🌟 황송하다 (惶悚 하다)
形容詞
1. 분에 넘쳐 고맙고도 부담스럽다.
-
황송한 마음.
A happy heart. -
황송한 말씀.
A good word. -
대우가 황송하다.
Daewoo is over the hill. -
배려가 황송하다.
Consideration is rapt. -
여쭙기가 황송하다.
I'm sorry to ask you a question. -
두렵고 황송하다.
Scared and rapt. -
부끄럽고 황송하다.
Shameful and desolate. -
까마득히 어린 후배는 황송한 듯이 두 손으로 술잔을 받아 들었다.
The young junior took the glass with both hands, as if he were in a daze. -
사내는 높으신 분의 방문이 황송하여 말을 잇지 못했다.
The man was unable to speak because he was so glad to see the visit of the high man. -
나는 한 일도 없이 이렇게 후한 상을 받기가 무척 황송했다.
I was very happy to receive such a generous award without a single thing. -
♔
뭐든 괜찮으니 부탁할 것이 있으면 편하게 말해 보시게.
Anything's fine. feel free to tell me if you have to ask.
♕
이렇게 신경을 써 주시니 그저 황송할 뿐입니다.
I'm just glad you're so attentive.
🗣️ 発音, 活用形: • 황송하다 (
황송하다) • 황송한 (황송한) • 황송하여 (황송하여) 황송해 (황송해) • 황송하니 (황송하니) • 황송합니다 (황송함니다)
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 황송하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
形容詞
🌏 かくじつだ【確実だ】: たしかで間違いがない。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
形容詞
🌏 かんさんとする【閑散とする】: 仕事がなくて忙しくなく、余裕がある。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
形容詞
🌏 なさけない【情けない】。なげかわしい【嘆かわしい】: 程度があまりにも度を越しているか、足りなくて、惨めで残念だ。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
形容詞
🌏 みすぼらしい。そまつだ【粗末だ】。わびしい【侘しい】: くたびれて見た目が悪い。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
形容詞
🌏 はなやかだ【華やかだ】。はでやかだ【派手やかだ】: 明るく、きらびやかで美しい。
• 住居生活 (159) • 韓国生活 (16) • 料理を説明すること (119) • 感情／気分を表すこと (41) • 時間を表すこと (82) • 買い物 (99) • 道探し (20) • 職業と進路 (130) • 外見 (121) • マスメディア (47) • 交通を利用すること (124) • 自己紹介 (52) • 挨拶すること (17) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 位置を表すこと (70) • 学校生活 (208) • 家事 (48) • レジャー生活 (48) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 心理 (191) • 謝ること (7) • 天気と季節 (101) • 家族行事（節句） (2) • 経済・経営 (273) • 教育 (151) • 恋愛と結婚 (19) • 曜日を表すこと (13) • 招待と訪問 (28) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること (8)
