🌟 의욕 (意欲)

☆☆   名詞  

1. 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지.

1. いよく意欲】。いきごみ意気込み: 何かをしようとする積極的な気持ちや意志。

🗣️ 用例:
  • Google translate 의욕이 넘치다.
    Full of drive.
  • Google translate 의욕이 생기다.
    Be motivated.
  • Google translate 의욕을 떨어뜨리다.
    Demoralize.
  • Google translate 의욕을 잃다.
    Lose motivation.
  • Google translate 의욕에 불타다.
    Be motivated.
  • Google translate 아이가 공부에 의욕을 보이지 않을 때 부모는 속이 탄다.
    Parents feel sick when their child is not motivated to study.
  • Google translate 선생님은 힘들게 공부하는 우리들을 위해서 “힘내자!”라고 외치시며 의욕을 북돋아 주셨다.
    The teacher encouraged us by shouting "let's cheer up!" for us who were studying hard.
  • Google translate 민준이는 매사에 의욕이 없어 보여.
    Minjun doesn't seem to be enthusiastic about everything.
    Google translate 맞아. 잘 웃지도 않고, 사람들도 잘 안 만나는 거 같아.
    That's right. i don't laugh a lot, and i don't think i meet people often.

의욕: volition; zeal; enthusiasm,いよく【意欲】。いきごみ【意気込み】,volonté, désir, ardeur, zèle,entusiasmo, ambición, pasión, apasionamiento,عزم,урам зориг, дур хүсэл,lòng đam mê,ความปรารถนาอันแรงกล้า, ความตั้งใจ, แรงบันดาลใจ, ความสนใจ,semangat, keinginan, kemauan, niat,решительное желание,意欲,

🗣️ 発音, 活用形: 의욕 (의ː욕) 의욕이 (의ː요기) 의욕도 (의ː욕또) 의욕만 (의ː용만)
📚 派生語: 의욕적(意欲的): 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는. 의욕적(意欲的): 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는 것.
📚 カテゴリー: 感情   心理  


🗣️ 의욕 (意欲) @ 語義解説

🗣️ 의욕 (意欲) @ 用例

Start

End

Start

End


食文化 (104) 服装を表すこと (110) 約束すること (4) 恋愛と結婚 (19) 芸術 (76) 芸術 (23) 趣味 (103) 文化の比較 (78) 政治 (149) 人間関係 (52) 職場生活 (197) 事件・事故・災害を表すこと (43) 家事 (48) 経済・経営 (273) 学校生活 (208) 一日の生活 (11) 気候 (53) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 時間を表すこと (82) お礼 (8) 曜日を表すこと (13) 大衆文化 (52) 家族行事(節句) (2) 交通を利用すること (124) 恋愛と結婚 (28) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 社会問題 (67) マスコミ (36) 哲学・倫理 (86) 個人情報を交換すること (46)