🌟 대강대강 (大綱大綱)
名詞
1. 자세히 하지 않고 간단하게.
-
대강대강 간단하게.
With great intensity and simplicity. -
대강대강 넘어가다.
Go over the great river. -
대강대강 살펴보다.
Examine the great river. -
대강대강 처리하다.
Treated with great strength. -
대강대강 훑어보다 .
Scan through the great river. -
지수는 청소를 대강대강 아무렇게나 했다가 엄마한테 야단을 맞았다.
Jisoo was scolded by her mother for doing the cleaning at random. -
지각을 한 김 대리는 회의 자료를 대강대강 보고 급하게 회의에 들어갔다.
Being late, kim rushed into the meeting after seeing the materials of the meeting. -
♔
귀찮은데 그냥 쉽게 가자.
It's bothersome, let's just go easy.
♕
그렇게 대강대강 넘어갈 문제가 아니야.
It's not a matter of getting over the great river.
類義語
대충대충: 열심히 하지 않고 적당히.
🗣️ 発音, 活用形: • 대강대강 (
대ː강대강)
🌷 ㄷㄱㄷㄱ: Initial sound 대강대강
-
ㄷㄱㄷㄱ (
뒹굴뒹굴
)
: 누워서 자꾸 이리저리 구르는 모양.
副詞
🌏 ごろごろ: あちらこちらに寝転んでいる様子。 -
ㄷㄱㄷㄱ (
둥글둥글
)
: 여럿이 모두 또는 매우 둥근 모양.
副詞
🌏 まるまる: 複数の物が一様に丸いか、あるいはとても丸い様子。 -
ㄷㄱㄷㄱ (
대강대강
)
: 자세히 하지 않고 간단하게.
名詞
🌏 てぬき【手抜き】。おおまか【大まか】。おおざっぱ【大雑把】: 詳しくなく、簡単に。 -
ㄷㄱㄷㄱ (
대굴대굴
)
: 작은 물건이 계속 구르는 모양.
副詞
🌏 ころころ。ごろごろ: 小さい物が続けて転がる様子。 -
ㄷㄱㄷㄱ (
두고두고
)
: 여러 번에 걸쳐서, 오랫동안.
副詞
🌏 なんどもなんども【何度も何度も】。くどくど。かえすがえす。だらだら。ながらく【長らく】: 幾度かにわたって。長い間。 -
ㄷㄱㄷㄱ (
동글동글
)
: 여럿이 모두 또는 매우 동그란 모양.
副詞
🌏 まんまる。くりくり: 複数の物が一様に丸いか、またはとても丸い様子。 -
ㄷㄱㄷㄱ (
데굴데굴
)
: 단단하고 큰 물건이나 사람이 계속 구르는 모양.
副詞
🌏 ころころ。ごろごろ: 固くて大きい物や人がしきりに転がる様子。 -
ㄷㄱㄷㄱ (
두근두근
)
: 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰는 모양.
副詞
🌏 どきどき。わくわく: 驚き・不安・期待などで、心が落ち着かず動悸が激しくなる様子。
• 心理 (191) • 言葉 (160) • 謝ること (7) • 家族行事（節句） (2) • 病院を利用すること (204) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること (59) • 人間関係 (52) • 環境問題 (226) • マスメディア (47) • 映画鑑賞 (105) • お礼 (8) • レジャー生活 (48) • 曜日を表すこと (13) • 職業と進路 (130) • 住居生活 (159) • 恋愛と結婚 (19) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 週末および休み (47) • 買い物 (99) • 科学と技術 (91) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 趣味 (103) • 薬局を利用すること (10) • 文化の違い (47) • 宗教 (43) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること (8) • 食文化 (104)
