🌟 헐리다

動詞  

1. 집 등의 건축물이나 쌓아 놓은 물건이 무너지다.

1. こわされる壊される】。くずされる崩される】。はかいされる破壊される: 家などの建築物や積み上げたものが壊される。

🗣️ 用例:
  • Google translate 건물이 헐리다.
    The building is torn down.
  • Google translate 돌담이 헐리다.
    The stone wall is torn down.
  • Google translate 벽이 헐리다.
    The wall is pulled down.
  • Google translate 상가가 헐리다.
    The shopping mall is pulled down.
  • Google translate 집이 헐리다.
    The house is torn down.
  • Google translate 벽돌집이 군데군데 헐린 채로 버려져 있다.
    Brick houses have been torn down in places.
  • Google translate 초가집은 이제 거의 다 헐려서 민속촌에나 가야 볼 수 있다.
    The thatched-roof house is almost all torn down now, so you have to go to the folk village to see it.
  • Google translate 우리가 다니던 학교가 헐렸다고?
    The school we used to go to was torn down?
    Google translate 응, 그 자리에 고층 빌딩이 들어섰더라고.
    Yeah, there's a skyscraper on the spot.

헐리다: be torn down; be demolished; be pulled down,こわされる【壊される】。くずされる【崩される】。はかいされる【破壊される】,s'écrouler, s'effondrer, être démoli, être détruit,demolerse,يتساقط,нурах, унах, сөнөх, сүйрэх,bị phá hủy, bị đập đổ,ถูกรื้อ, ถูกทำลาย, ถูกทุบทิ้ง,diratakan, diruntuhkan, dirubuhkan, dihancurkan,разрушаться; ломаться; разваливаться,被推到,被扒,

2. 저장해 둔 물건이 꺼내져 쓰이다.

2. とりくずされる取り崩される】。あけられる開けられる: 保存しておいた物が取り出されて使われる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 가마니가 헐리다.
    The crotch is pulled down.
  • Google translate 쌀독이 헐리다.
    The rice poison is pulled down.
  • Google translate 저금통이 헐리다.
    The piggy bank is pulled down.
  • Google translate 적금이 헐리다.
    The savings are down.
  • Google translate 창고가 헐리다.
    Warehouse is pulled down.
  • Google translate 떡 상자가 헐리기 무섭게 아이들은 떡을 다 먹어 치웠다.
    The children ate up all the rice cakes, as soon as the rice cake box was pulled down.
  • Google translate 쌀가마니가 헐린 지 얼마 지나지 않아 쌀이 또 떨어졌다.
    Not long after the rice bag was pulled down, the rice ran out again.
  • Google translate 용돈이 부족해서 또 저금통을 헐었어.
    I ran out of pocket money and broke my savings bank again.
    Google translate 뭐? 그럼 한 달 안에 헐린 저금통이 도대체 몇 개나 되는 거야?
    What? so how many sacks are there in a month?

🗣️ 発音, 活用形: 헐리다 (헐리다) 헐리어 (헐리어헐리여) 헐리니 ()
📚 派生語: 헐다: 집 등의 건축물이나 쌓아 놓은 물건을 무너뜨리다., 저장해 둔 물건을 꺼내 쓰다.…

Start

End

Start

End

Start

End


心理 (191) 食文化 (104) 個人情報を交換すること (46) 食べ物を説明すること (78) 外見 (121) 謝ること (7) 言葉 (160) 学校生活 (208) 外見を表すこと (97) 人間関係 (52) 週末および休み (47) 天気と季節 (101) 交通を利用すること (124) 挨拶すること (17) 一日の生活 (11) 公共機関を利用すること (59) 大衆文化 (52) 公共機関を利用すること (8) 文化の違い (47) 政治 (149) 感情/気分を表すこと (41) 旅行 (98) 家族行事 (57) 経済・経営 (273) 趣味 (103) 健康 (155) 社会問題 (67) 薬局を利用すること (10) 文化の比較 (78) 食べ物を注文すること (132)