🌟 급제동 (急制動)
名詞
1. 기계나 자동차 등의 움직임을 갑자기 멈추게 함.
-
버스의 급제동.
The sudden braking of a bus. -
승용차의 급제동.
The sudden braking of a passenger car. -
자동차의 급제동.
The sudden braking of a motor vehicle. -
트럭의 급제동.
The truck's sudden braking. -
급제동 거리.
Rapid braking distance. -
급제동을 걸다.
To put on a sudden brake. -
급제동을 하다.
To make a sudden brake sharply. -
나는 급제동 거리를 감안해서 앞선 차와의 간격을 길게 유지했다.
I kept a long distance from the preceding car in consideration of the sudden braking distance. -
앞쪽의 보행자를 발견한 운전자는 급제동을 걸어 간신히 사고를 피했다.
The driver, who found the pedestrian in front of him, managed to avoid the accident by putting on a sudden brake. -
♔
오늘 연쇄 추돌 사고가 일어났대.
There's been a series of crashes today.
♕
나도 들었어. 앞선 차가 급제동을 하는 바람에 뒤쪽 차들이 줄줄이 사고를 당했대.
I heard that, too. the car in the previous car suddenly braked, causing a series of accidents in the back.
🗣️ 発音, 活用形: • 급제동 (
급쩨동)
📚 派生語: • 급제동하다: 갑자기 제동이 걸리다. 또는 제동을 걸다.
🗣️ 급제동 (急制動) @ 用例
- 급가속과 급제동. [급가속 (急加速)]
🌷 ㄱㅈㄷ: Initial sound 급제동
-
ㄱㅈㄷ (
가지다
)
: 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
☆☆☆
動詞
🌏 もつ【持つ】。たずさえる【携える】: 何かを手に握ったり、身に付けたりする。 -
ㄱㅈㄷ (
건지다
)
: 물이나 액체 속에 들어 있거나 떠 있는 것을 밖으로 집어내거나 끌어내다.
☆☆
動詞
🌏 すくいあげる【掬い上げる】: 水や液体の中にあったり浮いたりしているものを、外に取り出したり引っぱり出したりする。 -
ㄱㅈㄷ (
견주다
)
: 마주 놓고 비교하다.
☆
動詞
🌏 くらべる【比べる】。みくらべる【見比べる】。きそいあう【競い合う】: 二つ以上の物を比較する。 -
ㄱㅈㄷ (
값지다
)
: 물건의 값이 많이 나갈 만하다.
☆
形容詞
🌏 めぼしい: 値段が高い分だけ値打ちがある。 -
ㄱㅈㄷ (
걷잡다
)
: 한 방향으로 치우쳐 흐르는 것을 붙들어 바로잡다.
☆
動詞
🌏 くいとめる【食い止める】。とりとめる【取り留める・取り止める】: 一方に傾いて進んでいることを止めて正す。
• 人間関係 (255) • 言葉 (160) • レジャー生活 (48) • 家事 (48) • 食べ物を説明すること (78) • 気候 (53) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること (59) • 宗教 (43) • 性格を表すこと (365) • 食べ物を注文すること (132) • 天気と季節 (101) • 建築 (43) • 個人情報を交換すること (46) • スポーツ (88) • 道探し (20) • 服装を表すこと (110) • 旅行 (98) • 映画鑑賞 (105) • 科学と技術 (91) • 週末および休み (47) • 公演と鑑賞 (8) • 曜日を表すこと (13) • 経済・経営 (273) • 外見を表すこと (97) • 大衆文化 (82) • 哲学・倫理 (86) • 芸術 (23) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること（図書館） (6)
