🌟 표시하다 (表示 하다)

Verba  

1. 의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보이다.

1. MENGUNGKAPKAN, MENGEKSPRESIKAN, MENUNJUKKAN, MENGELUARKAN, MENANDAKAN: memunculkan pendapat atau emosi dsb keluar

🗣️ Contoh:
  • Google translate 의사를 표시하다.
    Mark one's intention.
  • Google translate 유감을 표시하다.
    Express regret.
  • Google translate 조의를 표시하다.
    Express one's condolences.
  • Google translate 의견을 표시하다.
    Express one's opinion.
  • Google translate 친근감을 표시하다.
    Express friendliness.
  • Google translate 경의를 표시하다.
    Show one's respect.
  • Google translate 불만을 표시하다.
    Express discontent.
  • Google translate 반 아이들은 투표를 통해 찬성인지 반대인지 의견을 표시하였다.
    The class voted to express their opinion whether they were for or against it.
  • Google translate 목숨을 걸고 사람들을 구조해 낸 소방관에게 모두들 경의를 표시했다.
    Everyone paid tribute to the fireman who risked his life to rescue the people.
  • Google translate 승규는 나와 싸운 뒤로 나에 대한 불만을 노골적으로 표시하고 다녔다.
    Seung-gyu has been openly expressing his dissatisfaction with me since the fight with me.
  • Google translate 요즘 우리 회사 제품의 품질에 대해 불만을 표시하는 고객이 많다더군.
    Many customers complain about the quality of our products these days.
    Google translate 네. 그래서 생산 공장을 점검하고 있습니다.
    Yeah. so i'm checking the production plant.

표시하다: express; state,ひょうじする【表示する】。しめす【示す】,afficher, exprimer, manifester, étaler, extérioriser,expresar,يعبّر,илэрхийлэх, гаргах, харуулах,biểu thị, biểu lộ,แสดงออก, แสดงให้เห็น,mengungkapkan, mengekspresikan, menunjukkan, mengeluarkan, menandakan,выражать; выявлять,表达,表示,表明,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 표시하다 (표시하다)
📚 Kata Jadian: 표시(表示): 의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보임.


🗣️ 표시하다 (表示 하다) @ Penjelasan Arti

🗣️ 표시하다 (表示 하다) @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


acara keluarga (hari raya) (2) pertunjukan dan menonton (8) budaya pop (82) menyatakan lokasi (70) seni (23) arsitektur (43) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) masalah lingkungan (226) sejarah (92) menyatakan penampilan (97) filsafat, moralitas (86) bahasa (160) hubungan antarmanusia (52) kesehatan (155) menyatakan waktu (82) menjelaskan makanan (119) menyatakan tanggal (59) perkenalan (diri) (52) ekonomi dan manajemen (273) penggunaan lembaga publik (8) membuat janji (4) suasana kerja (197) agama (43) menyatakan karakter (365) meminta maaf (7) pendidikan (151) menceritakan kesalahan (28) tukar-menukar informasi pribadi (46) kehidupan di Korea (16) politik (149)