🌟 외근 (外勤)

名詞

1. 특정한 업무를 처리하기 위해 직장 밖에 나가서 근무함.

1. がいきん【外勤】。がいむ【外務】: 職場で、特定の業務を処理するために外回りの仕事をして勤務すること。

🗣️ 用例:

외근 기자.
Out-of-the-way reporters.
외근 수당.
Out-of-office allowance.
외근이 많다.
A lot of out-of-.
외근이 잦다.
Frequent out-of-office work.
외근을 나가다.
Off-duty.
기자는 취재차 현장에 나가야 하는 일이 많아 외근이 잦다.
Reporters often go out to work because they have to go to the scene to cover news.
우리 회사는 외근을 나가는 직원들의 교통비와 식대를 지급하고 있다.
Our company pays transportation and meals for employees who go out to work.
외근을 하다가 사무실에 돌아와 보니 처리할 일이 산더미처럼 쌓여 있었다.
When i got back to the office from my out-of-office job, there was a mountain of work to deal with.
♔ 김 대리, 오늘 저녁에 회식 자리가 있대.
Assistant manager kim, there's a get-together this evening.
♕ 그럼 저는 외근 나갔다가 곧장 회식 장소로 갈게요.
Then i'll go to the get-together right away after i work outside.

対義語

외근: working outside,がいきん【外勤】。がいむ【外務】,service extérieur,trabajo fuera de la oficina,عمل في الخارج,гадуур ажил,sự làm việc ở bên ngoài,การไปทำงานนอกสถานที่, การทำงานนอกสถานที่,dinas luar, dinas keluar,,外勤,

🗣️ 発音, 活用形: • 외근 (외ː근) • 외근 (웨ː근)
📚 派生語: • 외근하다: 직장 밖에 나가서 근무하다.

🗣️ 외근 (外勤) @ 用例

외근 지원자가 아무도 없습니까? [순번제 (順番制)]
먼저 먹고 계세요. 저는 지금 외근 나가면 점심때가 지나서 돌아올 것 같아요. [점심때 (點心때)]
김 부장님은 오늘 외근 나가셨다가 바로 퇴근하셔서 자리에 안 계세요. [퇴근하다 (退勤하다)]
지수는 사무실에 앉아서 일하는 내근 업무보다는 외근 업무가 더 재미있다. [내근 (內勤)]
나 오전에는 외근이었고 오후부터 내근이라 점심때 사무실에 들어갔어. [내근 (內勤)]
외근 출처. [출처 (出處)]

