🌟 이르다
☆☆☆ Adjektiva
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 이르다 (
이르다
) • 이른 (이른
) • 일러 (일러
) • 이르니 (이르니
) • 이릅니다 (이름니다
)
📚 Kategori: waktu menyatakan waktu
🗣️ 이르다 @ Penjelasan Arti
- 끝이 보이다 : 일이나 시간이 마지막에 이르다.
- 귀착하다 (歸着하다) : 어떤 일이나 논의가 여러 과정을 거쳐 결론에 이르다.
- 값나가다 : 물건의 값이 비싼 액수에 이르다.
- 이르- : (이르고, 이른데, 이르니, 이르면, 이른, 이를, 이릅니다)→ 이르다 3
- 발달하다 (發達하다) : 학문, 기술, 문명, 사회 등의 현상이 보다 높은 수준에 이르다.
- 달관하다 (達觀하다) : 큰 깨달음이 있어서 세상을 벗어나 사소한 사물이나 일에 얽매이지 않는 경지에 이르다.
- 이르러- : (이르러, 이르러서, 이르렀다, 이르러라)→ 이르다 1
- 따르다 : 보다 높은 수준의 것과 같은 수준에 이르다.
- 일러- : (일러, 일러서, 일렀다, 일러라)→ 이르다 2
- 일러- : (일러, 일러서, 일렀다)→ 이르다 3
- 되다 : 어떤 때나 시기, 상태에 이르다.
- 극하다 (極하다) : 매우 심한 정도에 이르다. 또는 그렇게 하다.
- 이르- : (이르고, 이르는데, 이르니, 이르면, 이르는, 이른, 이를, 이릅니다)→ 이르다 1, 이르다 2
- 차다 : 일정한 높이나 한계에 이르다.
- 접어들다 : 일정한 때나 기간에 이르다.
- 잘되다 : 넉넉하다고 생각되는 수준이나 정도에 이르다.
- 닿다 : 어떠한 곳에 이르다.
- 무르익다 : 어떤 시기나 일이 한창 때에 이르다.
- 목구멍까지 차오르다[치밀어 오르다] : 부정적인 감정이나 충동 등이 참을 수 없는 지경에 이르다.
- 임하다 (臨하다) : 어떤 장소에 이르다.
- 나가다 : 값이나 무게 등이 어떤 정도에 이르다.
- 오다 : 가고자 하는 곳에 이르다.
- 귀착되다 (歸着되다) : 어떤 일이나 논의가 여러 과정을 거쳐 결론에 이르다.
- 치사하다 (致死하다) : 죽음에 이르다. 또는 죽게 하다.
- 다다르다 : 어떤 곳에 이르다.
- 따라가다 : 어떤 정도나 수준에 비슷하게 이르다.
- 상당하다 (相當하다) : 일정한 액수나 수치에 이르다.
- 가다 : 어떤 수준이나 정도에 이르다.
- 달하다 (達하다) : 어떠한 정도, 수준, 수량, 상태, 정도 등에 이르다.
- 미치다 : 어떤 기준이나 수준 등에 닿거나 이르다.
- 하다 : 값이 어느 정도에 이르다.
- 지칭하다 (指稱하다) : 어떤 대상을 어떤 이름으로 가리켜 이르다.
- 가칭하다 (假稱하다) : 거짓으로 이르다.
- 접질리다 : 심한 충격으로 지나치게 접혀서 삔 지경에 이르다.
- 혼나다 (魂나다) : 매우 놀라거나 힘들어서 정신이 나갈 지경에 이르다.
- 오르다 : 어떤 정도에 이르다.
- 높아지다 : 이전보다 더 높은 정도나 수준, 지위에 이르다.
- 바라보다 : 어떤 나이에 가까이 이르다.
- 헤아리다 : 어느 수 정도에 이르다.
- 귀결하다 (歸結하다) : 논의나 행동 등이 어떤 결론이나 결과에 이르다.
