🌟 와해 (瓦解)

คำนาม  

1. 어떤 조직이나 계획 등이 무너지고 흩어짐.

1. การพังทลาย, การพังลง, การยุบ, การสลายตัว, การทรุดลง: การที่แผนการหรือโครงสร้างใด ๆ เป็นต้น พังลงและแตกกระจาย

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 계획의 와해.
    The collapse of the plan.
  • Google translate 단체의 와해.
    Collapse of the group.
  • Google translate 조직의 와해.
    The collapse of the organization.
  • Google translate 체제의 와해.
    Collapse of the system.
  • Google translate 와해가 되다.
    Break down.
  • Google translate 와해를 불러일으키다.
    Causing a breakdown.
  • Google translate 와해를 조장하다.
    Promote a breakdown.
  • Google translate 와해를 하다.
    Disorder.
  • Google translate 그들은 체제의 와해가 염려되어 언론을 통제하였다.
    They controlled the media for fear of the collapse of the regime.
  • Google translate 새 경제 계획의 와해로 인해 정부는 다시 계획을 수립하기로 했다.
    The collapse of the new economic plan has forced the government to re-plan.
  • Google translate 냉전의 종결과 소련의 와해, 독일의 통일 등으로 유럽의 정세가 급격히 변하였다.
    The situation in europe changed rapidly due to the end of the cold war, the collapse of the soviet union, and the reunification of germany.

와해: collapse; breakup,がかい【瓦解】,effondrement, écroulement, démantèlement,colapso, derrumbe, caída, desarticulación, desintegración, desmenuzamiento, desmembramiento, disolución,انهيار,хагарал, бутрал, огцролт,sự sụp đổ,การพังทลาย, การพังลง, การยุบ, การสลายตัว, การทรุดลง,kehancuran, keruntuhan, kejatuhan,распад; разрушение,瓦解,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 와해 (와해)
📚 คำแผลง: 와해되다(瓦解되다): 어떤 조직이나 계획 등이 무너지고 흩어지게 되다. 와해하다(瓦解하다): 어떤 조직이나 계획 등이 무너지고 흩어지다. 또는 흩어지게 하다.

Start

End

Start

End


วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การคบหาและการสมรส (19) การเล่าความผิดพลาด (28) วัฒนธรรมมวลชน (82) การขอบคุณ (8) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การอธิบายอาหาร (78) งานครอบครัว (57) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) มนุษยสัมพันธ์ (52) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การบอกการแต่งกาย (110) การใช้การคมนาคม (124) วัฒนธรรมการกิน (104) การหาทาง (20) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การแนะนำ(ตนเอง) (52) งานบ้าน (48) สื่อมวลชน (47) ศาสนา (43) อากาศและฤดูกาล (101) ศิลปะ (76) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การซื้อของ (99) รูปลักษณ์ภายนอก (121)