🌟 난데없이

☆ 副詞

1. 어디서 나왔는지 모를 정도로 갑작스럽게.

1. だしぬけに。ふいに【不意に】: どこから出てきたかわからないほどいきなり。

🗣️ 用例:

난데없이 끼어들다.
To intervene out of the blue.
난데없이 나타나다.
Appear out of nowhere.
난데없이 말하다.
Speak out of the blue.
난데없이 찾아오다.
Out of the blue.
난데없이 행동하다.
Behave out of the blue.
맑은 하늘에 난데없이 번개가 치고 비가 내렸다.
Lightning struck and rained out of nowhere in the clear sky.
늘 집에만 있던 아내가 오늘 난데없이 내 직장에 찾아왔다.
My wife, who was always at home, came to my job today out of the blue.
영수는 난데없이 대화에 끼어들어 나를 당황스럽게 하였다.
Young-soo jumped in on the conversation out of the blue and embarrassed me.
♔ 영수 씨, 우리 이제 그만 만나. 헤어지자.
Mr. young-soo, we'll stop seeing each other now. let's break up.
♕ 난데없이 무슨 소리야!
What are you talking about out of nowhere!

난데없이: all of a sudden; unexpectedly,だしぬけに。ふいに【不意に】,de manière inattendue, de manière inopinée, de manière imprévue, inopinément, brusquement, soudainement, sans se faire annoncer,de repente, súbitamente, bruscamente,فجأة,гэнэт, гэнэтийн,một cách bất chợt, một cách đột ngột,โดยกะทันหัน, โดยรีบเร่ง, โดยทันทีทันใด, อย่างปุบปับ,dengan mendadak/tiba-tiba/tak terduga,внезапно; неожиданно; негаданно,毫无征兆地，突如其来地,

🗣️ 発音, 活用形: • 난데없이 (난ː데업씨)
📚 派生語: • 난데없다: 어디서 나왔는지 모를 정도로 갑작스럽다.

🗣️ 난데없이 @ 用例

조용한 시골 마을에서 난데없이 한밤에 소동이 벌어졌다. [한밤]
난데없이 승규가 음악을 하겠다고 꼴값했다. [꼴값하다]
한 달 전부터 별거하고 있던 승규의 아내는 승규에게 난데없이 이혼 서류를 등기로 보내왔다. [등기 (登記)]

🌷 ㄴㄷㅇㅇ: Initial sound 난데없이

ㄴㄷㅇㅇ ( 난데없이 ) : 어디서 나왔는지 모를 정도로 갑작스럽게. ☆ 副詞
🌏 だしぬけに。ふいに【不意に】: どこから出てきたかわからないほどいきなり。
ㄴㄷㅇㅇ ( 느닷없이 ) : 어떤 일이 아주 뜻밖이고 갑작스럽게. ☆ 副詞
🌏 いきなり: あることが全く意外で突然に。
ㄴㄷㅇㅇ ( 나들이옷 ) : 집에서 멀지 않은 곳에 잠시 다녀올 때 입는 옷. 名詞
🌏 よそゆき・よそいき【余所行き】。はれぎ【晴れ着】: 自宅から遠くない場所へしばらく出かける時に着る服。

💕Start 난데없이 🌾End

Start 난

난 End

Start 데

데 End

Start 없

없 End

Start 이

이 End

📚 カテゴリー

• 大衆文化 (52) • 社会問題 (67) • 失敗話をすること (28) • 道探し (20) • 一日の生活 (11) • 教育 (151) • 大衆文化 (82) • 文化の違い (47) • 位置を表すこと (70) • 買い物 (99) • 芸術 (76) • 日付を表すこと (59) • マスメディア (47) • 地理情報 (138) • 心理 (191) • 健康 (155) • 週末および休み (47) • 政治 (149) • 天気と季節 (101) • 謝ること (7) • 韓国生活 (16) • 経済・経営 (273) • 気候 (53) • 曜日を表すこと (13) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 職場生活 (197) • 公演と鑑賞 (8) • 職業と進路 (130) • 法律 (42)