🌟 와해 (瓦解)

名詞  

1. 어떤 조직이나 계획 등이 무너지고 흩어짐.

1. がかい瓦解: ある組織や計画などが崩れ、ばらばらになること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 계획의 와해.
    The collapse of the plan.
  • Google translate 단체의 와해.
    Collapse of the group.
  • Google translate 조직의 와해.
    The collapse of the organization.
  • Google translate 체제의 와해.
    Collapse of the system.
  • Google translate 와해가 되다.
    Break down.
  • Google translate 와해를 불러일으키다.
    Causing a breakdown.
  • Google translate 와해를 조장하다.
    Promote a breakdown.
  • Google translate 와해를 하다.
    Disorder.
  • Google translate 그들은 체제의 와해가 염려되어 언론을 통제하였다.
    They controlled the media for fear of the collapse of the regime.
  • Google translate 새 경제 계획의 와해로 인해 정부는 다시 계획을 수립하기로 했다.
    The collapse of the new economic plan has forced the government to re-plan.
  • Google translate 냉전의 종결과 소련의 와해, 독일의 통일 등으로 유럽의 정세가 급격히 변하였다.
    The situation in europe changed rapidly due to the end of the cold war, the collapse of the soviet union, and the reunification of germany.

와해: collapse; breakup,がかい【瓦解】,effondrement, écroulement, démantèlement,colapso, derrumbe, caída, desarticulación, desintegración, desmenuzamiento, desmembramiento, disolución,انهيار,хагарал, бутрал, огцролт,sự sụp đổ,การพังทลาย, การพังลง, การยุบ, การสลายตัว, การทรุดลง,kehancuran, keruntuhan, kejatuhan,распад; разрушение,瓦解,

🗣️ 発音, 活用形: 와해 (와해)
📚 派生語: 와해되다(瓦解되다): 어떤 조직이나 계획 등이 무너지고 흩어지게 되다. 와해하다(瓦解하다): 어떤 조직이나 계획 등이 무너지고 흩어지다. 또는 흩어지게 하다.

Start

End

Start

End


家族行事(節句) (2) 建築 (43) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 日付を表すこと (59) 曜日を表すこと (13) 職場生活 (197) 挨拶すること (17) 失敗話をすること (28) 公共機関を利用すること (59) 料理を説明すること (119) 感情/気分を表すこと (41) 病院を利用すること (204) 学校生活 (208) 文化の比較 (78) 自己紹介 (52) 天気と季節 (101) 宗教 (43) 食べ物を説明すること (78) 外見 (121) 外見を表すこと (97) 政治 (149) 一日の生活 (11) 薬局を利用すること (10) 公演と鑑賞 (8) 電話すること (15) 公共機関を利用すること (8) 人間関係 (255) 社会問題 (67) マスコミ (36) 法律 (42)