🌟 굳어지다
☆☆ 動詞
🗣️ 発音, 活用形: • 굳어지다 (
구더지다
) • 굳어지어 (구더지어
구더지여
) 굳어져 (구더저
) • 굳어지니 (구더지니
)
🗣️ 굳어지다 @ 語義解説
- 경화하다 (硬化하다) : 단단하게 굳어지다.
- 응고되다 (凝固되다) : 액체가 한 덩어리로 뭉쳐 딱딱하게 굳어지다.
- 습성화되다 (習性化되다) : 어떤 성질이나 행동 등이 오랫동안 되풀이되어 습관처럼 굳어지다.
- 습성화하다 (習性化하다) : 어떤 성질이나 행동 등이 오랫동안 되풀이되어 습관처럼 굳어지다. 또는 그렇게 되게 하다.
- 경화되다 (硬化되다) : 단단하게 굳어지다.
- 얼다 : 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 고체 상태로 굳어지다.
- 얼어붙다 : 긴장이나 두려움으로 몸이 굳어지다.
- 박이다 : 버릇, 생각, 습관 등이 완전히 굳어지다.
- 엉기다 : 끈끈한 액체나 가루 등이 뭉쳐서 한 덩어리로 굳어지다.
- 엉키다 : 끈끈한 액체나 가루 등이 뭉쳐서 한 덩어리로 굳어지다.
🗣️ 굳어지다 @ 用例
- 악습으로 굳어지다. [악습 (惡習)]
- 정설로 굳어지다. [정설 (定說)]
- 만성으로 굳어지다. [만성 (慢性)]
- 만성적으로 굳어지다. [만성적 (慢性的)]
- 통념으로 굳어지다. [통념 (通念)]
- 냉각되어 굳어지다. [냉각되다 (冷却되다)]
- 서열이 굳어지다. [서열 (序列)]
- 풍습으로 굳어지다. [풍습 (風習)]
- 결정으로 굳어지다. [결정 (結晶)]
- 관습적으로 굳어지다. [관습적 (慣習的)]
🌷 ㄱㅇㅈㄷ: Initial sound 굳어지다
-
ㄱㅇㅈㄷ (
굳어지다
)
: 무르던 것이 단단하거나 딱딱하게 되다.
☆☆
動詞
🌏 かたまる【固まる】: 柔らかい物が硬くなる。 -
ㄱㅇㅈㄷ (
곁을 주다
)
: 친하게 지낼 수 있게 속마음을 터놓다.
🌏 脇を与える。心を許す。気を許す: 親しく、打ち解ける。 -
ㄱㅇㅈㄷ (
겁을 주다
)
: 무서워하거나 걱정하는 마음을 가지게 하다.
🌏 脅しをかける。怖がらせる。脅す。脅かす: 怖がらせたり、心配する気持ちにさせる。 -
ㄱㅇㅈㄷ (
공업 지대
)
: 공업이 집중적으로 발달한 지역.
None
🌏 こうぎょうちたい【工業地帯】。こうぎょうちいき【工業地域】: 工業が集中的に発達している地域。 -
ㄱㅇㅈㄷ (
간(이) 작다
)
: 겁이 많다.
🌏 肝が小さい: 度胸がない。 -
ㄱㅇㅈㄷ (
같아지다
)
: 같게 되다.
動詞
🌏 おなじくなる【同じくなる】。ひとしくなる【等しくなる】: 同じになる。 -
ㄱㅇㅈㄷ (
감아쥐다
)
: 손이나 팔로 감아서 힘 있게 꽉 잡다.
動詞
🌏 にぎりしめる【握り締める】: 手や腕で力強く握る。 -
ㄱㅇㅈㄷ (
감을 잡다
)
: 사정을 알아차리다.
🌏 見当が付く: 事情が分かる。 -
ㄱㅇㅈㄷ (
길어지다
)
: 길게 되다.
動詞
🌏 ながびく【長引く】: 長くなる。
• 恋愛と結婚 (19) • 文化の違い (47) • 大衆文化 (52) • 経済・経営 (273) • 性格を表すこと (365) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること(郵便局) (8) • 自己紹介 (52) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること (59) • 家族行事 (57) • 宗教 (43) • 交通を利用すること (124) • 職場生活 (197) • 家事 (48) • 家族紹介 (41) • 科学と技術 (91) • 食べ物を説明すること (78) • 公共機関を利用すること(図書館) (6) • 病院を利用すること (204) • 天気と季節 (101) • 趣味 (103) • 電話すること (15) • 心理 (191) • マスコミ (36) • 恋愛と結婚 (28) • 時間を表すこと (82) • 健康 (155) • 外見 (121) • 外見を表すこと (97)