🌟 수군덕질
名詞
1. 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 어수선하게 이야기하는 짓.
-
수군덕질을 일삼다.
Be a fan of the sea. -
자꾸 수군덕질을 하다.
Keep haggling. -
숨어서 수군덕질을 하다.
Hiding and jabbing. -
너희는 일은 안 하고 틈만 나면 모여서 수군덕질이니?
Do you guys get together and chatter whenever you have time without any work? -
아이들은 민준이와 승규가 싸운 것에 대해 수군덕질을 멈추지 않았다.
The children didn't stop chattering about min-jun and seung-gyu's fight. -
그녀는 수군덕질을 하며 자신을 보던 동네 여자들의 눈초리가 떠올라 잠을 이룰 수 없었다.
She couldn't sleep because she thought of the eyes of the local women who were looking at her in the chatter.
🗣️ 発音, 活用形: • 수군덕질 (
수군덕찔)
📚 派生語: • 수군덕질하다: (낮잡는 뜻으로) 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 어수선하게 계속해서…
🌷 ㅅㄱㄷㅈ: Initial sound 수군덕질
-
ㅅㄱㄷㅈ (
수군덕질
)
: 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 어수선하게 이야기하는 짓.
名詞
🌏 ひそひそばなし【ひそひそ話】: 他人に聞こえないように低い声でしょっちゅうひそひそと話すこと。 -
ㅅㄱㄷㅈ (
세계 대전
)
: 세계적인 규모의 큰 전쟁.
None
🌏 せかいたいせん【世界大戦】: 世界規模の大きい戦争。
• 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公演と鑑賞 (8) • 週末および休み (47) • スポーツ (88) • 社会制度 (81) • 住居生活 (159) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること (59) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 大衆文化 (52) • 建築 (43) • 自己紹介 (52) • 薬局を利用すること (10) • 電話すること (15) • 芸術 (76) • お礼 (8) • 職場生活 (197) • 公共機関を利用すること (8) • 位置を表すこと (70) • 人間関係 (52) • 学校生活 (208) • 食べ物を注文すること (132) • 家族行事 (57) • 文化の違い (47) • 感情／気分を表すこと (41) • 政治 (149) • 約束すること (4) • 個人情報を交換すること (46) • 法律 (42)
