🌟 이루

☆ 副詞

1. 아무리 해도.

1. とうてい【到底】: どうしても。

🗣️ 用例:

이루 다 헤아릴 수 없다.
Not to be reckoned with.
이루 말할 수 없다.
I can't say much.
이루 설명할 수 없다.
I can't explain it.
이루 셀 수 없다.
Uncountable.
민준이는 억울한 사정을 이루 다 설명할 수 없었다.
Min-jun could not explain all the unfair circumstances.
경기장에 꽉 찬 관중의 수는 이루 셀 수 없을 만큼 많았다.
The number of spectators packed into the stadium was uncountable.
합격의 소식을 들은 유민이는 이루 말할 수 없을 정도로 기뻤다.
Yu-min was indescribably happy to hear the news of her acceptance.
♔ 지수는 결혼식 때 어땠어? 예뻤어?
How was ji-soo at the wedding? was it pretty?
♕ 웨딩드레스를 입은 모습은 이루 말로 다 형용할 수 없을 만큼 아름다웠어.
The look in the wedding dress was indescribably beautiful.

이루: not by any means; by no means,とうてい【到底】,d'aucune façon, d'aucune manière, par aucun moyen,de ninguna manera, de ningún modo, en absoluto,مع ذلك,яасан ч, яагаад ч,dù sao cũng..., bất kể thế nào cũng ...,ทั้งหมด, สุดที่จะ,walaupun, biar bagaimanapun, walau bagaimanapun,чрезвычайно; в крайней степени; совершенно; совсем; ни в коем случае,无论如何，怎么也,

🗣️ 発音, 活用形: • 이루 (이루)
📚 カテゴリー: 程度
📚 Annotation: 주로 '없다', '어렵다' 등과 같은 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.

🗣️ 이루 @ 語義解説

일루 (一壘) : 야구에서, 포수가 있는 본루와 이루 사이에 있는 첫째 누.
만루 (滿壘) : 야구에서, 일루, 이루, 삼루에 모두 주자가 있는 상태.
내야 (內野) : 야구에서 본루, 일루, 이루, 삼루를 이은 선 안.

🗣️ 이루 @ 用例

이루 베이스. [베이스 (base)]
독재자의 횡포 속에 북한 주민들의 핍박은 이루 말할 수 없는 것 같아. [핍박 (逼迫)]
억울하게 누명을 쓰고 감옥에 들어간 그는 분하고 원통한 마음을 이루 말할 수 없었다. [분하다 (憤/忿하다)]
자식을 잃은 부모의 슬픔은 그 농도가 이루 말할 수 없이 짙을 것이다. [농도 (濃度)]
응, 마음의 착잡함이 이루 말할 수 없을 정도로 슬프고 괴로워. [착잡하다 (錯雜하다)]
수비수는 잡은 공을 던지면서 이루 쪽으로 굴절시켜 아웃을 유도했다. [굴절시키다 (屈折시키다)]
이루 베이스로 송구가 늦는 바람에 주자가 살 수 있었다. [송구 (送球)]
선대왕께서 쌓으신 업적은 이루 말할 수 없이 위대하였다. [선대왕 (先大王)]
수풀이 우거진 숲 속을 걸을 때 느끼는 상쾌감은 이루 말할 수 없이 좋다. [상쾌감 (爽快感)]
배우자를 잃은 슬픔은 이루 말할 수 없겠지요. [한평생 (한平生)]
부모는 아들이 교통사고로 횡사를 당하자 이루 말할 수 없는 슬픔에 휩싸였다. [횡사 (橫死)]
주자는 일루와 이루 사이에서 이러지도 저러지도 못한 채 아웃을 당할 호구에 처했다. [호구 (虎口)]

🌷 ㅇㄹ: Initial sound 이루

ㅇㄹ ( 여러 ) : 많은 수의. ☆☆☆ 冠形詞
🌏 いくつかの【幾つかの】。ふくすうの【複数の】。おおくの【多くの】。いろいろな【色色な】: 多くの。
ㅇㄹ ( 여름 ) : 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절. ☆☆☆ 名詞
🌏 なつ【夏】: 四季の一つで、春と秋の間の暑い季節。
ㅇㄹ ( 어른 ) : 다 자란 사람. ☆☆☆ 名詞
🌏 おとな【大人】。せいじん【成人】: 一人前になった人。
ㅇㄹ ( 올림 ) : 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말. ☆☆☆ 名詞
🌏 はい【拝】: 目上の人へ手紙や贈り物を送る時に、それをさしあげますという意味で自分の名前の後に付ける語。
ㅇㄹ ( 요리 ) : 음식을 만듦. ☆☆☆ 名詞
🌏 りょうり【料理】: 食べ物をこしらえること。
ㅇㄹ ( 우리 ) : 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ 代名詞
🌏 わたくしたち【私達】: 話し手が自分と聞き手、またそれを含めた複数の人たちを指す語。
ㅇㄹ ( 이름 ) : 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말. ☆☆☆ 名詞
🌏 な【名】。なまえ【名前】。めいしょう【名称】: 他と区別するため、動物・事物・現象などにつけて呼ぶ語。
ㅇㄹ ( 연락 ) : 어떤 사실을 전하여 알림. ☆☆☆ 名詞
🌏 れんらく【連絡】: ある事実を伝えて知らせること。
ㅇㄹ ( 오래 ) : 긴 시간 동안. ☆☆☆ 副詞
🌏 ながく【長く】。ながいあいだ【長い間】: 長い時間の間。
ㅇㄹ ( 유리 ) : 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질. ☆☆☆ 名詞
🌏 ガラス【硝子】: 透明で堅くて割れやすい、窓や鏡などに用いられる物質。
ㅇㄹ ( 음료 ) : 물이나 물처럼 마시는 모든 액체. ☆☆☆ 名詞
🌏 のみもの【飲み物・飲物】。いんりょう【飲料】: 水や水のように飲むすべての液体。
ㅇㄹ ( 아래 ) : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ 名詞
🌏 した【下】: 一定の基準より低い位置。
ㅇㄹ ( 이런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이러한. ☆☆☆ 冠形詞
🌏 こんな: 状態、形、性質などがこのような。

💕Start 이루 🌾End

Start 이

이 End

Start 루

루 End

📚 カテゴリー

• 位置を表すこと (70) • 天気と季節 (101) • 食べ物を説明すること (78) • 病院を利用すること (204) • 恋愛と結婚 (28) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 科学と技術 (91) • 失敗話をすること (28) • マスコミ (36) • 感情／気分を表すこと (41) • 食べ物を注文すること (132) • 気候 (53) • 言葉 (160) • 社会問題 (67) • 家族紹介 (41) • 法律 (42) • 家族行事（節句） (2) • 謝ること (7) • 健康 (155) • 薬局を利用すること (10) • 地理情報 (138) • 旅行 (98) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • マスメディア (47) • 職場生活 (197) • 芸術 (23) • 趣味 (103) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 教育 (151)