🌟 멍하니

  副詞  

1. 정신이 나간 것처럼 가만히.

1. ぼんやりぽかんぼやっと: 間抜けたようにぼやぼやと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 멍하니 바라보다.
    Look vacantly at.
  • Google translate 멍하니 서 있다.
    Standing idly.
  • Google translate 멍하니 시간을 보내다.
    Spend one's time in a daze.
  • Google translate 멍하니 앉아 있다.
    Sitting absentmindedly.
  • Google translate 멍하니 쳐다보다.
    To stare blankly.
  • Google translate 승규는 오후 내내 멍하니 허공만 응시하고 있을 뿐이다.
    Seung-gyu is just staring blankly into the air all afternoon.
  • Google translate 아내를 잃고 난 뒤 그는 집안에 홀로 멍하니 앉아 있기만 했다.
    After losing his wife, he just sat idly in the house alone.
  • Google translate 갑작스럽게 선생님의 부고 소식을 듣고 멍하니 아무 말도 할 수 없었어.
    When i heard the news of your obituary all of a sudden, i couldn't say anything.
    Google translate 나도 너무 슬퍼서 눈물만 흘렸어.
    I was so sad that i just cried.

멍하니: blankly,ぼんやり。ぽかん。ぼやっと,distraitement, rêveusement,abobadamente, distraídamente,شارد الذهن,гөлрөн, алмайран,một cách đỡ đẫn, một cách thẫn thờ,เหม่อ, ทื่อ, อย่างเหม่อลอย, อย่างใจลอย, อย่างมึนงง,dengan termengu, dengan bengong,остолбенев; рассеянно,呆滞地,愣愣地,

🗣️ 発音, 活用形: 멍하니 (멍ː하니)
📚 カテゴリー: 態度   性格を表すこと  

🗣️ 멍하니 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


スポーツ (88) 社会制度 (81) 学校生活 (208) 人間関係 (255) 韓国生活 (16) 道探し (20) 地理情報 (138) 招待と訪問 (28) 性格を表すこと (365) 公共機関を利用すること (59) 建築 (43) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 気候 (53) 自己紹介 (52) 職業と進路 (130) 事件・事故・災害を表すこと (43) 薬局を利用すること (10) 法律 (42) 謝ること (7) 服装を表すこと (110) 芸術 (23) 公共機関を利用すること (8) 料理を説明すること (119) 家事 (48) 歴史 (92) 食べ物を説明すること (78) 家族行事 (57) 住居生活 (159) 映画鑑賞 (105) 時間を表すこと (82)