🌟 일파만파 (一波萬波)
名詞
1. 하나의 일이 그 일로 끝나지 않고 더 큰 일로 번지거나 많은 일로 이어짐.
-
일파만파를 일으키다.
Create a wave. -
일파만파로 번지다.
Spread like wildfire. -
일파만파로 커지다.
Bigger by a single wave. -
일파만파로 퍼지다.
Spread in a single wave. -
일파만파로 확산되다.
Spread like wildfire. -
작은 불이 일파만파로 번져 나가 산 전체를 태우고 큰 피해를 냈다.
A small fire spread out into a single wave, burning the entire mountain and causing great damage. -
마을에 귀신이 나타난다는 소문이 일파만파로 커져 경찰이 조사에 나섰다.
Rumors of ghosts appearing in the village have swelled and police have launched an investigation. -
두 사람의 사소한 말다툼이 일파만파로 번지면서 집안 간의 싸움이 되었다.
The petty quarrel between the two became a quarrel between the families as it spread like wildfire.
🗣️ 発音, 活用形: • 일파만파 (
일파만파)
🌷 ㅇㅍㅁㅍ: Initial sound 일파만파
-
ㅇㅍㅁㅍ (
일파만파
)
: 하나의 일이 그 일로 끝나지 않고 더 큰 일로 번지거나 많은 일로 이어짐.
名詞
🌏 いっぱばんぱ【一波万波】: 一つの物事がそれで終わらずより大きな物事に発展したり、多くの物事につながること。
• 公共機関を利用すること (8) • 韓国生活 (16) • 政治 (149) • 日付を表すこと (59) • 健康 (155) • 失敗話をすること (28) • 文化の比較 (78) • 感情／気分を表すこと (41) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 大衆文化 (52) • 文化の違い (47) • 時間を表すこと (82) • 薬局を利用すること (10) • 服装を表すこと (110) • 趣味 (103) • 道探し (20) • 外見 (121) • 外見を表すこと (97) • 恋愛と結婚 (28) • 買い物 (99) • 心理 (191) • 人間関係 (255) • 法律 (42) • 経済・経営 (273) • 公演と鑑賞 (8) • 気候 (53) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 自己紹介 (52) • 挨拶すること (17)
