🌟 꼬들꼬들
Adverbe
1. 밥알 등이 물기가 적거나 말라서 겉이 조금 단단한 상태.
1. Idéophone symbolisant l'état d'un grain de riz, etc. qui est un peu dur à l'extérieur, par manque d'eau ou par assèchement.
-
꼬들꼬들 된밥.
Curly rice. -
꼬들꼬들 마르다.
It's skinny. -
꼬들꼬들 말리다.
Curly. -
꼬들꼬들 씹히다.
Be chewed. -
꼬들꼬들 밥이 되다.
Be a hard-boiled meal. -
나는 약간 덜 익혀서 꼬들꼬들 탄력이 있는 라면을 제일 좋아한다.
I like ramen the most, a little undercooked and elastic. -
볶음밥을 만들 때는 꼬들꼬들 되게 지은 밥을 사용하는 것이 좋다.
When making fried rice, it is good to use hard-boiled rice. -
물기가 거의 없이 꼬들꼬들 말린 무로 만든 무말랭이가 적당히 맛이 들기 먹기에 참 좋았다.
The dried radish, with little moisture, was very good to taste in moderation. -
♔
밥을 어떻게 하면 이렇게 꼬들꼬들 지을 수가 있어?
How do you make bob this curly?
♕ 물의 양을 적당량보다 약간 적게 하면 돼.
Just a little less water than the right amount.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 꼬들꼬들 (
꼬들꼬들)
📚 Mot dérivé: • 꼬들꼬들하다: 밥알 등이 물기가 적거나 말라서 겉이 조금 단단하다.
🌷 ㄲㄷㄲㄷ: Initial sound 꼬들꼬들
-
ㄲㄷㄲㄷ (
깍둑깍둑
)
: 약간 단단한 물건을 대충 써는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière de couper grossièrement quelque chose d'un peu dur. -
ㄲㄷㄲㄷ (
까닥까닥
)
: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière de bouger légèrement la tête ou les doigts de haut en bas de façon répétitive. -
ㄲㄷㄲㄷ (
꼬들꼬들
)
: 밥알 등이 물기가 적거나 말라서 겉이 조금 단단한 상태.
Adverbe
🌏 Idéophone symbolisant l'état d'un grain de riz, etc. qui est un peu dur à l'extérieur, par manque d'eau ou par assèchement. -
ㄲㄷㄲㄷ (
끄덕끄덕
)
: 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière de baisser et de relever la tête légèrement et en permanence.
• Acheter des objets (99) • Météo et saisons (101) • Santé (155) • Amour et marriage (28) • Commander un plat (132) • Culture populaire (52) • Vie en Corée (16) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Aller à l'hôpital (204) • Problèmes environnementaux (226) • Invitation et visite (28) • Utiliser des services publics (8) • Architecture (43) • Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser les transports (124) • Système social (81) • Parler du temps (82) • Arts (23) • Présenter (famille) (41) • Sciences et technologies (91) • Amour et mariage (19) • Trouver son chemin (20) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Philosophie, éthique (86) • Relations humaines (255) • Passe-temps (103) • Métiers et orientation (130) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Utiliser des services publics (immigration) (2)