🌟 날치다

動詞

3. 보기에 안 좋을 만큼 잘난 듯이 마음대로 행동하다.

3. のさばる: 醜いほど勝手に振る舞う。

🗣️ 用例:

날치는 꼴.
The sight of flying.
제멋대로 날치다.
Spend it on your own way.
함부로 날치다.
Blow away.
그 녀석은 자기가 공부를 잘한다고 너무 날쳤다.
The guy blew it off too much because he was good at his studies.
전학 온 아이는 잘난 척하며 혼자 날치다가 결국 아이들에게 미움을 샀다.
The transfer child was flirting and flying to himself, and in the end, he was hated by the children.
♔ 반장이 날치는 꼴을 더 이상 볼 수가 없어.
I can't see the class president flying any more.
♕ 그러게 말이야. 선생님한테 인정을 받는다고 너무 함부로 행동하는 것 같아.
I know. i think you're being too careless to get recognition from your teacher.

날치다: act recklessly,のさばる,se donner des grands airs, faire l'intéressant, s'enorgueillir, se pavaner,jactarse, fanfarronearse, alardearse, envalentonarse,يتصرّف بلا حدود,давилуун, сэхлүүн,hống hách, ngạo mạn,อวดดี, หยิ่ง, จองหอง,bertindak menyebalkan, menyebalkan,,嚣张，张狂，横行,

🗣️ 発音, 活用形: • 날치다 (날치다) • 날치어 (날치어날치여) 날쳐 (날처) • 날치니 ()

🌷 ㄴㅊㄷ: Initial sound 날치다

ㄴㅊㄷ ( 놓치다 ) : 손에 잡거나 쥐고 있던 것을 잘못하여 놓아 버리다. ☆☆ 動詞
🌏 おとす【落とす】: 握ったりつかんだりしていた物を間違って放してしまう。
ㄴㅊㄷ ( 넘치다 ) : 가득 차서 밖으로 흘러나오다. ☆☆ 動詞
🌏 あふれる【溢れる】。みなぎる【漲る】。こぼれる【零れる】: いっぱいになって外に出る。
ㄴㅊㄷ ( 낮추다 ) : 아래에서 위까지의 길이를 짧게 하다. ☆☆ 動詞
🌏 さげる【下げる】: 下から上までの長さを短くする。
ㄴㅊㄷ ( 늦추다 ) : 정해진 때나 시기를 뒤로 미루다. ☆☆ 動詞
🌏 おくらせる【遅らせる】。さきおくりする【先送りする】。さきのばしにする【先延ばしにする】: 決まった時や時期を後に延ばす。
ㄴㅊㄷ ( 내치다 ) : 내던져 버리다. ☆ 動詞
🌏 なげすてる【投げ捨てる】: ほうり出して捨てる。
ㄴㅊㄷ ( 날치다 ) : 보기에 안 좋을 만큼 잘난 듯이 마음대로 행동하다. 動詞
🌏 のさばる: 醜いほど勝手に振る舞う。
ㄴㅊㄷ ( 내차다 ) : 앞이나 밖을 향하여 발을 차다. 動詞
🌏 けとばす【蹴飛ばす】: 前や外に向けて蹴る。

💕Start 날치다 🌾End

Start 날

날 End

Start 치

치 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 健康 (155) • 食べ物を説明すること (78) • 料理を説明すること (119) • 外見を表すこと (97) • 電話すること (15) • 環境問題 (226) • 韓国生活 (16) • 失敗話をすること (28) • 大衆文化 (82) • 建築 (43) • 買い物 (99) • 住居生活 (159) • 薬局を利用すること (10) • スポーツ (88) • 心理 (191) • 交通を利用すること (124) • 謝ること (7) • 科学と技術 (91) • 旅行 (98) • 経済・経営 (273) • 家族紹介 (41) • 文化の比較 (78) • 人間関係 (255) • レジャー生活 (48) • 曜日を表すこと (13) • 恋愛と結婚 (19) • 芸術 (23) • 歴史 (92) • 宗教 (43) • 哲学・倫理 (86)