🌟 아유

感動詞  

1. 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.

1. ふうあああら: 痛かったり辛かったり驚いたり呆れたりしたときに発する声。

🗣️ 用例:
  • Google translate 아유, 배야.
    Ow, it's a boat.
  • Google translate 아유, 아까워라.
    What a waste.
  • Google translate 아유, 다리 아파.
    My leg hurts.
  • Google translate 아유, 속상해. 지수한테 지다니.
    Oh, i'm upset. you lost to jisoo.
    Google translate 질 수도 있지, 뭐. 다음에 네가 이기면 되잖아.
    You could lose, well. you can win next time.
類義語 아이: 무엇을 재촉하거나 무엇이 못마땅할 때 내는 소리., 아프거나 힘들거나 놀라거나 기…
類義語 아이고: 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리., 반갑거나 기분이 좋아서 어쩔…

아유: ouch; aw; darn,ふう。ああ。あら,aïe, ouille, ah !,¡ay!, ¡caramba!, ¡qué lástima!,,яанаа, ёох,au, á,เฮ้อ,aduh,ох!,哎哟,

2. 반갑거나 기분이 좋아서 어쩔 줄을 모를 때 내는 소리.

2. あらああ: 誰かに会って嬉しいときや非常に気分がいいときに発する声。

🗣️ 用例:
  • Google translate 아유, 어서 오세요.
    Oh, come on.
  • Google translate 아유, 어쩜 이렇게 다들 귀엽니!
    Oh, how cute are they are!
  • Google translate 아유, 오랜만에 얼굴을 보니 반갑네요.
    Oh, nice to see you after a long time.
  • Google translate 아유, 이게 얼마 만이야?
    Oh, how long has it been?
    Google translate 그러게, 너무 반갑다!
    Yeah, it's so nice to see you!
類義語 아이: 무엇을 재촉하거나 무엇이 못마땅할 때 내는 소리., 아프거나 힘들거나 놀라거나 기…
類義語 아이고: 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리., 반갑거나 기분이 좋아서 어쩔…

🗣️ 発音, 活用形: 아유 (아유)

🗣️ 아유 @ 用例

Start

End

Start

End


日付を表すこと (59) 法律 (42) 服装を表すこと (110) 招待と訪問 (28) 宗教 (43) 映画鑑賞 (105) 心理 (191) 外見 (121) 自己紹介 (52) 家族行事(節句) (2) 環境問題 (226) 家族行事 (57) 道探し (20) 旅行 (98) 大衆文化 (52) 職場生活 (197) 一日の生活 (11) マスメディア (47) 科学と技術 (91) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 言葉 (160) スポーツ (88) 芸術 (76) 建築 (43) 文化の違い (47) 経済・経営 (273) 趣味 (103) 位置を表すこと (70) 料理を説明すること (119) 公演と鑑賞 (8)