🌟 꼬질꼬질하다
形容詞
1. 옷이나 몸에 때가 많아서 매우 더럽다.
-
꼬질꼬질한 꼴.
Nasty look. -
꼬질꼬질한 얼굴.
A grubby face. -
꼬질꼬질한 이불.
A nasty quilt. -
꼬질꼬질한 차림.
Dirty attire. -
옷이 꼬질꼬질하다.
The clothes are dirty. -
행색이 꼬질꼬질하다.
The course of events is not good enough. -
그 사내의 옷은 때에 절어 꼬질꼬질했다.
The man's clothes were pickled and crooked. -
집은 우아하고 고급스러웠지만, 그 집 사람들의 행색은 집에 어울리지 않게 꼬질꼬질했다.
The house was elegant and luxurious, but the people's parades were grubby to the house. -
♔
시간이 없어서 요즘 제대로 씻지도 못해.
I don't even have time to wash properly these days.
♕
그래서 얼굴이 꼬질꼬질하고 몸에서 냄새가 나는 거였구나.
That's why your face is dirty and your body smells bad.
🗣️ 発音, 活用形: • 꼬질꼬질하다 (
꼬질꼬질하다) • 꼬질꼬질한 (꼬질꼬질한) • 꼬질꼬질하여 (꼬질꼬질하여) 꼬질꼬질해 (꼬질꼬질해) • 꼬질꼬질하니 (꼬질꼬질하니) • 꼬질꼬질합니다 (꼬질꼬질함니다)
📚 派生語: • 꼬질꼬질: 옷이나 몸에 때가 많아서 매우 더러운 모양.
• 文化の比較 (78) • マスメディア (47) • 旅行 (98) • 住居生活 (159) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること (59) • 法律 (42) • 一日の生活 (11) • 経済・経営 (273) • 個人情報を交換すること (46) • 韓国生活 (16) • 約束すること (4) • 映画鑑賞 (105) • 公共機関を利用すること (8) • 失敗話をすること (28) • 大衆文化 (82) • 人間関係 (52) • 自己紹介 (52) • 家族行事 (57) • 社会問題 (67) • 時間を表すこと (82) • 招待と訪問 (28) • 謝ること (7) • 政治 (149) • 服装を表すこと (110) • レジャー生活 (48) • マスコミ (36) • 学校生活 (208) • 食べ物を説明すること (78) • 外見を表すこと (97)
