🌟 요년
Pronomina
1. (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 여자를 가리키는 말.
1. (dalam bahasa kasar atau sebutan manja) kata yang menunjukkan perempuan yang berada di dekat atau tengah dipikirkan penutur
-
술집 요년이 내 남편을 꾀어서 집안을 박살을 냈다.
The barboy lured my husband into destroying the house. -
요년의 계집애가 밥상 앞에서 복 달아나게 다리를 떠는구나.
The girl of this year shivering her legs before the table. -
♔
요년, 내 돈 떼어 먹고 달아난 요년을 잡고 말 테다.
I will catch this bitch who took my money and ran away.
♕
경찰이 찾고 있으니 너무 걱정 마세요.
The police are looking for you, so don't worry too much.
2. (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 듣는 사람이 여자일 때, 그 사람을 가리키는 말.
2. (dalam bahasa kasar atau sebutan manja) Jika lawan bicara adalah wanita, kata yang menunjukkan orang tersebut
-
요년 봐라, 뭘 잘했다고 울긴 울어.
Look at this bitch, she doesn't cry because she's good at something. -
네 요년! 어디서 도둑질하는 걸 배웠느냐.
Your bitch! where did you learn to steal. -
요년! 시치미를 떼는 것도 정도가 있지 아직까지 거짓말을 하느냐!
You bitch! you can't even pretend to be lying. you'. -
♔
요년! 꼬박꼬박 말대꾸를 할 거니?
You bitch! are you going to talk back to me?
♕
제가 뭘 잘못했는데요.
I did something wrong.
3. (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 이 여자아이.
3. (dalam bahasa kasar atau sebutan manja) anak perempuan ini
-
요년이 어디 갔지?
Where's this bitch? -
요년이 음식 솜씨는 꽤 좋아요.
This bitch is pretty good at cooking. -
요년이 말이나 못하면 밉지나 않지.
I don't hate this bitch if she can't speak. -
요년 덕분에 집에 웃을 일이 생겨요.
This bitch is making me smile at home. -
요년이 이번에 전교에서 일 등을 했답니다.
This year, she worked in the whole school.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 요년 (
요년)
🌷 ㅇㄴ: Initial sound 요년
-
ㅇㄴ (
어느
)
: 여럿 중에서 어떤.
☆☆☆
Pewatas
🌏 MANA: yang satu di antara beberapa -
ㅇㄴ (
오늘
)
: 지금 지나가고 있는 이날.
☆☆☆
Nomina
🌏 HARI INI: hari ini yang sekarang sedang dilalui sekarang -
ㅇㄴ (
언니
)
: 여자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
Nomina
🌏 KAKAK PEREMPUAN: panggilan untuk menyebutkan saudara perempuan yang lebih tua dari seluruh saudara -
ㅇㄴ (
옛날
)
: 아주 오래된 지난 날.
☆☆☆
Nomina
🌏 ZAMAN DAHULU, DAHULU KALA: suatu hari yang telah lama sekali lewat -
ㅇㄴ (
아내
)
: 결혼하여 남자의 짝이 된 여자.
☆☆☆
Nomina
🌏 ISTRI: orang yang menjadi pasangan seorang laki-laki setelah menikah -
ㅇㄴ (
안녕
)
: 친구 또는 아랫사람과 서로 만나거나 헤어질 때 하는 인사말.
☆☆☆
Interjeksi
🌏 HAI, DADAH: sapaan saat bertemu dan berpisah dengan teman atau yang lebih muda -
ㅇㄴ (
오늘
)
: 지금 지나가고 있는 이날에.
☆☆☆
Adverbia
🌏 HARI INI, PADA HARI INI: pada hari ini yang sekarang sedang dilalui -
ㅇㄴ (
아니
)
: 아랫사람이나 나이나 지위 등이 비슷한 사람이 물어 보는 말에 대해 부정하여 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
Interjeksi
🌏 TIDAK: kata yang digunakan untuk memberikan jawaban negatif atas pertanyaan orang yang lebih muda atau rendah jabatannya atau berkedudukan sama dsb -
ㅇㄴ (
안내
)
: 어떤 내용을 소개하여 알려 줌. 또는 그런 일.
