🌟 박명 (薄命)

名詞  

1. 복이 없고 운이 나쁨.

1. ふしあわせ不幸せ】。はっこう薄幸: 福に恵まれず、運が悪いこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 김 씨는 하는 일마다 잘 안되는 자신의 박명에 대해 슬퍼했다.
    Mr. kim was sad about his own twilight, which did not go well in everything he did.
  • Google translate 민준은 자신이 시험에서 매번 떨어지는 것은 박명 때문이라고 생각했다.
    Minjun thought it was because of park myung that he failed every test.
  • Google translate 뒤로 자빠졌는데 코뼈가 부러지다니.
    I fell backwards and broke my nose.
    Google translate 박명도 그런 박명이 없군.
    Park myung-myong doesn't have that kind of name.

박명: lack of luck,ふしあわせ【不幸せ】。はっこう【薄幸】,infortune, malheur,mala suerte,حظ سيء,хувьгүй, азгүй, хувь муутай,sự bạc mệnh, số phận hẩm hiu, số không may,การอาภัพ, การอับโชค, การไม่มีดวง,membawa sial,,薄命,

2. 수명이 짧아 빨리 죽음.

2. はくめい薄命】。たんめい短命: 寿命が短くて早く死ぬこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 천재 박명.
    Genius park myung.
  • Google translate 박명을 하다.
    Crucify.
  • Google translate 승규는 스무 살에 병으로 죽은 친구의 박명을 매우 슬퍼했다.
    Seung-gyu was very saddened by the fate of his friend who died of illness at the age of 20.
  • Google translate 미인은 박명이라고 하더니 그 아름다운 여인은 서른 살이 되기도 전에 죽었다.
    The beautiful woman said she was park myung, and the beautiful woman died before she was thirty.
  • Google translate 그 똑똑했던 아이가 며칠 전에 죽었대요.
    The smart kid died a few days ago.
    Google translate 재주 많은 사람은 박명이라더니 안타깝네요.
    I'm sorry to hear that the talented are park myung.
類義語 단명(短命): 사람이나 동물 등 생명이 있는 것의 목숨이 짧음., 조직이나 세력 등이 오…

🗣️ 発音, 活用形: 박명 (방명)
📚 派生語: 박명하다: 복이 없고 팔자가 사납다., 수명이 짧다.

Start

End

Start

End


法律 (42) マスコミ (36) 道探し (20) 韓国生活 (16) 大衆文化 (52) 約束すること (4) 性格を表すこと (365) 社会問題 (67) 芸術 (76) 趣味 (103) 科学と技術 (91) 週末および休み (47) 服装を表すこと (110) 職業と進路 (130) 文化の違い (47) 謝ること (7) 公共機関を利用すること (59) 招待と訪問 (28) 自己紹介 (52) 曜日を表すこと (13) 職場生活 (197) 挨拶すること (17) 人間関係 (255) 薬局を利用すること (10) 天気と季節 (101) 交通を利用すること (124) 食文化 (104) 大衆文化 (82) 病院を利用すること (204) 電話すること (15)