🌟 궁상스럽다 (窮狀 스럽다)

形容詞

1. 경제적으로 어렵게 보이고 초라하다.

1. びんぼうたらしい【貧乏たらしい】。びんぼうくさい【貧乏臭い】。ひんそうだ【貧相だ】: 経済的に困窮していて、みすぼらしく見える。

🗣️ 用例:

궁상스러운 꼴.
A wretched figure.
궁상스러운 생활.
A life of idleness.
궁상스러운 태도.
The archaic attitude.
궁상스럽게 굴다.
Act paranoid.
궁상스럽게 살다.
Live in a trance.
옷차림이 궁상스럽다.
Dressed up.
배고픔과 추위에 떨고 있는 그는 궁상스러운 얼굴을 하고 있었다.
Shivering with hunger and cold, he had a wretched face.
허름한 옷차림을 한 그는 꾀죄죄하고 궁상스러워 보였다.
Dressed in shabby clothes, he looked gullible and wretched.
그는 끼니도 잇기 힘든 화가 생활이 궁상스러워서 더는 못하겠다고 했다.
He said he couldn't do it anymore because his life as a painter was so miserable that he couldn't even eat.
♔ 유민이는 돈을 절약하는 것도 좋지만 옷을 좀 사 입었으면 좋겠어.
Yoomin likes to save money, but he wants to buy some clothes.
♕ 맞아. 너무 궁상스러워서 안쓰러워 보여.
That's right. you look so sad because it's so lame.

궁상스럽다: looking poor; looking pathetic,びんぼうたらしい【貧乏たらしい】。びんぼうくさい【貧乏臭い】。ひんそうだ【貧相だ】,(adj.) avoir l'air pauvre, avoir l'air misérable,miserable, pobre,رث,ядарсан, зүдэрсэн, өрөвдөлтэй,khốn cùng, khốn khó, kiệt quệ,ดูอัตคัด, ดูเหมือนยากจน, ดูเหมือนขาดแคลน, ดูท่าทางขัดสน, ดูเหมือนมีความยากลำบาก,malang, sengsara, menyedihkan,невзрачный; неряшливый; неопрятный; бедный; нищий,穷酸,

🗣️ 発音, 活用形: • 궁상스럽다 (궁상스럽따) • 궁상스러운 (궁상스러운) • 궁상스러워 (궁상스러워) • 궁상스러우니 (궁상스러우니) • 궁상스럽습니다 (궁상스럽씀니다)
📚 派生語: • 궁상스레: 보기에 궁상맞은 데가 있게.

🗣️ 궁상스럽다 (窮狀 스럽다) @ 語義解説

초라하다 : 겉모습이나 옷차림이 보잘것없고 궁상스럽다.

🌷 ㄱㅅㅅㄹㄷ: Initial sound 궁상스럽다

ㄱㅅㅅㄹㄷ ( 고생스럽다 ) : 일이나 생활 등에 어렵고 힘든 점이 있다. ☆ 形容詞
🌏 たいへんだ【大変だ】: 仕事や生活などが困難でつらいところがある。
ㄱㅅㅅㄹㄷ ( 간사스럽다 ) : 다른 꿍꿍이가 있어서 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질이 있다. 形容詞
🌏 他のたくらみがあって、いつわりで人の機嫌をとるような性質がある。
ㄱㅅㅅㄹㄷ ( 경사스럽다 ) : 기뻐하고 축하할 만하다. 形容詞
🌏 めでたい。よろこばしい【喜ばしい】: 喜ばしく、祝うだけのことがある。
ㄱㅅㅅㄹㄷ ( 궁상스럽다 ) : 경제적으로 어렵게 보이고 초라하다. 形容詞
🌏 びんぼうたらしい【貧乏たらしい】。びんぼうくさい【貧乏臭い】。ひんそうだ【貧相だ】: 経済的に困窮していて、みすぼらしく見える。
ㄱㅅㅅㄹㄷ ( 궁색스럽다 ) : 보기에 경제적으로 어렵고 초라하다. 形容詞
🌏 きゅうくつだ【窮屈だ】: 経済的に難しく、みすぼらしい。
ㄱㅅㅅㄹㄷ ( 극성스럽다 ) : 성질이나 행동, 태도가 매우 강하고 지나치게 적극적인 데가 있다. 形容詞
🌏 はなはだしい【甚だしい】: 性質や行動、態度がとても強くて積極的すぎるところがある。
ㄱㅅㅅㄹㄷ ( 근심스럽다 ) : 두렵고 불안하여 마음이 편하지 않다. 形容詞
🌏 しんぱいだ【心配だ】。けねんだ【懸念だ】。きがかりだ【気がかりだ】: 怖くて不安で、気が楽でない。

💕Start 궁상스럽다 🌾End

Start 궁

궁 End

Start 상

상 End

Start 스

스 End

Start 럽

럽 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 感情／気分を表すこと (41) • 大衆文化 (82) • 大衆文化 (52) • 家族紹介 (41) • 法律 (42) • お礼 (8) • 食べ物を説明すること (78) • 環境問題 (226) • 恋愛と結婚 (19) • 食べ物を注文すること (132) • 社会制度 (81) • 料理を説明すること (119) • 恋愛と結婚 (28) • 社会問題 (67) • 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 政治 (149) • マスメディア (47) • 曜日を表すこと (13) • 病院を利用すること (204) • 家族行事 (57) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること (59) • 外見 (121) • 心理 (191) • 職場生活 (197) • 地理情報 (138) • 道探し (20) • 文化の違い (47) • 建築 (43)