🌟 꼬들꼬들
Phó từ
1. 밥알 등이 물기가 적거나 말라서 겉이 조금 단단한 상태.
1. (KHÔ) KHỐC, (KHÔ) QUẮT: Trạng thái hạt cơm…hơi cứng vì ít nước hoặc khô.
-
꼬들꼬들 된밥.
Curly rice. -
꼬들꼬들 마르다.
It's skinny. -
꼬들꼬들 말리다.
Curly. -
꼬들꼬들 씹히다.
Be chewed. -
꼬들꼬들 밥이 되다.
Be a hard-boiled meal. -
나는 약간 덜 익혀서 꼬들꼬들 탄력이 있는 라면을 제일 좋아한다.
I like ramen the most, a little undercooked and elastic. -
볶음밥을 만들 때는 꼬들꼬들 되게 지은 밥을 사용하는 것이 좋다.
When making fried rice, it is good to use hard-boiled rice. -
물기가 거의 없이 꼬들꼬들 말린 무로 만든 무말랭이가 적당히 맛이 들기 먹기에 참 좋았다.
The dried radish, with little moisture, was very good to taste in moderation. -
♔
밥을 어떻게 하면 이렇게 꼬들꼬들 지을 수가 있어?
How do you make bob this curly?
♕
물의 양을 적당량보다 약간 적게 하면 돼.
Just a little less water than the right amount.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 꼬들꼬들 (
꼬들꼬들)
📚 Từ phái sinh: • 꼬들꼬들하다: 밥알 등이 물기가 적거나 말라서 겉이 조금 단단하다.
🌷 ㄲㄷㄲㄷ: Initial sound 꼬들꼬들
-
ㄲㄷㄲㄷ (
깍둑깍둑
)
: 약간 단단한 물건을 대충 써는 모양.
Phó từ
🌏 XẮT QUA, CẮT QUA: Hình ảnh cắt vật hơi cứng một cách đại khái. -
ㄲㄷㄲㄷ (
까닥까닥
)
: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
Phó từ
🌏 GẬT GÀ GẬT GÙ, LÚC LA LÚC LẮC, NGÚC NGA NGÚC NGOẮC: Hình ảnh chuyển động nhẹ nhàng cổ hoặc ngón tay và lặp đi lặp lại. -
ㄲㄷㄲㄷ (
꼬들꼬들
)
: 밥알 등이 물기가 적거나 말라서 겉이 조금 단단한 상태.
Phó từ
🌏 (KHÔ) KHỐC, (KHÔ) QUẮT: Trạng thái hạt cơm…hơi cứng vì ít nước hoặc khô. -
ㄲㄷㄲㄷ (
끄덕끄덕
)
: 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이는 모양.
Phó từ
🌏 GẬT GÙ, GẬT GẬT: Hình ảnh khẽ cử động đầu lên xuống liên tục.
• Chế độ xã hội (81) • Văn hóa đại chúng (82) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Tìm đường (20) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Thông tin địa lí (138) • Tôn giáo (43) • Hẹn (4) • So sánh văn hóa (78) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Nói về lỗi lầm (28) • Diễn tả trang phục (110) • Gọi món (132) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Thể thao (88) • Sức khỏe (155) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt công sở (197) • Tâm lí (191) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói thời gian (82) • Diễn tả tính cách (365) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng bệnh viện (204) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Biểu diễn và thưởng thức (8)
