🌟 이년

代名詞  

1. (속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 여자를 가리키는 말.

1. こいつ此奴】。このめろう此の女郎: 話し手の近くにいる女性や話し手が考えている女性を俗にいう語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 내가 이년을 잡기만 하면 아주 요절을 낼 테다.
    As long as i catch this bitch, i'll be very short.
  • Google translate 이년이 말하는 게 어찌나 여우 같은지 당해낼 수가 없습니다.
    I can't stand how much she talks like a fox.
  • Google translate 이 여자가 당신한테 사기를 친 여자가 맞소?
    Is this the woman who cheated you?
    Google translate 맞아요, 내가 이년한테 당한 걸 생각하면 정말 화가 나서 죽겠어요.
    That's right, i'm so angry when i think of what she did to me.
対義語 이놈: (속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 남자를 …
작은말 요년: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람…

이년: this bitch; this girl,こいつ【此奴】。このめろう【此の女郎】,celle-là,esta,,энэ эмэгтэй, энэ бүсгүй, энэ хүүхэн,con mẹ này, con mụ, con đàn bà,อีนี่, อีห่า,,,她,这女的,

2. (낮추는 말로) 여자가 윗사람에게 자기를 가리키는 말.

2. 女性が目上の人に自分をへりくだっていう語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 부디 이년의 죄를 용서해 주십시오.
    Please forgive me two years of sin.
  • Google translate 너 같은 서방을 만난 이년의 팔자가 참 사납구나.
    What a fate to meet a west like you.
  • Google translate 빌려 간 돈은 언제 갚을 건가?
    When are you going to pay back the borrowed money?
    Google translate 이년도 사정이 있으니 조금만 더 시간을 주세요.
    I've got two years, so please give me a little more time.
対義語 이놈: (속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 남자를 …

3. (낮잡아 이르는 말로) 듣는 사람이 여자일 때, 그 사람을 가리키는 말.

3. こいつ此奴】。このめろう此の女郎: 聞き手が女性の場合、その人を卑しめていう語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 이년! 네가 내 남편이랑 바람난 걸 모를 줄 알아?
    You bitch! you don't think i know you cheated on me with my husband?
  • Google translate 이년아, 네가 언니면 동생한테 좀 양보도 좀 할 줄 알아야지.
    If you're an older sister, you should know how to give up on her.
  • Google translate 이년, 어서 사실대로 말하지 못하겠느냐?
    Can't you just tell the truth, bitch?
    Google translate 저 같은 여인에게 무슨 죄가 있다고 그러십니까?
    What's wrong with a woman like me?
対義語 이놈: (속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 남자를 …
작은말 요년: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람…

4. (속된 말로) 이 여자아이.

4. こいつ此奴: この女の子を俗にいう語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 이년 말하는 게 참 맹랑하기 그지없구나!
    What a bitch you're talking about!
  • Google translate 대체 이년이 학교 끝나고 어디로 가서 안 오는 거야?
    Where the hell is this bitch going after school?
  • Google translate 이년이 나이도 얼마 안 먹은 게 어디서 어른한테 말대꾸야?
    How dare you talk back to an adult when she's not that old?
    Google translate 당신, 어디서 함부로 말하는 거야.
    You, where are you talking nonsense?
対義語 이놈: (속된 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 남자를 …
작은말 요년: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람…

🗣️ 発音, 活用形: 이년 (이년)

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること(郵便局) (8) 一日の生活 (11) 薬局を利用すること (10) 人間関係 (52) 家族行事(節句) (2) 宗教 (43) 感情/気分を表すこと (41) 事件・事故・災害を表すこと (43) 人間関係 (255) 文化の違い (47) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 芸術 (23) スポーツ (88) 環境問題 (226) 病院を利用すること (204) 心理 (191) 週末および休み (47) 電話すること (15) 気候 (53) 公演と鑑賞 (8) 曜日を表すこと (13) 招待と訪問 (28) 地理情報 (138) 政治 (149) 買い物 (99) 家事 (48) 失敗話をすること (28) 食べ物を注文すること (132) 社会問題 (67) 自己紹介 (52)