🌟 의무 (義務)

☆☆   名詞  

1. 마땅히 해야 할 일.

1. ぎむ義務: 当然しなければならないこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 당연한 의무.
    A natural obligation.
  • Google translate 의무가 있다.
    Has an obligation.
  • Google translate 의무를 가지다.
    Have an obligation.
  • Google translate 의무를 다하다.
    To fulfill one's duty.
  • Google translate 의무를 지다.
    Obey an obligation.
  • Google translate 자유와 권리가 주어지는 만큼 해야 할 의무 또한 많아지게 마련이다.
    As much freedom and rights as they are given, so much duty is required.
  • Google translate 교사가 학생들을 올바른 길로 이끄는 것은 교사로서의 당연한 의무이다.
    It is a natural duty as a teacher to lead students on the right path.
  • Google translate 엄마는 왜 자꾸 내 일에 간섭해?
    Why do you keep interfering with my business?
    Google translate 엄마로서 너를 바른 길로 이끄는 건 내 의무야.
    It's my duty as a mother to lead you the right way.
類義語 책무(責務): 맡은 일에 따른 책임이나 임무.

의무: duty; responsibility; obligation,ぎむ【義務】,obligation, devoir,obligación, deber, responsabilidad,واجب,үүрэг,nghĩa vụ,หน้าที่, ภาระหน้าที่,kewajiban,долг; обязанность,义务,

2. 법으로 정해져 강제성이 있는, 반드시 해야 하는 일.

2. ぎむ義務: 法律で定められた強制性のある、必ずしなければならないこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 국방의 의무.
    The duty of national defense.
  • Google translate 납세의 의무.
    Duty to pay taxes.
  • Google translate 의무 경찰.
    Mandatory police.
  • Google translate 의무 교육.
    Mandatory education.
  • Google translate 의무 병역제.
    Mandatory military service.
  • Google translate 사용자는 파업에 참가한 근로자에 대하여 그 기간 동안의 임금을 지급할 의무가 없다.
    The user is not obliged to pay wages during that period to the workers participating in the strike.
  • Google translate 헌법에서는 국민에게 많은 권리를 부여할 뿐만 아니라 지켜야 할 기본 의무도 규정하고 있다.
    The constitution not only grants the people many rights, but also provides for the basic duties to be observed.
  • Google translate 용의자는 주어진 질문에 대하여 반드시 대답하여야 할 법적 의무는 없으며, 자신에게 불리한 진술을 거부할 수 있다.
    The suspect has no legal obligation to answer a given question and may refuse to testify against him.
  • Google translate 이번 학기가 끝나면 휴학하려고.
    I'm taking a leave of absence after this semester.
    Google translate 너도 국방의 의무를 해야할 시기가 왔구나.
    The time has come for you to do your military duty.
対義語 권리(權利): 어떤 일을 하거나 다른 사람에게 요구할 수 있는 정당한 힘이나 자격.

🗣️ 発音, 活用形: 의무 (의ː무)
📚 派生語: 의무적(義務的): 마땅히 해야 하는. 의무적(義務的): 마땅히 해야 하는 것.
📚 カテゴリー: 政治・行政の行為  


🗣️ 의무 (義務) @ 語義解説

🗣️ 의무 (義務) @ 用例

Start

End

Start

End


歴史 (92) 謝ること (7) 人間関係 (255) 挨拶すること (17) 映画鑑賞 (105) 旅行 (98) 外見を表すこと (97) 家族行事(節句) (2) 病院を利用すること (204) 自己紹介 (52) お礼 (8) 環境問題 (226) 韓国生活 (16) 公共機関を利用すること (59) 気候 (53) 道探し (20) 恋愛と結婚 (19) 薬局を利用すること (10) 健康 (155) 感情/気分を表すこと (41) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 恋愛と結婚 (28) 週末および休み (47) 家族行事 (57) 社会問題 (67) 職業と進路 (130) 政治 (149) 一日の生活 (11) 科学と技術 (91) 文化の比較 (78)