🌟 표시하다 (表示 하다)

глагол  

1. 의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보이다.

1. ВЫРАЖАТЬ; ВЫЯВЛЯТЬ: Выражать свои мысли, чувства и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • 의사를 표시하다.
    Mark one's intention.
  • 유감을 표시하다.
    Express regret.
  • 조의를 표시하다.
    Express one's condolences.
  • 의견을 표시하다.
    Express one's opinion.
  • 친근감을 표시하다.
    Express friendliness.
  • 경의를 표시하다.
    Show one's respect.
  • 불만을 표시하다.
    Express discontent.
  • 반 아이들은 투표를 통해 찬성인지 반대인지 의견을 표시하였다.
    The class voted to express their opinion whether they were for or against it.
  • 목숨을 걸고 사람들을 구조해 낸 소방관에게 모두들 경의를 표시했다.
    Everyone paid tribute to the fireman who risked his life to rescue the people.
  • 승규는 나와 싸운 뒤로 나에 대한 불만을 노골적으로 표시하고 다녔다.
    Seung-gyu has been openly expressing his dissatisfaction with me since the fight with me.
  • 요즘 우리 회사 제품의 품질에 대해 불만을 표시하는 고객이 많다더군.
    Many customers complain about the quality of our products these days.
    네. 그래서 생산 공장을 점검하고 있습니다.
    Yeah. so i'm checking the production plant.

🗣️ произношение, склонение: 표시하다 (표시하다)
📚 производное слово: 표시(表示): 의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보임.


🗣️ 표시하다 (表示 하다) @ толкование

🗣️ 표시하다 (表示 하다) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Профессия и карьера (130) СМИ (47) Семейные мероприятия (57) Человеческие отношения (255) Языки (160) Искусство (23) Внешний вид (97) Любовь и свадьба (19) Представление (семьи) (41) Проживание (159) Обсуждение ошибок (28) Климат (53) Объяснение дня недели (13) В общественной организации (почта) (8) В общественной организации (библиотека) (6) Объяснение местоположения (70) Закон (42) Философия, мораль (86) В школе (208) Разница культур (47) Благодарность (8) Информация о пище (78) В больнице (204) Досуг (48) Пресса (36) Информация о блюде (119) Общественная система (81) Жизнь в Корее (16) Покупка товаров (99) Массовая культура (82)