🌟 불편스럽다 (不便 스럽다)
形容詞
1. 무엇을 사용하거나 이용하는 것이 편리하거나 쉽지 않은 데가 있다.
-
불편스러운 일.
Uncomfortable. -
불편스러운 제품.
Uncomfortable product. -
불편스럽게 구성하다.
Construct uncomfortable. -
사용이 불편스럽다.
It's inconvenient to use. -
이용이 불편스럽다.
It is inconvenient to use. -
이 영화관은 자동발매기를 이용하기에 불편스러운 데가 많다.
This movie theater has a lot of inconvenience to use an automatic dispenser. -
이 기계는 사용하기에 좀 불편스럽다.
This machine is a bit inconvenient to use.
2. 몸이나 마음이 편하지 않고 괴로운 데가 있다.
-
불편스러운 시선.
An uncomfortable gaze. -
불편스러운 옛 애인.
Uncomfortable ex-girlfriend. -
불편스러운 허리.
An uncomfortable back. -
눕는 것이 불편스럽다.
It's uncomfortable to lie down. -
사장님이 불편스럽다.
The boss is uncomfortable. -
어른들이 많이 모인 자리는 어쩐지 불편스럽다.
Somehow the large gathering of adults is uncomfortable. -
다친 다리가 다 낫지 않아 걷는 게 아직 불편스럽다.
The injured leg hasn't healed, so i still feel uncomfortable walking.
🗣️ 発音, 活用形: • 불편스럽다 (
불편스럽따) • 불편스러운 (불편스러운) • 불편스러워 (불편스러워) • 불편스러우니 (불편스러우니) • 불편스럽습니다 (불편스럽씀니다)
📚 派生語: • 불편스레: 보기에 어떤 것을 사용하거나 이용하는 것이 편리하지 않은 데가 있게., 보기에…
🌷 ㅂㅍㅅㄹㄷ: Initial sound 불편스럽다
-
ㅂㅍㅅㄹㄷ (
불편스럽다
)
: 무엇을 사용하거나 이용하는 것이 편리하거나 쉽지 않은 데가 있다.
形容詞
🌏 ふべんだ【不便だ】: 何かを使ったり利用したりする時、便利だったり簡単だったりしないところがある。 -
ㅂㅍㅅㄹㄷ (
불평스럽다
)
: 마음에 들지 않아 못마땅하게 여기는 느낌이 있다.
形容詞
🌏 ふまんげだ【不満げだ】。ふへいそうだ【不平そうだ】: 気に入らなくて不満に思うふしがある。
• 一日の生活 (11) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること (8) • 外見 (121) • 旅行 (98) • 日付を表すこと (59) • 映画鑑賞 (105) • 気候 (53) • 経済・経営 (273) • 失敗話をすること (28) • 韓国生活 (16) • 位置を表すこと (70) • 学校生活 (208) • 約束すること (4) • 大衆文化 (52) • 人間関係 (255) • 芸術 (23) • 健康 (155) • 恋愛と結婚 (19) • 科学と技術 (91) • 服装を表すこと (110) • レジャー生活 (48) • 文化の比較 (78) • 家族行事（節句） (2) • 性格を表すこと (365) • 外見を表すこと (97) • 買い物 (99) • 公演と鑑賞 (8) • 天気と季節 (101) • 感情／気分を表すこと (41)
