🌟 부역자 (附逆者)
名詞
1. 국가에 반역하는 일을 돕거나 함께 한 사람.
1. 国家に対して反逆することを助けたり、加担した人。
-
부역자가 되다.
Become a servant. -
부역자를 색출하다.
Ferret out workers. -
부역자를 잡아들이다.
Catch a servant. -
부역자를 처벌하다.
Punish a servant. -
부역자로 몰리다.
To be driven into servitude. -
반역에 가담한 부역자들은 모두 처형을 당했다.
All the traitors involved in the rebellion were executed. -
독재 정권은 시민운동에 동참한 사람들을 모두 부역자로 몰아 구속했다.
The autocratic regime arrested all those who joined the civil movement by driving them into servitude. -
♔
할아버지께서 젊으셨을 때 부역자 누명을 쓰셨다는 게 정말이에요?
Are you sure your grandfather was framed as a servant when he was young?
♕
응. 전쟁에서 부상을 입은 적군을 치료해 주었다가 조사를 받은 적이 있지.
Yeah. he was investigated for treating an enemy wounded in the war.
🗣️ 発音, 活用形: • 부역자 (
부ː역짜)
🌷 ㅂㅇㅈ: Initial sound 부역자
-
ㅂㅇㅈ (
배우자
)
: 부부 중 한쪽에서 본 상대방.
☆☆
名詞
🌏 はいぐうしゃ【配偶者】: 夫婦の片方から見た相手方。 -
ㅂㅇㅈ (
불완전
)
: 완전하지 않거나 완전하지 못함.
☆☆
名詞
🌏 ふかんぜん【不完全】: 完全でないこと。 -
ㅂㅇㅈ (
비약적
)
: 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는.
☆
冠形詞
🌏 ひやくてき【飛躍的】: 地位や水準などが急に高くなったり良くなったりするさま。 -
ㅂㅇㅈ (
비유적
)
: 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는.
☆
冠形詞
🌏 ひゆてき【比喩的】: 物事を効果的に説明するためにそれと似たほかの物事に喩えて説明するさま。 -
ㅂㅇㅈ (
불안정
)
: 일정한 상태를 유지하지 못하고 마구 변하거나 흔들리는 상태임.
☆
名詞
🌏 ふあんてい【不安定】: 一定の状態を維持できず、しきりに変わったり動く状態であること。 -
ㅂㅇㅈ (
비유적
)
: 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는 것.
☆
名詞
🌏 ひゆてき【比喩的】: 効果的な説明のため、物事をそれと類似の物事に喩えること。 -
ㅂㅇㅈ (
비약적
)
: 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는 것.
☆
名詞
🌏 ひやくてき【飛躍的】: 地位や水準などが急に高くなったり良くなったりすること。
• 地理情報 (138) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 文化の比較 (78) • 外見 (121) • 人間関係 (255) • 服装を表すこと (110) • 学校生活 (208) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること (59) • 歴史 (92) • 旅行 (98) • 家族行事 (57) • 政治 (149) • 社会制度 (81) • 食べ物を説明すること (78) • 感情／気分を表すこと (41) • 薬局を利用すること (10) • 外見を表すこと (97) • スポーツ (88) • 買い物 (99) • 恋愛と結婚 (19) • 科学と技術 (91) • 病院を利用すること (204) • 家事 (48) • マスメディア (47) • 哲学・倫理 (86) • 時間を表すこと (82) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8)
