binatang dan tumbuhan tumbuh -
ㅋㄷ (
큰돈
)
: 많은 돈.
☆☆
Nomina
🌏 UANG BANYAK, BANYAK UANG: uang yang banyak -
ㅋㄷ (
콘도
)
: 객실에 취사 도구를 비롯한 기본적인 살림살이를 갖추고 있으며, 객실 단위로 분양하여 운영하는 형태의 호텔.
☆☆
Nomina
🌏 KONDOMINIUM: bentuk bangunan seperti hotel yang memiliki ruangan rumah dasar seperti dapur di salah satu ruangannya, yang biasa dijual atau dipasarkan dalam bentuk satuan kamar, kondominium -
ㅋㄷ (
콧등
)
: 위로 솟아 있는 코의 줄기.
☆
Nomina
🌏 PUNGGUNG HIDUNG: bagian hidung yang paling menonjol -
ㅋㄷ (
캐다
)
: 땅속에 묻힌 것을 파서 꺼내다.
☆
Verba
🌏 MENGGALI, MENGANGKAT, MEMBONGKAR: menggali kemudian mengeluarkan sesuatu yang terkubur di dalam tanah -
ㅋㄷ (
코드
)
: 특정 사회나 계급, 직업 등에서만 통하는 규약이나 관례.
Nomina
🌏 KODE, ETIKA, KEBIASAAN: peraturan atau adat yang hanya berlaku di masyarakat atau golongan, pekerjaan, dsb yang khusus -
ㅋㄷ (
큰댁
)
: (높이는 말로) 큰아버지와 그 가족들이 사는 집.
Nomina
🌏 (dalam bentuk formal atau sopan) rumah paman tertua -
ㅋㄷ (
켜다
)
: 팔이나 다리를 쭉 뻗으며 몸을 펴다.
Verba
🌏 MEREGANGKAN: meluruskan lengan atau kaki kemudian memanjangkan badan -
ㅋㄷ (
콘돔
)
: 성교할 때에 피임이나 성병 예방을 위해 남자의 성기에 씌우는 얇은 고무 주머니.
Nomina
🌏 KONDOM: kantung karet tipis yang diselubungkan di alat kelamin laki-laki pada saat bersetubuh untuk mencegah kehamilan atau penyakit kelamin -
ㅋㄷ (
캔디
)
: 엿이나 설탕을 졸여서 입에 넣기 좋은 크기로 만든 딱딱하고 단 과자.
Nomina
🌏 PERMEN: makanan ringan keras yang dibuat dengan besar yang cukup untuk masuk ke mulut, yang dibuat dari hasil didihan sirup pati dan gula -
ㅋㄷ (
콧대
)
: 콧등의 높이 솟아 있는 부분.
Nomina
🌏 BATANG HIDUNG: bagian dari punggung hidung yang tinggi -
ㅋㄷ (
켜다
)
: 물이나 술 등을 한 번에 많이 마시다.
Verba
🌏 MENEGUK BANYAK: minum banyak air atau arak dsb dalam satu kali
• menelepon (15) • budaya pop (52) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • acara keluarga (hari raya) (2) • tugas rumah (48) • filsafat, moralitas (86) • informasi geografis (138) • masalah lingkungan (226) • seni (23) • kesehatan (155) • penggunaan transportasi (124) • kehidupan rumah tangga (159) • berterima kasih (8) • hukum (42) • menyatakan waktu (82) • pencarian jalan (20) • suasana kerja (197) • membuat janji (4) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • undangan dan kunjungan (28) • menyatakan tanggal (59) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • pacaran dan pernikahan (19) • memberi salam (17) • menyatakan karakter (365) • hubungan antarmanusia (255) • iklim (53) • cuaca dan musim (101) • arsitektur (43)