🌟 잉꼬부부 (←inko[鸚哥] 夫婦)
名詞
1. (비유적으로) 매우 다정하고 사이가 좋은 부부.
-
사이좋은 잉꼬부부.
The good-natured couple. -
잉꼬부부로 불리다.
Be called the yingkou couple. -
잉꼬부부로 살다.
Live as a mackerel couple. -
잉꼬부부로 소문이 나다.
Rumor has it that they are a couple. -
잉꼬부부로 유명하다.
Famous for the inco couple. -
잉꼬부부로 통하다.
Passes as the yingkou couple. -
언니 부부는 사이가 얼마나 좋은지 동네에 잉꼬부부로 소문이 자자하다.
There are rumors in the neighborhood about how good the older sister and her husband are. -
한창 신혼 생활 중인 그들은 주변 사람들이 모두 부러워할 만큼 잉꼬부부였다.
In their honeymoon phase, they were a couple of niggas to the point that everyone around them would envy them. -
♔
어제는 남편이랑 한바탕 크게 싸웠지 뭐예요.
I had a big fight with my husband yesterday.
♕
잉꼬부부가 어쩐 일로 싸움을 다 했대?
Why did the inco couple end up fighting?
🗣️ 発音, 活用形: • 잉꼬부부 (
)
🌷 ㅇㄲㅂㅂ: Initial sound 잉꼬부부
-
ㅇㄲㅂㅂ (
잉꼬부부
)
: (비유적으로) 매우 다정하고 사이가 좋은 부부.
名詞
🌏 おしどりふうふ【鴛鴦夫婦】。えんおう【鴛鴦】: （比喩的に）仲むつまじい夫婦。
• 買い物 (99) • 旅行 (98) • 個人情報を交換すること (46) • 法律 (42) • 電話すること (15) • 住居生活 (159) • 歴史 (92) • 気候 (53) • 芸術 (76) • 食べ物を注文すること (132) • 科学と技術 (91) • 地理情報 (138) • 薬局を利用すること (10) • マスメディア (47) • 教育 (151) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 芸術 (23) • 政治 (149) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • レジャー生活 (48) • 公演と鑑賞 (8) • マスコミ (36) • 道探し (20) • 文化の違い (47) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること (59) • 社会問題 (67) • 謝ること (7) • 文化の比較 (78)
