🌟 -잖아

1. (두루낮춤으로) 어떤 상황에 대해 말하는 사람이 상대방에게 확인하거나 정정해 주듯이 말함을 나타내는 표현.

1. ~KAN?: (dengan bentuk rendah)ungkapan yang menyatakan orang yang berbicara mengenai suatu keadaan memastikan atau mengatakan dengan benar kepada orang lain

🗣️ Contoh:
  • Google translate 비가 아니라 눈이 오잖아.
    It's snowing, not rain.
  • Google translate 벌써 세 시가 넘었잖아.
    It's already past three o'clock.
  • Google translate 그 사람은 한국인이 아니라 중국인이잖아.
    He's not korean but chinese.
  • Google translate 너 성적표 어디다 두었니? 엄마가 찾으시잖아.
    Where did you put your report card? mom's looking for you.
    Google translate 어, 엄마 화장대 위에 올려두었는데.
    Uh, i put it on my mom's dressing table.
Kata Rujukan -잖아요: (두루높임으로) 어떤 상황에 대해 말하는 사람이 상대방에게 확인하거나 정정해 …

-잖아: -jana,じゃないか。ではないか,,,,,đấy ư, còn gì,...ต่างหาก, ...แล้ว, ก็...แล้วไง,~kan?,,(无对应词汇),

📚 Annotation: '이다', 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


pencarian jalan (20) memberi salam (17) membuat janji (4) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) menyatakan hari (13) penggunaan transportasi (124) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) budaya pop (82) penggunaan lembaga publik (8) mengungkapkan emosi/perasaan (41) menceritakan kesalahan (28) pendidikan (151) kehidupan senggang (48) menyatakan pakaian (110) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) arsitektur (43) pembelian barang (99) hubungan antarmanusia (255) undangan dan kunjungan (28) ekonomi dan manajemen (273) budaya makan (104) kehidupan rumah tangga (159) hubungan antarmanusia (52) menyatakan tanggal (59) media massa (36) perjalanan (98) perkenalan (diri) (52) acara keluarga (57) penggunaan rumah sakit (204) membandingkan budaya (78)