🌟 -으시어요
Akhiran
1. (두루높임으로) 설명, 의문, 명령, 요청의 뜻을 나타내는 종결 어미.
1. ADALAH, ADAKAH: (dengan bentuk tinggi) kata penutup final yang menyatakan arti penjelasan, pertanyaan, perintah, permintaan, dsb
-
아버지께서는 몸이 편찮으시어요.
He's sick. -
할아버지, 이 지팡이를 짚으시어요.
Grandfather, take this cane. -
선생님, 이번 무대에서는 어떤 옷을 입으시어요?
Teacher, what kind of clothes do you wear on this stage? -
마음을 가라앉히고 싶을 때는 이 음악을 들으시어요.
Listen to this music when you want to calm down. -
♔
어떤 부분을 읽으면 되죠?
Which part do i read?
♕
여기 밑줄 친 부분을 읽으시어요.
Read the underlined part here. -
♔
서류는 어디에 가져다 드리면 되죠?
Where can i bring the documents?
♕
일단 저희 사무실을 찾으시어요. 그러면 서류를 받는 담당자가 바로 보이실 거예요.
First, look for our office. then you'll see the person in charge of receiving the documents right away.
Kata Rujukan
-시어요: (두루높임으로) 설명, 의문, 명령, 요청의 뜻을 나타내는 종결 어미.
준말
-으셔요: (두루높임으로) 설명, 의문, 명령, 요청의 뜻을 나타내는 종결 어미.
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사의 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㅅㅇㅇ: Initial sound -으시어요
-
ㅇㅅㅇㅇ (
음성 언어
)
: 음성으로 나타내는 언어.
None
🌏 BAHASA LISAN: bahasa yang diperlihatkan dengan nada atau suara -
ㅇㅅㅇㅇ (
일상 용어
)
: 보통 때 늘 쓰는 말.
None
🌏 KATA-KATA UMUM, KATA-KATA SEHARI-HARI: kata yang selalu digunakan di masa biasa
• kehidupan senggang (48) • masalah lingkungan (226) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan rumah sakit (204) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menyatakan hari (13) • pembelian barang (99) • perkenalan (diri) (52) • memberi salam (17) • akhir minggu dan cuti (47) • acara keluarga (hari raya) (2) • pendidikan (151) • pencarian jalan (20) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan penampilan (97) • kehidupan di Korea (16) • menyatakan karakter (365) • menjelaskan makanan (78) • menyatakan pakaian (110) • sejarah (92) • hukum (42) • berterima kasih (8) • kehidupan rumah tangga (159) • membandingkan budaya (78) • agama (43) • suasana kerja (197) • menyatakan lokasi (70)