🌷 ㅇㄱ: Initial sound 외근

ㅇㄱ ( 입구 ) : 안으로 들어갈 수 있는 문이나 통로. ☆☆☆ 名詞
🌏 いりぐち【入り口】: 中に入れる門や通路。
ㅇㄱ ( 안개 ) : 땅 가까이에서 수증기가 뭉쳐 아주 작은 물방울들이 부옇게 떠 있는 현상. ☆☆☆ 名詞
🌏 きり【霧】: 地上の近くで水蒸気が凝結し、とても小さい水滴となって白く浮遊する現象。
ㅇㄱ ( 안경 ) : 눈을 보호하거나 시력이 좋지 않은 사람이 잘 볼 수 있도록 눈에 쓰는 물건. ☆☆☆ 名詞
🌏 めがね・がんきょう【眼鏡】: 目を保護したり、視力が良くない人がよく見えるように使うもの。
ㅇㄱ ( 약간 ) : 얼마 되지 않게. 또는 얼마쯤. ☆☆☆ 副詞
🌏 じゃっかん【若干】。たしょう【多少】。すこしばかり【少しばかり】: それほど多くない数量で。また、いくらか。
ㅇㄱ ( 야구 ) : 아홉 명씩으로 이루어진 두 팀이 공격과 수비를 번갈아 하며, 상대 선수가 던진 공을 방망이로 치고 경기장을 돌아 점수를 내는 경기. ☆☆☆ 名詞
🌏 やきゅう【野球】。ベースボール: 9人編成の2チームが攻撃と守備を交替しながら、相手チームの投手の投げるボールをバットで打ち、四つの塁を回ってきて得点する競技。
ㅇㄱ ( 얘기 ) : 어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 하는 말. ☆☆☆ 名詞
🌏 はなし【話】: ある事実・状態・現象・経験・考えなどについて誰かに話す言葉。
ㅇㄱ ( 얼굴 ) : 눈, 코, 입이 있는 머리의 앞쪽 부분. ☆☆☆ 名詞
🌏 かお【顔】。つら・おもて【面】。がんめん【顔面】: 目・鼻・口がある、頭の前の部分。
ㅇㄱ ( 여권 ) : 다른 나라를 여행하는 사람의 신분이나 국적을 증명하고, 여행하는 나라에 그 사람의 보호를 맡기는 문서. ☆☆☆ 名詞
🌏 りょけん【旅券】。パスポート: 外国に旅行・滞在する人の身分や国籍を証明し、相手国にその人の保護を依頼する文書。
ㅇㄱ ( 여기 ) : 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ 代名詞
🌏 ここ: 話し手に近い所をさしていう語。
ㅇㄱ ( 악기 ) : 음악을 연주하는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ 名詞
🌏 がっき【楽器】: 音楽演奏のために使用される器具。
ㅇㄱ ( 외국 ) : 자기 나라가 아닌 다른 나라. ☆☆☆ 名詞
🌏 がいこく【外国】: 自国ではなく、他の国。
ㅇㄱ ( 요금 ) : 시설을 쓰거나 구경을 하는 값으로 내는 돈. ☆☆☆ 名詞
🌏 りょうきん【料金】: 施設を使ったり、見物をするのに支払う金銭。
ㅇㄱ ( 연극 ) : 배우가 무대 위에서 대본에 따라 관객에게 연기를 보이는 것. ☆☆☆ 名詞
🌏 えんげき【演劇】。しばい【芝居】: 俳優が舞台で台本に従って演技し、それを観客に見せること。
ㅇㄱ ( 월급 ) : 일한 대가로 한 달마다 지급하는 보수. ☆☆☆ 名詞
🌏 げっきゅう【月給】。げっぽう【月俸】。サラリー: 仕事の対価として月ごとに支払われる給料。
ㅇㄱ ( 연결 ) : 둘 이상의 사물이나 현상 등이 서로 이어지거나 관계를 맺음. ☆☆☆ 名詞
🌏 れんけつ【連結】: 二つ以上の物や現象などがつながり合ったり関わり合うこと。
ㅇㄱ ( 약간 ) : 얼마 되지 않음. ☆☆☆ 名詞
🌏 じゃっかん【若干】。いくらか【幾らか】。たしょう【多少】: 数量がそれほど多くないこと。
ㅇㄱ ( 아기 ) : 젖을 먹는 아주 어린 아이. ☆☆☆ 名詞
🌏 あかんぼう【赤ん坊】。あかご【赤子】: 乳を飲んでいるとても幼い子。
ㅇㄱ ( 약국 ) : 약사가 약을 만들거나 파는 곳. ☆☆☆ 名詞
🌏 やっきょく【薬局】。くすりや【薬屋】: 薬剤師が薬を調剤したり、また医薬品を販売する場所。
ㅇㄱ ( 영국 ) : 유럽 북서쪽 끝에 있는 섬나라. 산업 혁명이 시작된 나라로 각종 공업이 발달하였으며 입헌 군주국이다. 주요 언어는 영어이고 수도는 런던이다. ☆☆☆ 名詞
🌏 イギリス。えいこく【英国】: ヨーロッパ大陸の北西端にある島国。産業革命発祥の地で各種の工業が発達。立憲君主国。主要言語は英語で首都はロンドン。
ㅇㄱ ( 이곳 ) : 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ 代名詞
🌏 ここ【此処・此所・此・是・爰・茲】。こちら【此方】。こっち【此方】: 話し手に近いところを指す語。
ㅇㄱ ( 일곱 ) : 여섯에 하나를 더한 수. ☆☆☆ 数詞
🌏 ななつ【七つ】。しち・なな【七】: 六に一を足した数。
ㅇㄱ ( 육교 ) : 도로나 철로 위를 건너갈 수 있도록 만든 다리. ☆☆☆ 名詞
🌏 ほどうきょう【歩道橋】: 道路や鉄路を横断するためにかけた橋。
ㅇㄱ ( 이거 ) : 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ 代名詞
🌏 これ【此れ】: 話し手の近くにあるものや話し手が考えていることを指す語。
ㅇㄱ ( 이것 ) : 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ 代名詞
🌏 これ: 話し手の近くにあるか、話し手が考えている対象を指す語。
ㅇㄱ ( 인기 ) : 어떤 대상에 쏠리는 많은 사람들의 높은 관심이나 좋아하는 마음. ☆☆☆ 名詞
🌏 にんき【人気】: ある対象に対する多くの人の関心や好きな気持ち。
ㅇㄱ ( 일곱 ) : 여섯에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ 冠形詞
🌏 ななつ【七つ】。しち・なな【七】: 六に一を足した数の。
ㅇㄱ ( 일기 ) : 날마다 그날그날 겪은 일이나 생각, 느낌 등을 적은 글. ☆☆☆ 名詞
🌏 にっき【日記】: 毎日、日々の出来事や考え、感想などを記した文。

💕Start 외근 🌾End

Start 외

외 End

Start 근

근 End

📚 カテゴリー

• 家族紹介 (41) • 政治 (149) • 職業と進路 (130) • 言葉 (160) • 一日の生活 (11) • 科学と技術 (91) • 気候 (53) • マスメディア (47) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 交通を利用すること (124) • 失敗話をすること (28) • お礼 (8) • マスコミ (36) • 性格を表すこと (365) • 週末および休み (47) • 時間を表すこと (82) • 文化の比較 (78) • 大衆文化 (52) • 学校生活 (208) • 食文化 (104) • 謝ること (7) • 映画鑑賞 (105) • 健康 (155) • 経済・経営 (273) • 趣味 (103) • 道探し (20) • 病院を利用すること (204) • 職場生活 (197) • 社会制度 (81)