🗣️ 이르다 @ Contoh
- 최고조에 이르다. [최고조 (最高潮)]
- 궁극에 이르다. [궁극 (窮極)]
- 구원에 이르다. [구원 (救援)]
- 적령기에 이르다. [적령기 (適齡期)]
- 새봄이 이르다. [새봄]
- 서방에 이르다. [서방 (西方)]
- 수확기에 이르다. [수확기 (收穫期)]
- 강에 이르다. [강 (江)]
- 무극에 이르다. [무극 (無極)]
- 속담에 이르다. [속담 (俗談)]
- 형편에 이르다. [형편 (形便)]
- 기저에 이르다. [기저 (基底)]
- 경지에 이르다. [경지 (境地)]
- 단교에 이르다. [단교 (斷交)]
- 얕잡아 이르다. [얕잡다]
- 경험론에 이르다. [경험론 (經驗論)]
- 승소에 이르다. [승소 (勝訴)]
- 영시에 이르다. [영시 (零時)]
- 지경에 이르다. [지경 (地境)]
- 한계에 이르다. [한계 (限界)]
- 근세에 이르다. [근세 (近世)]
- 사경에 이르다. [사경 (死境)]
- 파국에 이르다. [파국 (破局)]
- 철이 이르다. [철]
- 철이 이르다. [철]
- 경각에 이르다. [경각 (頃刻)]
- 만대에 이르다. [만대 (萬代)]
- 위협조로 이르다. [위협조 (威脅調)]
- 도달점에 이르다. [도달점 (到達點)]
- 극도에 이르다. [극도 (極度)]
- 오르막길에 이르다. [오르막길]
- 파탄에 이르다. [파탄 (破綻)]
- 도착지에 이르다. [도착지 (到着地)]
- 황혼에 이르다. [황혼 (黃昏)]
- 구도에 이르다. [구도 (求道)]
- 거듭거듭 이르다. [거듭거듭]
- 서방 세계에 이르다. [서방 세계 (西方世界)]
- 사업의 성공에 대해 예단을 하기에는 아직 이르다. [예단 (豫斷)]
- 신격화에 이르다. [신격화 (神格化)]
- 분기점에 이르다. [분기점 (分岐點)]
- 포화에 이르다. [포화 (飽和)]
- 추수기에 이르다. [추수기 (秋收期)]
- 엄히 이르다. [엄히 (嚴히)]
- 파장에 이르다. [파장 (罷場)]
- 시기적으로 이르다. [시기적 (時期的)]
- 근년에 이르다. [근년 (近年)]
- 극단에 이르다. [극단 (極端)]
- 오르막에 이르다. [오르막]
- 고희에 이르다. [고희 (古稀)]
- 파산에 이르다. [파산 (破産)]
- 절정기에 이르다. [절정기]
- 오늘날에 이르다. [오늘날]
- 입신에 이르다. [입신 (入神)]
- 점심을 먹기에는 아직 좀 이르다. [좀]
- 무아에 이르다. [무아 (無我)]
- 시시콜콜히 이르다. [시시콜콜히]
- 쇠망에 이르다. [쇠망 (衰亡)]
- 자학에 이르다. [자학 (自虐)]
- 절정에 이르다. [절정 (絕頂)]
- 무아지경에 이르다. [무아지경 (無我之境)]
- 해탈에 이르다. [해탈 (解脫)]
- 강기슭에 이르다. [강기슭 (江기슭)]
- 쇠퇴기에 이르다. [쇠퇴기 (衰退期)]
- 고비에 이르다. [고비]
- 수준작에 이르다. [수준작 (水準作)]
- 강어귀에 이르다. [강어귀 (江어귀)]
- 최대치에 이르다. [최대치 (最大値)]
- 교체기에 이르다. [교체기 (交替期)]
- 평년보다 이르다. [평년 (平年)]
- 수준에 이르다. [수준 (水準)]
- 극한에 이르다. [극한 (極限)]
- 반세기에 이르다. [반세기 (半世紀)]
- 배에 이르다. [배 (倍)]
- 융성기에 이르다. [융성기 (隆盛期)]
- 종국에 이르다. [종국 (終局)]
- 막바지에 이르다. [막바지]
- 극점에 이르다. [극점 (極點)]
- 기회가 이르다. [기회 (機會)]
- 종반에 이르다. [종반 (終盤)]
- 본론에 이르다. [본론 (本論)]
- 때가 이르다. [때]
- 체념하기에 이르다. [체념하다 (諦念하다)]
- 본궤도에 이르다. [본궤도 (本軌道)]
- 끝물에 이르다. [끝물]
- 바닥에 이르다. [바닥]
- 치사량에 이르다. [치사량 (致死量)]
- 극성에 이르다. [극성 (極盛)]
- 중반기에 이르다. [중반기 (中盤期)]
- 치명상에 이르다. [치명상 (致命傷)]
- 앎에 이르다. [앎]
- 석양에 이르다. [석양 (夕陽)]
- 실성에 이르다. [실성 (失性)]
- 정문에 이르다. [정문 (正門)]
- 종착지에 이르다. [종착지 (終着地)]
- 집필에 이르다. [집필 (執筆)]
- 무인지경에 이르다. [무인지경 (無人之境)]
- 파경에 이르다. [파경 (破鏡)]
- 가도에 이르다. [가도 (街道)]
- 종착점에 이르다. [종착점 (終着點)]
- 고조에 이르다. [고조 (高調)]
- 갈등이 고조에 이르다. [고조 (高調)]
- 수종에 이르다. [수종 (數種)]
🌷 ㅇㄹㄷ: Initial sound 이르다
-
ㅇㄹㄷ (
어리다
)
: 나이가 적다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 MUDA: berusia muda -
ㅇㄹㄷ (
열리다
)
: 닫히거나 잠겨 있던 것이 트이거나 풀리다.
