🌟 꼬들꼬들
副詞
1. 밥알 등이 물기가 적거나 말라서 겉이 조금 단단한 상태.
1. ぱさぱさ: 飯粒などの水分が少ないか、乾いて表面が少し固くなっている状態。
-
꼬들꼬들 된밥.
Curly rice. -
꼬들꼬들 마르다.
It's skinny. -
꼬들꼬들 말리다.
Curly. -
꼬들꼬들 씹히다.
Be chewed. -
꼬들꼬들 밥이 되다.
Be a hard-boiled meal. -
나는 약간 덜 익혀서 꼬들꼬들 탄력이 있는 라면을 제일 좋아한다.
I like ramen the most, a little undercooked and elastic. -
볶음밥을 만들 때는 꼬들꼬들 되게 지은 밥을 사용하는 것이 좋다.
When making fried rice, it is good to use hard-boiled rice. -
물기가 거의 없이 꼬들꼬들 말린 무로 만든 무말랭이가 적당히 맛이 들기 먹기에 참 좋았다.
The dried radish, with little moisture, was very good to taste in moderation. -
♔
밥을 어떻게 하면 이렇게 꼬들꼬들 지을 수가 있어?
How do you make bob this curly?
♕
물의 양을 적당량보다 약간 적게 하면 돼.
Just a little less water than the right amount.
🗣️ 発音, 活用形: • 꼬들꼬들 (
꼬들꼬들)
📚 派生語: • 꼬들꼬들하다: 밥알 등이 물기가 적거나 말라서 겉이 조금 단단하다.
🌷 ㄲㄷㄲㄷ: Initial sound 꼬들꼬들
-
ㄲㄷㄲㄷ (
깍둑깍둑
)
: 약간 단단한 물건을 대충 써는 모양.
副詞
🌏 ぶつぎりに【ぶつ切りに】: やや堅いものをぶつ切りするさま。 -
ㄲㄷㄲㄷ (
까닥까닥
)
: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
副詞
🌏 こくりこくり: 首や指を上下に軽く、繰り返し動かすさま。 -
ㄲㄷㄲㄷ (
꼬들꼬들
)
: 밥알 등이 물기가 적거나 말라서 겉이 조금 단단한 상태.
副詞
🌏 ぱさぱさ: 飯粒などの水分が少ないか、乾いて表面が少し固くなっている状態。 -
ㄲㄷㄲㄷ (
끄덕끄덕
)
: 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이는 모양.
副詞
🌏 こくりこくり: 頭を軽く上下に何度も動かすさま。
• 買い物 (99) • 気候 (53) • 電話すること (15) • 韓国生活 (16) • 社会問題 (67) • 哲学・倫理 (86) • 人間関係 (52) • 自己紹介 (52) • 道探し (20) • マスコミ (36) • 職業と進路 (130) • 学校生活 (208) • スポーツ (88) • 歴史 (92) • 社会制度 (81) • 個人情報を交換すること (46) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 公共機関を利用すること (8) • 曜日を表すこと (13) • 文化の比較 (78) • 家族行事 (57) • 住居生活 (159) • 家族行事（節句） (2) • 職場生活 (197) • 性格を表すこと (365) • 大衆文化 (52) • 位置を表すこと (70) • 家族紹介 (41)
