🌟 이주 (移住)
☆ 名詞
1. 원래 살던 집을 떠나 다른 집으로 옮김.
-
강제 이주.
Forced migration. -
이주 대책.
Migrant measures. -
이주 비용.
Migrant costs. -
이주를 계획하다.
Plan the migration. -
이주를 장려하다.
Encourage migration. -
나는 이주를 준비하면서 집을 부동산에 내놓았다.
I put my house on property as i prepared for the move. -
노부부는 자식들을 모두 결혼시킨 후 고향 집으로 이주를 했다.
After the old couple had all their children married, they moved to their hometown.
2. 개인이나 종족, 민족 등의 집단이 원래 살던 지역을 떠나 다른 지역으로 이동해서 삶.
-
해외 이주.
Abroad migration. -
이주 노동자.
Migrant worker. -
이주 외국인.
Migrant foreigners. -
이주 주민.
Migrant. -
이주를 지원하다.
Support migration. -
이주를 허용하다.
Allow migration. -
요사이 국제결혼에 의한 이주 외국인이 상당히 늘어나고 있다.
There is a significant increase in the number of migrant foreigners due to international marriages in recent years. -
북미 대륙으로 이주를 한 유럽인들은 원주민과 오랜 전쟁을 벌였다.
Europeans who migrated to the north american continent fought a long war with the natives.
🗣️ 発音, 活用形: • 이주 (
이주)
📚 派生語: • 이주시키다(移住시키다): 원래 살던 집을 떠나 다른 집으로 옮기게 하다., 개인이나 종족… • 이주하다(移住하다): 원래 살던 집을 떠나 다른 집으로 옮기다., 개인이나 종족, 민족 …
📚 カテゴリー: 居住行為 歴史
🗣️ 이주 (移住) @ 用例
- 주최 측은 모국을 떠나온 이주 노동자들이 서로의 문화를 이해하고 친목과 화합을 도모할 수 있는 행사를 마련했다. [모국 (母國)]
- 도시민 이주. [도시민 (都市民)]
- 이 선생은 농촌에서 한국에 시집온 결혼 이주 여성들을 위해 한글 학교를 운영하고 있다. [한글 학교 (한글學校)]
- 합법적 이주 노동자들은 일반 근로자와 같은 권리를 주장했다. [합법적 (合法的)]
- 철거민 이주. [철거민 (撤去民)]
- 이주 정착민. [정착민 (定着民)]
🌷 ㅇㅈ: Initial sound 이주
-
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날.
☆☆☆
名詞
🌏 きのう・さくじつ【昨日】: 今日より1日前の日。 -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때에.
☆☆☆
副詞
🌏 いつ【何時】: 知らないある時に。 -
ㅇㅈ (
의자
)
: 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구.
☆☆☆
名詞
🌏 いす【椅子】。こしかけ【腰掛】: 人が尻と股をつけて座るための家具。 -
ㅇㅈ (
아직
)
: 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말.
☆☆☆
副詞
🌏 まだ【未だ】: あることや状態になるまでにさらに時間がかかるべきことを表す語。また、あることや状態が終わらずに続くことを表す語。 -
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날에.
☆☆☆
副詞
🌏 きのう【昨日】: 今日の一日前の日に。 -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때.
☆☆☆
代名詞
🌏 いつ【何時】: 知らないある時。 -
ㅇㅈ (
여자
)
: 여성으로 태어난 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 おんな【女】。じょし【女子】。じょせい【女性】: 女として生まれた人。 -
ㅇㅈ (
요즘
)
: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆☆
名詞
🌏 さいきん【最近】。ちかごろ【近頃】。このごろ【この頃】: 少し前から現在までの間。 -
ㅇㅈ (
안전
)
: 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태.
☆☆☆
名詞
🌏 あんぜん【安全】: 危険が生じたり事故が発生する可能性がないこと。またそのような状態。 -
ㅇㅈ (
아주
)
: 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로.
☆☆☆
副詞
🌏 ひじょうに【非常に】。とても。たいへん【大変】: 普通の程度をはるかに超えた状態で。 -
ㅇㅈ (
옷장
)
: 옷을 넣어 두는 가구.
☆☆☆
名詞
🌏 たんす【箪笥】。ようふくだんす【洋服箪笥】。クローゼット: 衣類を収納する家具。 -
ㅇㅈ (
운전
)
: 기계나 자동차를 움직이고 조종함.
☆☆☆
名詞
🌏 うんてん【運転】: 機械や自動車などを作動させること。 -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
名詞
🌏 いま【今】: 言っている瞬間。 -
ㅇㅈ (
옆집
)
: 옆에 있는 집.
☆☆☆
名詞
🌏 りんか【隣家】。となり【隣】: 隣の家。 -
ㅇㅈ (
이전
)
: 지금보다 앞.
☆☆☆
名詞
🌏 いぜん【以前・已前】: 今より前の時点。 -
ㅇㅈ (
오전
)
: 아침부터 낮 열두 시까지의 동안.
☆☆☆
名詞
🌏 ごぜん【午前】: 夜明けから正午までの時間。 -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때에.
☆☆☆
副詞
🌏 ただいま【只今・唯今】: 言っている瞬間に。
• 天気と季節 (101) • 自己紹介 (52) • 法律 (42) • 外見を表すこと (97) • マスメディア (47) • スポーツ (88) • 感情／気分を表すこと (41) • 経済・経営 (273) • 招待と訪問 (28) • 韓国生活 (16) • 学校生活 (208) • 電話すること (15) • 人間関係 (52) • 食文化 (104) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること (8) • 謝ること (7) • 職場生活 (197) • 公共機関を利用すること (59) • 時間を表すこと (82) • レジャー生活 (48) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 趣味 (103) • 恋愛と結婚 (19) • 政治 (149) • 言葉 (160) • 食べ物を説明すること (78) • 曜日を表すこと (13) • 文化の比較 (78)