☆☆☆
Verba
🌏 TERBUKA: benda yang tertutup atau terkunci bercelah atau terbuka -
ㅇㄹㄷ (
이렇다
)
: 상태, 모양, 성질 등이 이와 같다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 DEMIKIAN, BEGITU, BEGINI: keadaan, bentuk, karakter, dsb sama dengan ini -
ㅇㄹㄷ (
이르다
)
: 기준이 되는 때보다 앞서거나 빠르다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 LEBIH AWAL, AWAL: lebih awal atau lebih cepat daripada saat standar -
ㅇㄹㄷ (
올리다
)
: 값이나 수치, 기운 등을 높아지거나 많아지게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENAIKKAN, MENGANGKAT: meningkatkan atau memperbanyak harga atau angka, energi, dsb -
ㅇㄹㄷ (
오르다
)
: 사람, 동물 등이 낮은 곳에서 높은 곳이나 아래에서 위로 움직이다.
☆☆☆
Verba
🌏 NAIK: orang, binatang, dsb bergerak dari tempat yang rendah ke tempat yang tinggi atau dari bawah ke atas -
ㅇㄹㄷ (
어렵다
)
: 하기가 복잡하거나 힘이 들다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 SULIT, RUMIT: rumit atau memakan tenaga dalam melakukannya -
ㅇㄹㄷ (
외롭다
)
: 혼자가 되거나 의지할 데가 없어서 쓸쓸하다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 SEPI, SUNYI: sepi karena berada sendiri atau tidak ada tempat untuk bersandar -
ㅇㄹㄷ (
알리다
)
: 모르던 것이나 잊었던 것을 깨닫게 하거나 알게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMBERITAHUKAN, MENYAMPAIKAN: membuat tahu sesuatu yang tidak diketahui sebelumnya atau yang terlupakan sebelumnya -
ㅇㄹㄷ (
얼리다
)
: 액체나 물기가 있는 물체를 찬 기운으로 고체 상태로 굳어지게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMBEKUKAN: membuat (makanan, minuman) menjadi beku -
ㅇㄹㄷ (
열리다
)
: 열매가 나뭇가지에 맺히다.
☆☆
Verba
🌏 BERBUAH: munculnya buah pada dahan pohon -
ㅇㄹㄷ (
이르다
)
: 어떤 것을 말하다.
☆☆
Verba
🌏 MENCERITAKAN, MENJELASKAN, MENGUCAPKAN: mengatakan sesuatu -
ㅇㄹㄷ (
이러다
)
: 이렇게 하다.
☆☆
Verba
🌏 BEGINI: melakukan seperti ini -
ㅇㄹㄷ (
울리다
)
: 무엇이 소리를 내다.
☆☆
Verba
🌏 BERSUARA: sesuatu mengeluarkan suara -
ㅇㄹㄷ (
울리다
)
: 슬프거나 아프거나 너무 좋아서 소리를 내면서 눈물을 흘리게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MENANGISI: membuat seseorang menangis karena sedih atau sakit atau sangat senang -
ㅇㄹㄷ (
이롭다
)
: 도움이나 이익이 되다.
☆☆
Adjektiva
🌏 MEMBANTU, MENGUNTUNGKAN, MEMBERI MANFAAT: memberikan keuntungan, menjadi bantuan -
ㅇㄹㄷ (
이루다
)
: 어떤 상태나 결과를 생기게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MEWUJUDKAN, MEMBENTUK, MEMBUAT: membuat suatu keadaan atau hasil muncul -
ㅇㄹㄷ (
이르다
)
: 어떤 장소에 도착하다.
☆☆
Verba
🌏 SAMPAI, TIBA: tiba di suatu tempat -
ㅇㄹㄷ (
어리다
)
: 눈에 눈물이 조금 고이다.
☆
Verba
🌏 BERKACA-KACA, MENGGENANG: air mata menggenang sedikit di mata -
ㅇㄹㄷ (
여리다
)
: 단단하거나 질기지 않아 부드럽거나 약하다.
☆
Adjektiva
🌏 LEMBUT, LUNAK: halus atau lemah karena tidak keras atau ulet -
ㅇㄹㄷ (
으르다
)
: 무서운 말이나 행동을 하여 상대방에게 겁을 주다.
☆
Verba
🌏 MENAKUTI, MENGANCAM: menakuti lawan bicara dengan perkataan atau tindakan yang menakutkan -
ㅇㄹㄷ (
오리다
)
: 칼이나 가위 등으로 자르다.
☆
Verba
🌏 MEMOTONG: memotong dengan pisau atau gunting dsb
• kehidupan senggang (48) • budaya pop (52) • keadaan jiwa (191) • kehidupan rumah tangga (159) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menjelaskan makanan (78) • hubungan antarmanusia (52) • olahraga (88) • menyatakan karakter (365) • acara keluarga (hari raya) (2) • meminta maaf (7) • membuat janji (4) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • membandingkan budaya (78) • hobi (103) • acara keluarga (57) • penggunaan lembaga publik (8) • menelepon (15) • penggunaan rumah sakit (204) • memberi salam (17) • tugas rumah (48) • undangan dan kunjungan (28) • akhir minggu dan cuti (47) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • Cinta dan pernikahan (28) • menyatakan penampilan (97) • menjelaskan makanan (119) • sistem sosial (81) • media massa (36)