🌟 -을래

Akhiran

1. (두루낮춤으로) 앞으로 어떤 일을 하려고 하는 자신의 의사를 나타내거나 그 일에 대하여 듣는 사람의 의사를 물어봄을 나타내는 종결 어미.

1. MAU, INGIN, AKAN: (dengan bentuk rendah) kata penutup final yang menyatakan maksud diri sendiri untuk melakukan suatu pekerjaan ke masa depan atau menanyakan maksud pendengar tentang pekerjaan tersebut

🗣️ Contoh:

나는 점심으로 비빔밥을 먹을래.
I'll have bibimbap for lunch.
난 다리가 아파서 의자에 앉을래.
I'm gonna sit in a chair because my legs hurt.
혼자 있으면 무서우니까 민준이랑 같이 있을래.
I'm scared when i'm alone, so i'll stay with minjun.
날씨도 좋은데 공원이나 걸을래?
The weather is nice. do you want to walk to the park?
출출하다고 했지? 이거라도 좀 먹을래?
You said you were hungry, right? do you want some of this?
♔ 네 동생을 어떻게 찾을래?
How will you find your brother?
♕ 우선 동생이 자주 가던 곳부터 가 봐야지.
First of all, i'll go to the place where my brother used to go often.

Kata Rujukan

-을래: -eullae,よ。か,,,,,nhé, chứ,จะ..., จะ...เอง, จะ...แหละ,mau, ingin, akan,завершающее окончание,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㄹ: Initial sound -을래

ㅇㄹ ( 여러 ) : 많은 수의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 BEBERAPA: jumlah yang banyak
ㅇㄹ ( 여름 ) : 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절. ☆☆☆ Nomina
🌏 MUSIM PANAS: salah satu musim yang panas dari empat musim yang ada di antara musim semi dan musim gugur
ㅇㄹ ( 어른 ) : 다 자란 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 ORANG DEWASA, ORANG TUA: orang yang telah tumbuh
ㅇㄹ ( 올림 ) : 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말. ☆☆☆ Nomina
🌏 TERTANDA: ucapan yang ditulis setelah nama orang yang mengirim, dengan maksud menyatakan bahwa dirinya mengirimkan surat atau hadiah ketika mengirim kepada orang yang lebih tua
ㅇㄹ ( 요리 ) : 음식을 만듦. ☆☆☆ Nomina
🌏 MASAKAN: sesuatu yang dibuat dengan bahan yang telah disiapkan
ㅇㄹ ( 우리 ) : 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 KITA: kata untuk menyebutkan beberapa orang termasuk yang berbicara dan yang mendengar
ㅇㄹ ( 이름 ) : 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말. ☆☆☆ Nomina
🌏 NAMA, JUDUL: kata panggilan yang disematkan pada hewan, benda, fenomena, dsb untuk membedakannya dengan hal lain
ㅇㄹ ( 연락 ) : 어떤 사실을 전하여 알림. ☆☆☆ Nomina
🌏 KONTAK, HUBUNGAN: hal menghubungi atau menyampaikan kabar kepada orang lain
ㅇㄹ ( 오래 ) : 긴 시간 동안. ☆☆☆ Adverbia
🌏 LAMA: dalam waktu yang panjang
ㅇㄹ ( 유리 ) : 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질. ☆☆☆ Nomina
🌏 KACA: benda transparan dan padat sehingga mudah pecah, yang digunakan di jendela atau cermin dsb
ㅇㄹ ( 음료 ) : 물이나 물처럼 마시는 모든 액체. ☆☆☆ Nomina
🌏 MINUMAN: air atau semua cairan yang dapat diminum seperti air
ㅇㄹ ( 아래 ) : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ Nomina
🌏 BAWAH: lokasi yang lebih rendah daripada standar tertentu
ㅇㄹ ( 이런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이러한. ☆☆☆ Pewatas
🌏 SEPERTI INI: yang bersifat kondisi, bentuk, karakteristik, dsb seperti ini (diletakkan di depan kata benda)

💕Start 을래 🌾End

Start 을

을 End

Start 래

래 End

📚 Kategori

• cuaca dan musim (101) • menyatakan lokasi (70) • ekonomi dan manajemen (273) • pendidikan (151) • kehidupan rumah tangga (159) • budaya makan (104) • seni (23) • menyatakan hari (13) • perkenalan (diri) (52) • media massa (36) • penggunaan lembaga publik (8) • perbedaan budaya (47) • pembelian barang (99) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan waktu (82) • pacaran dan pernikahan (19) • menyatakan penampilan (97) • keadaan jiwa (191) • kehidupan senggang (48) • penggunaan lembaga publik (59) • hubungan antarmanusia (52) • penampilan (121) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • pesan makanan (132) • suasana kerja (197) • penggunaan apotik (10) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan karakter (365) • sistem sosial (81)