🌟 급제동 (急制動)
имя существительное
1. 기계나 자동차 등의 움직임을 갑자기 멈추게 함.
1. ВНЕЗАПНОЕ ТОРМОЖЕНИЕ: Внезапное прекращение движения технического прибора или автомашины и т.п.
-
버스의 급제동.
The sudden braking of a bus. -
승용차의 급제동.
The sudden braking of a passenger car. -
자동차의 급제동.
The sudden braking of a motor vehicle. -
트럭의 급제동.
The truck's sudden braking. -
급제동 거리.
Rapid braking distance. -
급제동을 걸다.
To put on a sudden brake. -
급제동을 하다.
To make a sudden brake sharply. -
나는 급제동 거리를 감안해서 앞선 차와의 간격을 길게 유지했다.
I kept a long distance from the preceding car in consideration of the sudden braking distance. -
앞쪽의 보행자를 발견한 운전자는 급제동을 걸어 간신히 사고를 피했다.
The driver, who found the pedestrian in front of him, managed to avoid the accident by putting on a sudden brake. -
♔
오늘 연쇄 추돌 사고가 일어났대.
There's been a series of crashes today.
♕ 나도 들었어. 앞선 차가 급제동을 하는 바람에 뒤쪽 차들이 줄줄이 사고를 당했대.
I heard that, too. the car in the previous car suddenly braked, causing a series of accidents in the back.
🗣️ произношение, склонение: • 급제동 (
급쩨동)
📚 производное слово: • 급제동하다: 갑자기 제동이 걸리다. 또는 제동을 걸다.
🗣️ 급제동 (急制動) @ практические примеры
- 급가속과 급제동. [급가속 (急加速)]
🌷 ㄱㅈㄷ: Initial sound 급제동
-
ㄱㅈㄷ (
가지다
)
: 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
☆☆☆
глагол
🌏 ИМЕТЬ; ДЕРЖАТЬ (В РУКАХ); НЕСТИ: Взять что-либо рукой или иметь в себе. -
ㄱㅈㄷ (
건지다
)
: 물이나 액체 속에 들어 있거나 떠 있는 것을 밖으로 집어내거나 끌어내다.
☆☆
глагол
🌏 ВЫТАСКИВАТЬ; ВЫНИМАТЬ: Поднимать наружу что-либо, лежавшее в воде или жидкости. -
ㄱㅈㄷ (
견주다
)
: 마주 놓고 비교하다.
☆
глагол
🌏 СРАВНИВАТЬ; СОПОСТАВЛЯТЬ: Производить сравнение. -
ㄱㅈㄷ (
값지다
)
: 물건의 값이 많이 나갈 만하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ДОРОГОЙ; ДОРОГОСТОЯЩИЙ: Имеющий высокую цену. -
ㄱㅈㄷ (
걷잡다
)
: 한 방향으로 치우쳐 흐르는 것을 붙들어 바로잡다.
☆
глагол
🌏 ИСПРАВИТЬ; ВЫПРАВИТЬ; ПОПРАВИТЬ: Привести в надлежащее положение, внося исправления.
• Выходные и отпуск (47) • История (92) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение даты (59) • В аптеке (10) • Языки (160) • Климат (53) • Образование (151) • Сравнение культуры (78) • Характер (365) • Политика (149) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Приглашение и посещение (28) • В школе (208) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (почта) (8) • Покупка товаров (99) • Звонок по телефону (15) • Религии (43) • Объяснение времени (82) • Разница культур (47) • Хобби (103) • Наука и техника (91) • Семейные мероприятия (57) • Географическая информация (138) • Поиск дороги (20) • Проживание (159) • Эмоции, настроение (41) • Информация о блюде (119) • Экономика, маркетинг (273)