🌟 반평생 (半平生)
名詞
1. 살아온 날들의 반 정도 되는 기간.
-
반평생을 바치다.
Give half a lifetime. -
반평생을 살다.
Live half a lifetime. -
반평생을 싸우다.
Fight half a lifetime. -
반평생 동안 농사를 짓다.
Farming for half a lifetime. -
반평생 동안 배를 몰다.
Drive a ship for half a lifetime. -
나는 이 회사에 내 반평생을 바쳤다.
I have devoted my half-life to this company. -
아버지께서는 반평생 시골에서 농사를 지으며 사셨다.
My father lived half his life farming in the countryside. -
♔
작가로서 대중들에게 알려지게 된 소감이 어떠신지요?
How does it feel to be known to the public as a writer?
♕
작가는 제 반평생을 투자해 이룬 꿈이어서 정말 행복합니다.
I'm so happy that i've invested half my life in this dream.
類義語
반생(半生): 일생의 반이 되는 기간.
🗣️ 発音, 活用形: • 반평생 (
반ː평생)
🌷 ㅂㅍㅅ: Initial sound 반평생
-
ㅂㅍㅅ (
반평생
)
: 살아온 날들의 반 정도 되는 기간.
名詞
🌏 はんせい【半生】: 生きてきた日々の半分ぐらいの期間。 -
ㅂㅍㅅ (
보편성
)
: 일반적으로 통용되거나 대부분의 사람들이 공감할 수 있는 성질.
名詞
🌏 ふへんせい【普遍性】: 一般に通用したり、ほとんどの人が共感できる性質。 -
ㅂㅍㅅ (
부패상
)
: 정치, 사상, 의식 등이 정의롭지 못한 쪽으로 빠져든 상태나 모양.
名詞
🌏 ふはいそう【腐敗相】: 政治・思想・意識などが正義に反する方向へ陥った状態。そのさま。
• 学校生活 (208) • 韓国生活 (16) • 哲学・倫理 (86) • 時間を表すこと (82) • 趣味 (103) • 失敗話をすること (28) • 職業と進路 (130) • スポーツ (88) • 家族行事（節句） (2) • 文化の比較 (78) • 法律 (42) • 健康 (155) • 恋愛と結婚 (19) • 位置を表すこと (70) • 政治 (149) • 気候 (53) • 大衆文化 (82) • 文化の違い (47) • 食べ物を注文すること (132) • 曜日を表すこと (13) • 芸術 (76) • 感情／気分を表すこと (41) • 恋愛と結婚 (28) • お礼 (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 芸術 (23) • 外見 (121) • 住居生活 (159)