☆☆☆
Nomina
🌏 INFORMASI, PEMBERITAHUAN: hal memperkenalkan dan memberitahukan suatu isi, atau pekerjaan demikian -
ㅇㄴ (
이날
)
: 바로 앞에서 이야기한 날.
☆☆☆
Nomina
🌏 HARI TERSEBUT: hari yang disebutkan di depan -
ㅇㄴ (
이내
)
: 그때 곧. 또는 때를 늦추지 않고 바로.
☆☆
Adverbia
🌏 SEGERA: segera saat itu, langsung dengan tidak memperlambat waktu -
ㅇㄴ (
아냐
)
: 묻는 말에 대하여 강조하며, 또는 단호하게 부정하며 대답할 때 쓰는 말.
☆☆
Interjeksi
🌏 TIDAK, BUKAN: jawaban negatif dengan lebih menekankan mengenai pertanyaan -
ㅇㄴ (
앞날
)
: 앞으로 살아갈 미래의 날. 또는 그 길.
☆☆
Nomina
🌏 HARI DEPAN, MASA DEPAN: hari yang akan datang, masa yang akan datang -
ㅇㄴ (
양념
)
: 음식의 맛을 좋게 하려고 쓰는 재료.
☆☆
Nomina
🌏 BUMBU: bahan yang digunakan untuk membuat rasa makanan enak -
ㅇㄴ (
이내
)
: 일정한 범위의 안.
☆☆
Nomina
🌏 DALAM, DALAM BATASAN: dalam lingkup tertentu -
ㅇㄴ (
워낙
)
: 아주.
☆☆
Adverbia
🌏 SANGAT: amat -
ㅇㄴ (
이념
)
: 한 국가나 사회, 개인이 가지고 있는 생각의 근본이 되는, 이상적으로 여겨지는 사상.
☆☆
Nomina
🌏 IDEOLOGI, FILOSOFI: dasar pemikiran yang dimiliki oleh suatu negara, masyarakat, atau perorangan, ide yang dianggap paling sesuai atau mewakili -
ㅇㄴ (
의논
)
: 어떤 일에 대해 서로 의견을 나눔.
☆☆
Nomina
🌏 DISKUSI, PERBINCANGAN: kegiatan saling berbagi pendapat atas sesuatu -
ㅇㄴ (
일념
)
: 오직 한 가지 생각. 또는 처음부터 끝까지 변하지 않고 꼭 같은 마음.
☆
Nomina
🌏 DETERMINASI, KESUNGGUHAN: pikiran yang hanya satu, atau perasaan yang sama persis dan tidak berubah dari awal hingga akhir -
ㅇㄴ (
인내
)
: 괴로움이나 어려움을 참고 견딤.
☆
Nomina
🌏 KESABARAN, KETABAHAN: hal bersabar dan menahan penderitaan dan kesusahan -
ㅇㄴ (
예년
)
: 보통의 해.
☆
Nomina
🌏 TAHUN BIASA, TAHUN-TAHUN LALU: tahun biasanya -
ㅇㄴ (
우뇌
)
: 뇌의 오른쪽 부분.
☆
Nomina
🌏 OTAK KANAN: otak bagian kanan -
ㅇㄴ (
예능
)
: 영화, 음악, 미술 등 예술에 대한 재능.
☆
Nomina
🌏 BAKAT SENI: bakat di bidang seni seperti film, musik, seni rupa, dsb
• penggunaan lembaga publik (59) • meminta maaf (7) • media massa (47) • pembelian barang (99) • budaya pop (82) • informasi geografis (138) • memberi salam (17) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • budaya pop (52) • menyatakan waktu (82) • penggunaan rumah sakit (204) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • keadaan jiwa (191) • iklim (53) • masalah lingkungan (226) • bahasa (160) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan karakter (365) • pertunjukan dan menonton (8) • sistem sosial (81) • kehidupan sekolah (208) • menceritakan kesalahan (28) • kehidupan senggang (48) • perbedaan budaya (47) • menyatakan penampilan (97) • penampilan (121) • hukum (42) • cuaca dan musim (101) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • sejarah (92)
